紅與黑（譯林名著精選）

說不上很喜歡這本書，但是於連這個人物是極具戲劇魅力的，甚至至今還能在很多人身上找到他的影子，充滿野心與生命力，卻因爲某些陰暗與自卑的情緒做出了錯誤的選擇。這樣的人不算大惡，甚至在最後時刻他體現出了某些神性，願他的來生，可以得到更好一點的人生吧，起碼他這輩子得到了愛情。

也許是因爲期待大了，沒達到預期

在25年最後一天讀完這本早就聽過的名著。開始會驚訝於連真的赴死，最後也真的死了，他可是爲了前程付出很多，做了很多違心事的。後來才反應過來他的本質是善良的，他喜歡讀書，愛單純的萊納夫人，喜歡僻靜的山洞，他不屑於與客廳那些人爲伍又逼着自己獲得他們的青睞，是個矛盾的人。瑪蒂爾德對於連的愛有對貴族生活的厭煩，有對瑪格麗特王后的崇拜，有徵服的快感，我感覺真切的愛是很少的，到最後抱着頭顱埋葬，給人羣撒金幣都有點裝（這樣說是不是有點過分？ 元帥夫人我以爲最後會出面啥的，什麼也沒做很符合她的身份 於連對她來說也只是消遣吧

說實話這本書的翻譯我個人打4分，感覺有些地方還是有些生澀，但是整體還是很好啦！5分給的是司湯達描繪人物的真實與細膩，不愧是現實主義大師！！！於連的形象實在是太真實了，作者通過大量的內心獨白，刻畫出了這個人物每個階段的想法。於連，毫無疑問他是非常聰明的，他的超人的記憶力，他的一些小心機，他的俊美的外表，都給人留下了非常深的記憶（紅與黑的電影裏的於連就挺符合），讓人對他的死無比惋惜。但是，作者通過寫這個在復辟後的波旁王朝時代中艱難生活着的農民通過自己一些正當的，抑或是不正當的手段，不易地、努力謀得的種種好處，最終在兩聲槍響後轉眼煙消雲散的故事，還是像讀者展示了在那個年代，無數於連們的悲慘命運。他們受到過教育，但卻因爲出身貧賤而無緣受到合理公正的對待，沒有辦法實現理想，命運就像大山一樣重重的壓在身上，讓人無以看到希望的陽光。貴族們和富人們憑着出身和頭銜在重要職位尸位素餐，神學院學生的信仰只是爲了金錢，巴黎的客廳到處都是陳腐的、無聊的思想，在如此情況下於連的存在無疑是出類拔萃的，因爲他敢於向這個人人糜爛其中的社會，發出挑戰。 但是於連可悲的出身註定了他不能像貴族一樣擁有官職，發揮才能，因此在這個年輕人身上的雄偉的激情化成了對於功名的不懈追求。他先是通過誘惑德萊納夫人，結果自己也沉醉於這段愛情之中，沒有想到這變成了他的阿喀琉斯之踵。接着他又連續向上爬，爲了功名不惜違背自己的意志，裝腔作勢。最後他又吸引了瑪蒂爾德。但是在臨終之前他還是選擇了德萊納夫人，因爲那段愛才是正常的，自然的，讓於連內心深處感到溫暖的真正的愛，而不是和瑪蒂爾德的那種自尊、驕傲與臣服的愛。最後，於連終於迴歸了本我，明白了功名對於人的吞噬，他後悔那段在巴黎外表風光其實內心一直沒有真正快樂過的日子。他在牢獄裏對自己說道，“兩三千利弗爾的年金，平靜地生活在韋爾吉那樣的山區裏……我當時是幸福的……可我當時身在福中不知福！”他死時年僅22歲，就像“蜉蝣不知晦朔，蟪蛄不知春秋”那樣，我們無法預料到的這個聰慧的年輕人的遠大前程，卻是再也沒有了。“再給我五年的生命，讓我和德萊納夫人一起生活。”但對於醒過來的他來說這亦是個虛無的夢罷了。於連的結局有自身的可悲，但是追究根源還是法國社會的悲劇。於連是這社會的反抗者，雖然他失敗了，但是也足以給這個病態的社會重重一擊。 我感覺本書中愛情只是於連的一部分，更重要的是他的政治理想鬥爭，以及他在上流社會的艱難生存和社會對他這樣階級人的壓力。德萊納夫人和瑪蒂爾德完全是兩種性格。前者天真自然毫不做作，愛就是愛，沒有那種自尊在左右着愛的姿態。可以說，德萊納夫人在愛情中是勇敢的，這也給了於連無盡的、母親般的溫暖，這也是爲什麼生命的最後，純真的於連選擇了德萊納夫人。瑪蒂爾德真的可以說是個獨特的女子，她有思想，有地位有追求，有錢有顏，也有很多追求者。她從小生活在富人的圈子裏，身上有種高傲的女王氣。她愛上於連一是想在太過無聊的生活中尋求刺激，第二是發現他和那些無聊的貴族男子與衆不同，被他的人格所吸引。但是她的愛反覆無常，一會愛的毫無尊嚴死去活來，一會又萬分後悔自己的所作所爲，高傲不已。她和於連的愛情就像是兩隻強大的獅子的博弈，不是你輸就是我輸，而且輸的那一方往往會被對方看不大起。一個像柔風一個像閃電，兩個女人的確各有各的特色，但是作者明顯更推崇前者，這與作者的個人經歷和普遍的人性有關。但是瑪蒂爾德確實很剛烈，於連說她應該被生爲男人。她堅持在先祖的忌日穿喪服；她深深感動於先祖拉莫爾和瑪格麗特的偉大愛情，並銘記於心。在於連死後，她就像百年前那位偉大的瑪格麗特王后一樣，親手捧着情人的頭顱並埋葬（這裏太感人了嗚嗚嗚）。瑪蒂爾德也有時代的超越性，就像作者說的，她並不屬於這個時代的巴黎。 這部偉大的現實主義鉅作凝聚了多少作者深沉的思想，不愧爲經典之作。於連的愛恨，他的沉浮，他的人生經歷，都爲了解那個時代的法國提供了一面鏡子，也爲正處於於連這個年紀的年輕人一些教訓和提醒。希望經典的價值可以被更多人發掘，永遠流傳下去。 (來稍微吐槽下電影雖然人顏值都好高但是感覺太過注重愛情部分，感覺於連的政治理想鬥爭應該更重要hhhh而且居然找不到法語版片源������中文配音無論再好聽再貼合還是不如原聲啦������但是別的都不錯，尤其是演員長的都太太太好看了吧哈哈哈)

”但是什麼樣的天主呢？不是《聖經》裏的那個天主，殘忍的、渴望報復的小暴君……而是伏爾泰的天主，公正，善良，無限……”一種思想，如果可以啓發人們洞察內心、自我覺悟，纔會是無限強大和持久的。

極度的敏感，極度的自卑，帶着極度的高傲，義無反顧奔向死亡。 他犯過許多錯誤，但他始終不向地位屈服。 他傷害過許多人，也有許多人愛他。他的死亡讓他的一切得以原諒。

對於所謂上流社會的禮儀約束下展開的愛情與理智的內心對白，這樣的節奏描寫比較細膩而合乎當時的社會，總體來說一般吧4星

一個活過、愛過、寫過的悲劇作家，寫出了一部映射時代背景的悲文。在某種程度上，他借於連之身，敘自身的苦痛。