
[法]玛格丽特·杜拉斯
《埃米莉·L》是玛格丽特·杜拉斯关于偶然而致命的爱情主题的小说,由海滨咖啡馆里两对情人之间断断续续的观察、虚幻抽象的谈话,引出英国女人埃米莉·L与怀特岛上别墅看守人之间的爱情传奇。杜拉斯说:“在怀特岛上那一片白色之中,在那间小客厅里,是有什么事情发生过,那就像是一次为婚礼而举行的弥撒,年轻看守人与被他呼作埃米莉·L的那个女人之间的结合,那审慎而克制的一吻……是奉献给支配他们整整一生直至死灭的那种爱情的。”
杜拉斯的《埃米莉·L》讲的是一个偶然而致命的爱情故事。一位女作家在海滨酒吧瞥见一对恋人,由此引出多年前怀特岛的往事:诗人埃米莉·L因幼子夭折而搁笔,她与一位船长相爱却未结合。船长烧毁了她最珍视的诗稿,从此背负“谋杀者”的愧疚。后来埃米莉把一切留给船长,悄然离世。岛上还有个年轻看守人,既是守望者也是审判者,在欲望与道德间摇摆。小说篇幅不长,时空跳跃,语言克制却情感暴烈。它像一首极简长诗,为那种接近死亡的爱写下了无声的墓志铭。
只能说越来越不喜欢杜拉斯了。要捕捉她的意向,需要全身心的贯注。像掬起一捧流水。
确实似乎要告诉读者很多,但我一个都参透不了。
相当意识流的一本,主要是杜拉斯对爱情的看法,建议先看翻译后记,不然三分之二都是云里雾里。
说写作本身比说故事还说得好。
若要看本书在讲什么,建议直接跳最后一章,都概括出来了。(那章写了“我”在创作又不知道从何写起那) 其实一开始是看到本书简介“年轻看守人与主人公的传奇爱情故事”才被吸引,但其实不只是那么回事[哈欠]全书以我和我的伴侣视角,描绘了埃米莉L和船长的感情经历,引出埃米莉L和年轻看守人的故事。全书快三分之二的地方,年轻看守人才被引出来,和埃米莉L的爱情概括不就是两个人惺惺相惜在精神上达到共通女人吻了男人后男人念念不忘,去追寻她。全书前半部分都是对话与第三人称描写,说实在有点枯燥...总之文中感情难以揣摩,看完有点淡淡的压抑。以及觉得很无聊。大概是我才疏学浅又感受不到那种强大的精神震撼吧🙃
前面一直看的迷迷糊糊,不知所谓。忽然船长妻子故事的引出,才有了看下去的兴趣。 生活中,也许会遇到这样的瞬间、某个人,仿佛一下就触动了你的灵魂,进到了你的心里,可是又是这样的不合时宜,所以当意识到它的不可多得,却已然各自远去。
“小说是诗,要么就什么也不是,是抄袭。”这是对那种塞满诗外之承载的“男性文学”的骄傲蔑视。这篇小说不只是一个悲伤的爱情故事,它的主题永远是自我,或“杜拉斯”,或所有人,它指向写作,指向生命本身,一种惝恍的生活本真状态,探向自我的迷雾
不属于那种“男性文学”的文学,在咖啡杯中搅起海浪,活络的、空旷的、轻盈的。在这样的文学里我们理应更多地谈论爱情,这一并不总是被“男性文学”认真回应的字眼。
非常喜欢玛格丽特杜拉斯的小说。她的小说总能带来我想要的阅读体验,从作者的文字里激发起我的思想和感悟。带有体验性和思考性,而不仅仅是叙述和展示。