基督山伯爵（全集）
[法]大仲馬
822人在讀
86.9萬字總字數
¥4.49定價
[法]大仲馬
《基督山伯爵》是通俗歷史小說，法國著名作家大仲馬（1802-1870）的代表作。法老號大副堂泰斯受船長委託，爲波拿巴黨人送了一封信，遭到兩個卑鄙小人和法官的陷害，被打死牢。獄友法里亞神甫向他傳授各種知識，並在臨終前把埋於基督山島上的一批寶藏祕密告訴了他。堂泰斯越獄後找到了寶藏，成爲鉅富。從此名基督山伯爵，經過精心策劃，報答了恩人，懲罰了仇人。本充滿浪漫的傳奇色彩，章章奇特新穎，引人入勝。
三月匆忙，但還是在工作之餘花了兩週讀完李玉民主譯八十餘萬字的《基督山伯爵》，人生萬事萬物因果輪迴，在真相大白之前，我們需要在等待中滿懷希望！
此版有430個註釋！西緒福斯，希臘神話傳說中的科任託斯王，是個暴君，死後下地獄，被罰把巨石推上山，但巨石到山頂又滾下去，他就這樣重複不止。
大仲馬的神筆讓人歎爲觀止！故事情節曲折離奇，引人入勝。已經讀了兩遍，仍覺得意猶未盡！
終於有這個版本了，上學的時候讀過，我個人認爲這個版本翻譯的最通俗易懂。 柳鳴九先生主持了這一系列叢書，前不久仙逝，實在令人感到傷心。
原著無疑是經典小說，但這個版本翻譯略顯囉嗦了。
在至深的黑暗中，仰看見璀璨的羣星。心善的人信仰，那是上帝的指引。
實體書買的是這個譯版的，但是摘錄不方便，還好有，個人覺得這是翻譯最好的版本！！