易燃物匯聚 YouTube 有聲書與書評
我彌留之際 封面

我彌留之際

威廉·福克納

948人在讀
11.9萬字總字數
¥12.99定價

內容簡介

本書講述了美國南方農民本德倫爲遵守對妻子的承諾,率領全家將妻子的遺體運回家鄉安葬的“苦難歷程”。整整十天的行程災難重重:大水差點把棺材沖走,後來拉車的騾子被淹死,大火幾乎遺體焚化。結果長子失去了一條腳,老二發了瘋,三子失去了心愛的馬,女兒打胎不成反被藥房夥計姦污,小兒子也沒得到期望的小火車,而本德倫卻裝上了假牙並娶回了一位新太太。

讀者書評

★★★★★

在這本書裏,福克納用死亡來解讀災難,對照災難,說服災難,最後實現一個目的——接受災難。對此,加繆說:“福克納給予我們一個古老然而永遠是現代的主題。這也許是世界上唯一的一個悲劇:盲人在他們的命運與責任之間摸索着前進”。用福克納自己的話說:“到處都同樣是一場不知道通過何處的越野賽跑”

★★★★★

“我們這裏一直都有這樣的一個缺點:這裏的所有,包括氣候和其他的一切東西,都拖得太漫長了。就好像我們這裏的河流跟土地一樣,污濁、遲緩、粗野。創造出來的人的生命也是一樣,得不到滿足,得不到快樂。” 這是小說中的一段,我感覺是對書中人物最準確地概括了。書中的每個人物都跟像土地一樣簡單、愚笨、堅韌。這應該是那個時候美國南方農村的真實寫照吧。

★★★☆☆

之前因爲讀書會的原因 收藏了這本 後因別的原因沒有在軟件上看 而去讀了實體書。最近看完了 把給讀書會的郵件粘貼到這: 我之前並不瞭解福克納,通過這次書友會纔開始接觸。本來剛開始看到這種多角度敘述 我心底反倒是安心的,因爲我愛的《1Q84》和湊佳苗的大部分書都是這種方式。多角度敘述這種錯落有致的敘述方式往往能更全面的瞭解整個故事。 但是開始讀時我傻眼了,前半部分實在是太意識流了,恰逢這段時間私事比較多,往往上次讀到這裏 下次再讀時就開始暈暈乎乎了… 讀到後面才漸漸明晰起來… 之前說這種獨特的敘述方式能更爲全面的瞭解整個故事,但這種瞭解反而殘忍,因爲實在是太苦了。彷彿一整本都在描寫人類的受難。可是卻沒有一個上帝出現來拯救。 沉悶 隱忍 麻木 封閉 其中唯一清醒的反而是達爾了吧。正因爲清醒所以早就明白了一切。說不定反而在現實世界中這一種人是少數,因爲每人都有自己的苦難,大多數人選擇了麻木的繼續活着,只有這少數人因爲本身異於常人的敏感和清醒而發瘋… 那糊塗是不是更好一點呢?

★☆☆☆☆

不是,本來福克納寫的人物就需要靠猜測,這本書裏還有各種“她,他”錯誤,讀上去有些生硬,沒有李文俊的好。

★☆☆☆☆

難以相信,竟然讀完了這無厘頭的小說。

★★★★★

《我彌留之際》【美】威廉·福克納,上海譯文出版社,推薦4顆星 世界讀書日快樂,讀書人快樂,書也快樂! 福克納33歲寫《我彌留之際》,福克納說:“那時我一天干十二小時的力氣活兒,下班以後才能寫作,只寫了六個星期左右就寫好了。”這本小說與荷馬《奧德賽》、喬伊斯《尤利西斯》、塞萬提斯《堂吉訶德》共同享譽世界。 本德倫一家、醫生、牧師、鄰人旁觀者輪流一一登場,故事分爲五十九小節,他們像瘋子一樣自言自語癲狂不已,在他們狂亂的內心裏來回擺動的瘋狂與動盪,幾個關鍵人物相互矛盾不知所云的獨白也讓人摸不着頭腦,福克納這六個星期寫出來的東西,簡直像瘋子在自說自話的嘶吼,又像一幕幕舞臺劇在獨白中獨芳自賞。 最少這本書還是有故事線的,故事講述美國南方農民本德倫一家六口人,農民安斯的妻子艾迪勞累一生,在彌留之際,要求家人將自己的遺體運回城市傑弗生埋葬。 一家之主安斯自私自立,又膽小懦弱。他的眼中只有自己,即使妻子重病在牀,他都捨不得花錢請大夫,妻子死後他想到的是“上帝的意旨要實現了,現在我可以裝假牙了。”他爲妻子送葬,只是爲了面子,在旁人面前吹噓自己對妻子後事的大方安排。他的固執讓其子女在這趟荒唐的送葬途中付出慘痛代價時,他自己卻置身事外,最後不但爲自己打造了一副假牙,還娶回一位新太太。 安迪的大兒子卡什,在母親臥牀時陪護在母親身邊,日夜不停,在母親親眼注目下耐心細緻地打造棺材,對母親他從來沒有任何保留,老三朱厄爾諷刺卡什“她說要是她有一些肥料她就要試着種點花兒,於是他就拿了只烤麪包的平底鍋到馬棚去裝了滿滿一鍋馬糞回來”。在送葬途中他被馬踩斷一條腿,安斯讓人用建築石灰固定斷腿讓卡什的腿受到嚴重灼傷,卡什對葛朗臺一樣的愚蠢父親選擇了忍耐,身體疼痛萬分,還愚鈍地勸慰衆人,對家裏的事情往往聽之任之,他唯一能做的就是辯解,毫無意義的辯解。 老二達爾是一個非常有意思的人,對事物的洞察力非常超前,全書達爾獨白19次,唯有達爾的視角是客觀的,這也是全書不可多得的理性視角。他知道杜威德爾未婚先孕的醜事“你盼她死,這樣你就可以進城了,對不對?”他也知道朱厄爾是母親跟別人偷情所生,所以問他“你爹是誰?”他甚至懷疑自己。 達爾就分析送葬行動的荒謬,剛一出發就大笑家人的愚蠢,當他不堪忍受母親的屍體腐爛發臭,他想放火,結果被自己的妹妹告發,強制送進瘋人院。當然他也是最悲劇的。 老三朱厄爾是安迪與本地牧師偷情生下的孩子,性格暴躁,他私生子的身份讓他難以接受,進而對身邊人的所作所爲充滿嘲弄“就讓我和她倆人在一座高山坡上我來推動石塊讓它們滾下山去砸他們的臉”他深更半夜揹着家人跑去替鄰居開荒,用賺來的錢買了一匹馬,和馬在一起時他的內心得到了滿足。更諷刺的是在送葬途中,坐在大車裏的家人,騎馬單獨走着的朱厄爾。一向冷漠的朱厄爾去在大火中奮不顧身把母親的遺體搶回來,在大水去打撈卡什最珍貴的木匠工具,大水淹死了拉車的騾子,安斯用朱厄爾的馬從別人手裏又換了兩頭騾子,朱厄爾還是憤怒地接受了。他是一個行動派,他即使有着獨特的驕傲,也有着對家人的謙讓,但是也有格格不入的自卑,想融入家庭,卻難以接受私生子的自卑。 四女杜威德爾自私膽怯,有些自欺欺人的呆傻,爲了自己可以進城去偷偷墮胎,甚至盼着母親去死,去藥店買藥失敗,她選擇了犧牲色相,卻受騙被藥店夥計姦污,父親安斯無恥地要走了她僅剩不多的錢。她於是選擇聽天由命,命裏卻沒有希望二字,她知道不能讓人知道祕密,就告密把知道自己祕密的達爾送進瘋人院,歇斯底里地抵抗自己命運。 安迪小兒子瓦達曼是小孩子,他天然地零亂並異想天開,在他眼中總是世界充滿未知,也滿是疑惑,瓦達曼全是不解和疑問,在母親死後,瓦達曼真情流露大聲痛哭,達爾被送進瘋人院,唯有瓦達曼記得達爾,這是真正的感情。 母親艾迪,出現時她已經死去,艾迪自幼父母雙亡,一個人在傑弗生靠做一名小學教師生活,偶然認識了農民安斯,並嫁給他。婚後,她漸漸被自己的孤獨俘獲,她憎惡丈夫,厭惡生孩子,她說“每天的生活就是沒完沒了的認罪和贖罪”,所以她跟牧師私通生下的三子朱厄爾,希望這是她的救贖。她又給丈夫生下倆個孩子杜威德爾和瓦達曼,來表示贖罪。她遵從父親,她立下誓言要求家人在其死後一定要把她的屍體運回城裏安葬。 福克納多次英語不及格被迫退學,在發電廠一邊燒鍋爐一邊抽空寫作,那時他還是個年輕人,在南方小鎮約克納帕塔法縣,他製造了靈魂的歸宿,他善用犀利的諷刺來描繪這時間的愚蠢、自私、欺詐、自卑、貪婪。 想起了芭芭拉·金索沃的《毒木聖經》,和這本書好像,感謝福克納,5個半小時的閱讀體驗,4月23日與衆不同的禮物。

★★★★★

這本是我讀過的寫作手法最奇特的書,前幾章我看了好幾遍纔看出來,每一章的“我”都在變,主角就是標題,內容是他們的內心獨白,但始終圍繞着一個故事來寫。我是在圖書館一口氣讀完的,極其豐富人物的性格,不停地變換着角度,讓人融入其中。

★★★★★

這是一本奇特而高深的書。作者是諾貝爾文學獎獲得者,果真與衆不同。 每個章節以第一人稱敘述,卻又不是同一個人物,開始時候讀得雲裏霧裏,慢慢理清頭緒。 細節場景刻畫及其細緻入微,活靈活現,想象力豐富,驚歎筆者的功力。 舉重若輕的描述諷刺筆下人物的愚昧,奸猾,人心不古,世態炎涼。 可以說是艱難地讀完,卻又感到欣喜,又領略一位巨匠的風采。

★★★★☆

1.第一次見這樣以多重角色爲敘述主體的文章。 2.文章在初次接觸的時候會比較難懂,心理描寫相當多,不同主體對同一件事情的心理活動也不盡相同且作者會將同一件事情從兩個,三個甚至是更多的人物視角進行描述,只有通過對多重視角進行綜合分析才能對一件事情得出全面的看法。 3.人物性格分析:    老爹:摳,虛僞,懶,看着來氣,聽着他僞君子的言論就想揪着打半天。一直用死去的妻子爲擋箭牌來推脫一些事情。          死去的妻子:題目我彌留之際中的“ 我”,但是實際上並沒有在書中過多地以第一敘述主體進行描寫表述,但是雖然去世卻影響着自己的丈夫和孩子。           老大開什:太老實了,能喫所有的苦,兢兢業業爲自己的母親製作棺材,在河水中爲了不讓母親飄走又斷了腿。           老二特爾:很多人說他是精神分裂,我也不好確認。                         可能是:1.以特爾爲主體的敘事章節有時會很燒腦,因爲一般這樣會從第一視角進行敘                                            事,但是有的時候在文章中會既出現第一視角的“ 我”,又出現第三人稱的旁觀                                           者“ 特爾”,特爾是分裂了嗎?在從旁觀者的角度來看自己???                          不是:1.有人說特爾燒了鄰鄉人的馬棚就是神經病,但是實際上這是發生在路途中的無                                       數次鬧劇之後發生的,之前的河水歷險差點兒讓大夥兒把命搭在那裏,後來牲口                                       也淹死了,大哥腿也斷了,弟弟的馬也沒了,老爸是個摳貨,啥也捨不得,天氣                                       也不給力,最愛的媽媽的遺體也臭了,禿鷲在天上等待着進食。這也完全可能是                                         特爾受夠了這一切,想讓媽媽不要再這樣受苦而被迫做出的無奈之舉。                                       2.福克納借開什之口表達了自己看法。大概是說一個人究竟瘋沒瘋好多人更在意                                          的是別人的看法,別人看到他有異常,覺得他瘋了,很多人就都會這麼認爲。                                         但實際上這僅僅是旁人看法,特爾很可能是無情的社會的犧牲品,是“被瘋掉”                                            的一個對象。     老三朱埃爾:開始的時候比較討厭因爲滿嘴髒話,喜歡打架,和親人頂嘴,在和大夥兒相處的過程中顯得格格不入。但讀到文章後半段就會發現他是不善於表達自己的大孝子。爲了賺錢,在家人還都睡覺的時候半夜起牀去耕種。爲了讓媽媽的棺材儘早埋葬不讓屍體腐爛他賣了自己心愛的馬。爲了讓哥哥不擔心主動跳進河水裏面找工具。爸爸捨不得給哥哥開什醫腿,自己卻一直堅持。在熊熊大火中把母親的棺材搬出來。這都說明了他真的是個好人。不受旁人理解的好人。      老四德威特爾:說實話沒怎麼讀出她的性格特徵只是覺得她很可憐。本來要打胎反被強姦。有時候覺得她挺傻的。家裏的內務她都在一直打理。             最小的小兒子:很天真,深深愛着自己的媽媽,在媽媽去世後一度發狂。喜歡小火車最終也沒能拿到。 4.總之文章很有特色。篇幅不長但對人物的描寫非常到位,很棒的短篇小說。 題外話,“ 燒馬棚”在福克納的小說中總是經常出現。

★★★★★

真篇文章能感覺到的只有滑稽,父親,母親,兒子,女兒,每個人都只爲了自己,唯一心中有愛的人,卻被鎖在了監牢裏。 人是單獨的個體,你說彼此之間有聯繫,那要看我是否也如此認爲,要是我心中只有自己,那就真的凡事只爲了自己。

書籍信息

作者威廉·福克納
譯者富強
出版社北京聯合出版公司
出版時間2013-02-01
ISBN9787550212657
分類文學-外國文學
格式TXT
完結狀態連載中
章節數58