
[法]玛格丽特·杜拉斯
杜拉斯早期作品,风格却开始转变。她不再着意于讲述故事,而是在从容平淡的对话中道出微妙的心境与情感。大海、炎热、苦味康帕利、滚球游戏,思维在炎热中凝固,多年的爱情也就此停下了脚步。是出发旅行,为生活寻求另一种风景,还是在惰怠中放任情感?
《塔尔奎尼亚的小马》写于一九五三年,是杜拉斯风格转型期的代表作之一。故事发生在一个海滨度假小镇,名叫塔尔奎尼亚。萨拉是一位已婚女性,对日复一日的婚姻生活感到倦怠,她的丈夫忙于工作,两人渐渐疏远。一天,萨拉在海滩偶遇一个神秘男子,两人一见钟情,迅速陷入激情。但激情背后,她感到对方身上有一股不可触及的阴影;与此同时,丈夫的温和关怀和塔尔奎尼亚单调的日常又在不断召唤她。后来,一次扫雷工意外死亡的事件让她深受震动,她重新审视自己的情感冲动,最终选择回到丈夫身边,两人一同去看传说中的小马——那匹小马象征着爱情在日常琐碎中依旧顽强地存在。 小说呈现了爱情的双重面貌:激情与责任并存,爱情不仅是心动,更是必须承担的日常。度假的氛围像一个“暂停键”——海滩、大海、炎热和康帕利酒,让时间仿佛凝固,给了角色反思关系走向的机会。而塔尔奎尼亚的小马在赛马场上奔跑,暗示着被束缚却依旧渴望自由的情感与人生状态。 杜拉斯用看似平静的对话和日常细节,铺陈出人物内心的欲望、恐惧与妥协。她把外部环境的炽热与人物的情感冷却并置在一起,折射出人在欲望与责任之间的彷徨。
人可以衰老,但爱情不会,爱情没有假期,它可以承绶一切,
我们愿意走开,同时我们又很难走开。杜拉斯把这种感觉写得太好了。
真不该在夏天读这本书。故事的场景炎热而枯燥。故事本身也是日复一日的无聊而沉闷。生活本身就是如此,爱情也是。不必惊乍爱情的厌烦和不尽人意,因为生活本就如此,所以爱情也是如此,最后,一起去塔尔奎尼亚吧,去看看那些美丽而让人振奋的小马吧。
不愧是离经叛道的杜拉斯。铺垫了那么多的烦热的无趣,以为讲的是枯燥婚姻的出轨。没想到,最后的最后,居然是回归。说到底,眼前难以忍受的婚姻不也开始于爱情吗? 爱情,必须完全承受它的厌烦与一切。它不可能有假期。
前期,我以为这是一个拯救婚姻的故事,后来发现,更多是爱情。故事背景虽然设置在一个闷热、无聊又不顺的海边的假期,但爱情没有假期,没有中止和停战。要么就彻底结束,要么就全心拥抱。雅克和萨拉深深相爱,却在几年婚姻后,又面临着各种诱惑和欲望驱使,需要做出选择,这个故事里,没有那么多争吵和夸张的drama,男女主角甚至是相互理解,相互尊重。如果留下来,那一定要因为爱我。 前面几个名字一直没捋清楚,而且对话总是混乱穿插、没有逻辑,导致中间才看清楚人物关系。
炎热无聊的假期,平淡、缓慢,但揭示了爱情婚姻的真谛。“爱情,必须完全承受它的厌烦与一切。它不可能有假期。”
无趣且不知道什么时候能停止的对话,所有人仿佛慢速播放,几对对婚姻厌烦的夫妻。海边老人那段我的焦虑值直线上升,脑海里的小人扯着头发尖叫。婚姻悲观主义者再次找到了共情点
哲理性很强,文字流畅,场景不大但挖掘很深
“爱情,必须完全承受它的厌烦与一切。它不可能有假期。”爱情不仅没有假期,还是一出封闭的舞台剧,在海与岸之间来回摆渡,下潜、浮起,循环往复,没有终结。想尝尝苦味康帕利的味道。