易燃物汇聚 YouTube 有声书与书评
三十七度二(电影《巴黎野玫瑰》原著) 封面

三十七度二(电影《巴黎野玫瑰》原著)

菲利普·迪昂

1379人在读
24.2万字总字数
¥31.99定价

内容简介

贝蒂是一个性格自由而极端的女子,她受不得约束,忍受不得心爱的人被别人欺骗和侮辱,才华受不到重视。当桑格收容下她以后,她的这些个性如此锋利,让人喘不过气,近乎疯狂地追求完美主义的爱情。当她发现桑格是个天才的作家时,毅然把他的小说手稿一字一字不分昼夜地打成铅字,交给出版商。然而,没有人愿意接受,绝望也一点点在贝蒂身体里蔓延。她无所顾忌地伤害那些伤害自己和桑格的人们,偏执而不能容忍眼中的污垢,终于发了疯……这本当代法国经典小说曾被改编成同名电影,深受文艺青年追捧。

读者书评

★★★★★

本书的主人公桑格是个普通的修理工,也是个天才的作家,但他的小说无人问津,才华被埋没。他的生活平淡而压抑,直到贝蒂的出现,如同狂风暴雨般打破了他生活的平静。贝蒂坚信桑格是天才作家,毅然将他的手稿一字一字打成铅字,四处投稿,都屡遭失败。她性格自由而极端,受不得约束,忍受不得心爱的人被别人欺骗和侮辱,才华受不到重视。当她发现桑格的才华被埋没时,她无所顾忌地伤害那些伤害他们的人,偏执而不能容忍眼中的污垢,最终走向了疯狂。贝蒂与桑格的爱情,是场癫狂的灵魂碰撞,贝蒂的爱是纯粹而极端的,她愿意为桑格付出一切,甚至不惜牺牲自己的生命。而桑格对贝蒂的爱,则隐藏在内心深处,只有在贝蒂陷入疯狂时,他才真正意识到她对自己生命的意义。他们的爱情,如同三十七度二的体温,比正常体温高0.2度,既炽热又危险,既让人陶醉又让人恐惧。小说的结局是悲剧性的。贝蒂在医院里彻底崩溃,变成了一具没有灵魂的肉体。桑格在心痛之余,用枕头闷死了她。这一结局,既是对贝蒂疯狂爱情的终结,也是对桑格内心痛苦与无奈的解脱。

★★★★★

  了解到这本书,恰巧是因为邱妙津《蒙马特遗书》。出于对邱兴趣,在加上那句知名的“我遇到过很多人。有人让我发烧,我以为那是爱情,结果烧坏了所有。有人让我发冷,从此消失在生命里,有人让我觉得温暖,但仅仅是温暖而已。只有你,让我的体温上升0.2℃”,让我得以翻开了这本充斥着爱与疯狂的书。   这本书倒是远远超乎了我的预料。《三十七度二》远远没有局限于主人公之间的小情小爱,它甚至在一定程度上反应了一个时代年轻人的缩影,而如今看来,依旧能够引起人们的内心共鸣。   读完这本书后,我很想聊聊“贝蒂”这个角色。通过我个人的视角,浅层了解一下她。   故事从贝蒂失去了自己的工作开始。从故事开头,我们不难看出贝蒂是一个有着极强的个性,而且很看重尊严的女孩。这也与后面故事的主要矛盾作了铺垫(退稿)。同时,她也是一个对未来充满着希望与幻想的女孩。与“我”的对话中,我们可以常常看到贝蒂对未来的幻想,有些想法甚至会脱离实际——而这,便是贝蒂不幸的根源——对未来过分美好的憧憬与当下的残酷发生的冲突。   “你想象一下,在一个美丽的早晨,我们出发来到一片海岛上……”她补充说,“你想想看,不远的将来,某一天我们突然来到一片世外桃源……”   “我们赶紧回家睡觉去吧。”我说。   当然,对于内心“乌托邦”的追求在最初并没有使贝蒂变成一个竭斯底里的人。而故事的转折点就在贝蒂偶然发现了“我”被遗弃的书稿发生了。   “我”的书稿就像一把火,彻底点燃了那把名为理想的柴。   原本“我”与贝蒂生活在现实的泥沼中,每天为了糊口而从事着条件恶劣,备受辱没的工作。但在贝蒂看来,“我们”不应该拥有现在的一切,“我们”有能力去追求更美好的日子,彻底摆脱他人冷眼相看的生活。就这样,“我”的书稿成了贝蒂在现实生活的救命稻草。从此,她对未来的所有的美好的幻想,所有的希冀,甚至对生活的渴望,都逐渐转移到这份书稿上。“我”的书稿成为了贝蒂的一种精神寄托,不可辱没的存在。从贝蒂烧掉“我们”的房子开始,贝蒂的执念就开始变得狂热。这也就是为什么,当“我”的稿件被屡屡退回、被他人侮辱时,贝蒂会显得疯狂甚至竭斯底里——这不仅因为贝蒂深爱着“我”,更是由于她的理想和尊严被他人践踏。而我们知道,贝蒂是一个极在乎个人尊严的人。她无法容忍自己热爱的一切被他人否认。这也是为什么在“我”与贝蒂从事工作时,后者是最容易因为挫折就打退堂鼓的那一个。因为“我”相较于贝蒂,更看重当下,这份工作是否能糊口;而贝蒂则更乐意看向未来。现实更多的向她展示自己的无情,她的精神寄托——“我”的稿件,就会更显得宝贵。   其他人并不理解贝蒂。而主人公“我”恰好是唯一能理解贝蒂的人。(“她追求一些虚无缥缈的东西。她像是一只受伤的动物。你知道么,她的情绪总是很低落。我觉得对她来说,世界简直太小了。埃迪,这就是所有问题产生的根源……);贝蒂看完了“我”所有的书稿,为了“我”愿意抛弃一切(“如果我不能欣赏你、为你而感到骄傲,我为什么还会跟你在一起”)。所以在我看来,“我”从始至终都没有在真正意义上抛弃过贝蒂。恰巧相反,“我”与贝蒂一直是热烈地爱着。而最令人悲伤的是,在这一点上,除了他们彼此,没有人能真正理解这份热烈的爱。而这份架构在一个飘渺理想之上,与现实严重脱轨的爱,注定会使他们痛苦。   “我”正是预见了贝蒂会毁灭的可能性,一直在努力保护着贝蒂理想的玻璃球,不让它受到现实的冲击而粉碎。最好的方法当然是让贝蒂不再对“我”的书稿这么珍视。但通过阅读,我们显然看出主角失败了。   现实终于在精神上彻底击垮了贝蒂。再美好的理想,不过是一盘散沙;既然幻想终究会破灭,那为什么还要再坚持呢?   贝蒂最终失去了一切对于生的渴望,虚无彻底泯灭了她的身心。所以在那个时刻,“我”的书稿是否出版已经不重要了。而“我”是唯一理解贝蒂的那个人,知道她此刻已经彻底放弃了生这条道路,所以给了她“死亡”的解脱——从痛苦的当下解脱。   但是否就要承认生命的虚无?一切都毫无意义呢?我想,作者借主人公之口给出了答案。   “与其左顾右盼,我更愿意选择专注。我只有一次生命,所以唯一能让我感兴趣的事儿,就是让它焕发出夺目的光彩。”   贝蒂是一个彻头彻尾的理想主义。但这是否就否认了这个角色本身?我想,答案是否定的。   倘若没有贝蒂对于梦想的执着,“我”最终也无法使自己的作品发表,更别提摆脱过去浑浑噩噩的生活。正是由于贝蒂,“我”才找回了自己的初心,找到了生活的目标与激情。   这或许也解释了为什么在书的末尾,主角没有选择自杀。或许在他的心中,活下去写作,便是在接续他与贝蒂的理想。而从那之后,那个疯狂却美丽的女孩,他在世界上唯一一个知己,便会只属于他一人,一直活在他的心中。   另外,里面很喜欢的一段:   我心想,我不明白怎么能找到一个这样的姑娘呢,从另一方面来说,我坚信即使有朝一日我在北极过起隐居的生活,也会有与她相逢的一天,那时我也许正在一块巨大的浮冰上悠闲地漫步,脖子四周呼啸着淡蓝色的风。我很喜欢像这样望着她,这让我把所有那些埋藏在心底的烦心事都忘了。

★★★★★

太阳,它每时每刻都是夕阳也都是旭日。当它熄灭着走下山去收尽苍凉残照之际,正是它在另一面燃烧着爬上山巅布散烈烈朝辉之时。 那一天,我也将沉静着走下山去,扶着我的拐杖。 有一天,在某一处山洼里,势必会跑上来一个欢蹦的孩子,抱着他的玩具。

★★★★★

[法]菲利普·迪昂《三十七度二》结束打卡,本月最佳。 爱、欲望、灭亡与神经病。 桑格,积极的悲观主义者,表面现实主义的疯子,永远妥协,但也永远适应一切。。 贝蒂,追求着虚无缥缈的光明,她像是一只受伤的动物,也像一杯沸腾的水,永远应激,永远掀翻壶盖。 世上根本没有什么幸福可言,也不会有天堂,所以更谈不上有什么得失,实际上,我们什么都改变不了。而且如果你认为,你最终只剩下绝望的话,那么你又想错了,因为绝望也是一种幻觉。你所能做到的,就是天黑上床睡觉,然后早晨再爬起来,如果可能的话,嘴边再带着一丝微笑。 后面还会继续看作者的其他作品,也会在一两年后重读此书,那么和自己说,那天再见。

★★★★★

我遇到过很多人,有人让我发烧, 我以为那是爱情,结果烧坏了所有; 有人让我发冷,从此消失在生命里; 有人让我觉得温暖,但也仅仅是温暖而已; 只有你,让我的体温上升了0.2℃。

★★★★★

看过中的一段话: 其实人人都会发疯,生活只不过是用荒谬织成的布。幸运的是毕竟还有一些美好的时刻,谁都明白我说的是什么,单单是为了这些,就值得活下去,剩下的就无足轻重了。说到底,任凭你如何挣扎都是徒劳的。这段话深深的吸引了我,我以为这是一部充满哲理的心里自助书,不料是一场场轰轰烈烈的爱情盛宴。 女主叫贝蒂,生性刚烈,放浪不羁,眼里容不得半点沙子。她的爱那么炽热滚烫,灼伤了自己和心爱的桑格。桑格是一个修理工,过着入不敷出的日子,他的神情里流露着感伤和孤独。相爱的两个人总是要互补才显得完美,与贝蒂恰恰相反,桑格为人老实,懦弱无能,对生活给予的不公正全盘接受,毫无怨言。这样的性子让贝蒂很生气,但是两人在一起的火花足以点燃整个地球。同居以后,两人的日子虽然有激情这种东西排解乏味的生活,但生活还是要生,要活。贝蒂心高气傲,不满意桑格给房东刷房,受到房东是不是的骚扰过后,贝蒂忍无可忍,用煤油灯一把点着了房东的房子。好在贝蒂把桑格早些年写的书稿随身携带,因为她认为自己的男友是一位实力派作家,不应该低三下气的伺候别人。此后,贝蒂执着于把桑格的书稿打出来,投个各大出版社。然而事与愿违,贝蒂一次次收到的是退稿邮件,这让她很恼火,觉得他们有眼无珠。贝蒂似乎将出版桑格的书作为自己的终极使命,桑格因此也搞得很疲惫。迫于生活,他们去了朋友的披萨店帮忙。浑身带刺的贝蒂容不得讨厌的人多待一秒,必要的时刻她会选择主动出击。因为和披萨店的一位女顾客发生争执,贝蒂一把抓起叉子刺向女顾客。好一个放浪不羁,敢爱敢恨的贝蒂啊!机缘巧合,他们帮忙给一位朋友看管钢琴店,好日子也慢慢宠幸了他们。贝蒂发现自己怀孕了,这件喜事让桑格和贝蒂的感情再一次升温。桑格买了婴儿的衣物,却在有一天发现这些衣服都被贝蒂剪成破洞。他们的"父母梦‘’破灭了由于测验有误,贝蒂根本没有怀孕。这件事给贝蒂沉重一击,她再也受不了生活对她这样玩笑了。她变得疯疯癫癫,不再是精力充沛,面带笑容的贝蒂。而桑格想尽一切办法只为博爱人一笑,无奈贝蒂很固执,无论桑格如何拉她从噩梦里出来,她都无动于衷。最后,贝蒂还是那个果断有个性的贝蒂,趁桑格出去的间隙,她挖出了自己的一个眼睛。这件事就想一万只针扎进桑格的皮肤里,他已不再是以前的桑格。他变得像贝蒂一样,疯狂冲动,终于有一天他不忍贝蒂像一个植物人一样被医生灌五颜六色的药物,他摇身变成"女装大佬"用枕头结束了自己最爱的人。 这是我迄今看过最触动人心的小说,书中有最炙热无畏的爱情,最跌宕起伏的情节,最百看不厌的比喻。贝蒂的爱是至爱,那么热烈,那么灼热。桑格的爱是怜爱,那么细腻,那么包容。桑格亲手结束了爱人的生命,带着贝蒂的热情和理想度过余生。 炙热的爱只有遇到同样有温度的爱才不会彼此灼伤,度过寒风凛冽的冬日和荒谬不堪的生活。

★★★★★

《三十七度二》[法] 菲利普·迪昂 上海译文出版社,推荐4颗星 最近发现,自己越来越脆弱了,也越来越沉迷这样有一半真实的自己。 故事情节大概是,女邻居贝蒂因为失业意外的走进我家,两个人过着平凡却幸福的生活,这一切看起来非常美好,直到有一天贝蒂发现了我的小说手稿,贝蒂把小说手稿打成铅字,交给出版商,却始终无人问津。而受到打击的贝蒂开始变得疯狂,她已经失控了。贝蒂知道自己没有怀孕时,失去了所谓的理智。最后我亲手终结了疯狂的贝蒂,小说却出版了。 由此看出,贝蒂有着自己对世界的理解,她我行我素,却唯独对爱情非常忠诚。看过杰克·凯鲁亚克的《在路上》那本书,美国也有“垮掉的一代”“他们疯狂活着,疯狂说话,疯狂想要得救。”贝蒂的性格就代入了“垮掉的一代”。他们崇尚自由、豪放、不羁的放纵生活,他们蔑视社会上的法纪秩序,他们可以沉沦,但是不能被束缚。 我也在想《三十七度二》这本书是不是成功了,就会忽视作家在叙述过程中的选择性缺失,虽然这些都很牵强,也可以说是小说的留白。我和贝蒂为什么会有这如此深刻、热烈的爱情,似乎是一见钟情;贝蒂纵然陷入绝望但发疯甚至挖掉眼珠的行为也显得突兀。但是后来一想,这些也没有必要去深究,如果一切都是合理的,那必将很难卓越。 小说的改编电影《巴黎野玫瑰》也是一部经典。还是比较喜欢小说的文字,不是那么激烈,节奏和矛盾没有那么张扬,也更容易让读者理解我和贝蒂那种至死不渝的爱情。  电影里你可以看到,左格在车中大笑到几乎休克的脸,贝蒂知道自己没有怀孕后妆容夸张的脸,左格抓起通心粉抹在脸上,左格化妆成女人进入医院,一脸浓妆的憔悴,哭泣抽搐的男人的脸。 电影把所有的欲望、痛苦、挣扎都直接摆上货架,然后标好价格。那些如贝蒂阳光下的微笑、左格变装抢劫时的幽默、火堆边、木屋前的恩爱,相反很冰凉,没有任何温度。 “贝蒂要的是不存在的东西,这个世界对她来说太小了”,也许这个世界真的存在这种人,只是我们无法接触到。安全感太少、脆弱敏感的人,就无法控制自己对这个世界的失望,悲伤自责就会沉浸。你以为世界就是善良的平凡的,可是这世界不是你以为的,所以我们可以不理解贝蒂的癫狂,也可以看不惯这血腥的结束。 不过请爱这简单的生活吧,那个在电影里吃辣椒的男人,大龄文学青年,庸俗简单的人,他会说“没有什么好失去的,除了贝蒂”,可是往往残酷的就在这里,我们不解,为什么不可以快乐地继续下去。 贝蒂的出现就是非常纯粹的爱情独白,对爱情的体验必须要淋漓尽致,对生活也是,对人也是。这就像是在追寻一种速度感,在飞驰中撕裂风的快感,我不能飞但是要享受飞的感觉,贝蒂不是一个人,更像是一个精神感受。而要永恒记住不忘的话,那就是毁灭。

★★★★★

好看!!!!!!非常喜欢该笔风 有一种法国特有的慵懒与惬意 很有氛围感 角色塑造得很深刻 纯爱神经质这一块我是一点抵抗力都没有 在我心中胜过呼啸山庄 电影版我要安排起来了(虽然最后看到作者在吐槽改编电影导演的审美情趣 感觉很搞笑)

★★★★★

看第一遍的时候像火一样热泪盈眶,久久不能平静,不敢也不忍再看。过了很久,看第二遍的时候,像冰块一样安静无波澜,这时候才能理性思考这部小说。(ps:喜欢的人还没看完第一章就喜欢的不得了,不喜欢的前500字就会弃读) 1.小说前半部分很好,后面有些地方显得有些突兀和荒诞,不知道是翻译问题还是就像小说里面说的“生活就像荒谬织成的布”。当然小说里的内容必然是超越现实生活的,所以也可以说很合理很戏剧性。 2.具体到作家写作的时期,书中主人公的生活,“垮掉的一代”作风很真实。 3.男主和女主是一体两面,是一个人的化身,只是用了一个故事来写人物,女主是精神的化身,男主更多时候是对现实人物形象的写照。女主象征的是理想主义/信念,纯粹完美的爱情,对现实的反抗和不妥协,尊严/反叛精神等。是超现实的存在,因为纯粹完美的爱情是超现实的,理想主义永远在路上不会完结。 4.但小说必然要有个结局的,女主最终毁灭,美好纯粹的东西唯有毁灭已至永恒,男主已然超越之前的自我,带着女主的精神和意志活下去,是最好的归宿。 5.对小说里的爱情作如下感想(纯个人观点): 爱情是一种信仰,只有你和我都愿意去相信,它才会存在。 爱情和书。一本书就是一团火焰,需要你亲自去点燃它,不然就没有生命。爱情同理。 爱情的态度。爱情会让我们变得更广阔,而不是更狭隘。 爱情的终结。爱情的结束不会让我们的生命也走到尽头。相反,爱情所触及的东西,自由也好,领悟也罢,在爱情结束的时候才刚刚开始。 爱情是有尊严的。 爱情的伟大,在于它的纯洁和神圣,不可玷污。 伟大的爱情,可以抵挡时间的侵袭,随着时间的流逝,历久弥新,熠熠生辉。 不能超越金钱和权势的爱情不是爱情,而是现实。 爱情存在于两个没有功利主义,没有偏见,彼此分享爱,彼此互动,彼此欣赏的灵魂中。 爱情是超越现实的。 爱情给人以想象,你就是我的想象,想象里的一切。 真正的爱情,就是彼此愿意为了对方奔赴死亡,愿意为了铭记俩人的爱,一人痛苦孤寂的活着。

★★★★★

你的生命中有没有这样一个人,他的出现,让你的整个世界有了光,有了亮。 我本是一个无关紧要的人,一个人吃饱,全家不饿,没有什么上进的追求,做着低廉单调重复的生活,并且安逸于此,享受于当下,我只是芸芸众生中的一个,如蝼蚁。可那个姑娘的出现,让我开始感觉我与别人有那么点不一样。这是一个炽热的姑娘,如太阳,强烈耀眼,当然也很容易会把人灼伤,我行我素,带来一些灾难。尤其在她看到我的文字后,她就认为我是这个世界上最伟大的作家,她整理书稿,打印文字,一次又一次向出版社寄送,当然反馈的消息一次比一次更令人失落。她期望的过高,失望也越大,打击一次接着一次地来临,伤心、哭泣、暴走,怒火不知该如何消化,于是惹出不少也不小的祸事。 但是我爱她。我们吃饭、做爱、聊天、散步、听音乐,一起工作,其实这样也蛮好。而她的心中有着更高的渴求,关于我,或者关于我们。这些渴求,我的心中能说没有吗?只是这世间的残酷以及自我的认知,令我知道,这些渴求太难太难。总有些黑暗的地方,仅凭着热情、热烈、炽热,是照不亮的,尽管她如同太阳。但是她照亮了我,让我成为了作家,去写,继而写下去,即使这一路也付出了很多艰辛和残酷的代价。只是,她去哪里了?

书籍信息

作者菲利普·迪昂
译者楮淑芬
出版社上海译文出版社
出版时间2011-08-01
ISBN9787532753192
分类精品小说-情感小说
格式EPUB
完结状态连载中
章节数31