
[芬]乔安娜·尼隆德
SISU是一个古老的芬兰词语,这个词语不仅代表着一种芬兰人坚韧的“芬兰精神”,更代表一种积极心理学的意义:勇气、坚韧和毅力的态度。这种关键的心理能力在逆境中使人能够更有勇气去实践,战胜困难。SISU也具有诚实、正直和谦逊的态度等更多含义。本书通过展现芬兰人的生活态度,展现了SISU的内涵,鼓励读者从生活中发现更多力量和勇气,创造更有意义的人生。
1939年严冬,二战正酣,整个西方的目光都聚焦在德国入侵波兰上,苏联突然向芬兰宣战,80万大军如乌云压境。当时,芬兰的总人口不过4百万,军队,装备和苏联更是天壤之别,然而,战争的结果令所有人惊叹不已,鏖战了一个冬天,苏军丢下30余万具尸体,却仍在边境附近与芬军拉锯。 芬兰1/3国土处于北极圈,极夜极昼以及黑暗寒冷的冬天是“家常便饭”,在他们的桌上常常能看到光疗灯,像个小太阳,代替真太阳给人们身体急需的能量。可就是这样一个自然条件恶劣的小国,在“冬季战争”中让全世界刮目相看。更值得一提的是,芬兰人均产出远高于欧盟平均水平,教育体系全球领先,国民生活品质极高,2018、2019两年连续被评为世界上最幸福的国家。 历史学家威廉·R·特罗特在所著的《冰封的地狱:1939-1940年苏芬冬季战争》一书中,将芬兰成功抵御外敌归因于“SISU”(音译为西苏)精神。美国《纽约时报》1940年的一篇报道,让芬兰以弱胜强的秘诀——SISU变得世人皆知。正如芬兰登山名将古斯塔夫森所说:“如果没有SISU,我们可能一直在说俄语”,芬兰人普遍认为,不仅是战争,芬兰之所以与众不同,正是因为他们拥有SISU。 SISU被誉为芬兰人的幸福密码、精神源泉、信仰之光,融入他们生活的方方面面,可它到底是什么呢?芬兰土生土长的女作家乔安娜·尼隆德的著作,《芬兰人幸福的艺术:SISU创造向往的生活》,从芬兰人的生活方式、态度、精神等细节入手,由浅入深,带我们快速了解芬兰,近距离触摸SISU的本质。 一、SISU比“芬兰精神”更加有血有肉 这像是个神话,却又真实存在。这是芬兰民族的图腾,是灵魂深处的品质。 ——摘自乔安娜·尼隆德,《芬兰人幸福的艺术》 自二战至今,很多学者、著作对西苏加以阐释、研究,却愈发觉得它说之不尽,难以简单概括。这个词语不仅代表坚韧的“芬兰精神”,也代表积极健康的心理能力,同时,它又是实战的,赋予人在逆境中战胜困难的勇气,此外,也具有诚实、正直和谦逊的态度等多重含义。 SISU是一个古老的芬兰词语。SISU来源于"sisus",芬兰语中字面意思是内脏或肠子。1745年,芬兰主教尤勒纽斯(Daniel Juslenius)在他的字典中定义了"sisucunda"这个词,即人体中强烈情感来源之处。 在随后的发展中,西苏的理念逐渐被芬兰知识分子们所接受,随着芬兰民族文化的演进和对自我 认知的深化 ,SISU的涵义也不断扩大。1917年,芬兰脱离俄罗斯独立,而西苏精神化身为社会粘合剂,日益深刻地融入芬兰人的生活,改变了他们的历史。 战争年代,芬兰靠SISU精神活下来。战后芬兰靠SISU精神迅速发展,成为发达国家。诺基亚等公司成为芬兰民族精神的 形象大使。 ——摘自文车,芬兰的“西苏"精神 芬兰近百年来走过的历程处处都能见到SISU在闪光。二战后芬兰打光了家底,作为战败国又不得不支付巨额经济赔偿,可谓内忧外困,然而芬兰人从不怨天尤人,只知道埋头苦干,到1952年,不但还清了所有战争赔偿,而且国内经济条件也得到了显著改善。抵偿赔款的压力,反而加速了芬兰由农业经济向工业化变革的进程。 如果你问芬兰人SISU是什么?他们可能会说那就是‘芬兰精神’,不过实际上,这个词还要“有血有肉”得多。战 争年代,芬兰靠SISU精神活下来。战后芬 兰靠SISU精神迅速发展,成为发达国 家。诺基亚等公司成为芬兰民族精神的 形象大使。在 1865年成立时,诺基亚只 是个小木浆厂,后成为造纸 、化工和橡胶 制品公司。 二、芬兰式成功与SISU密不可分 芬兰人对SISU的喜爱无处不在。加拿大企业家安德雷·查克撰写的《芬兰奇迹》.被公认为是描述芬兰人特点的权威著作,他在书中用一整章写SISU,成功背后的SISU,战争背后的SISU,商业契机中的SISU,体育运动中的SISU……SISU历史悠久,难以被准确翻译。可它不仅决定了芬兰整个民族的命运,也与每个芬兰人的日常生活如影随形。 正如乔安娜•尼隆德所说:“对于所有在芬兰长大的人来说,隐形的SISU精神无处不在。鉴于我们的民族性格,SISU更多的是被付诸行动,而不仅仅是挂在嘴边,但是SISU在我们心中的地位是毋庸置疑的。甚至有人说,如果不理解SISU就理解不了芬兰人和芬兰这个国家。” 在考试或者比赛前夕,父母总会鼓励孩子寻找自己心中的SISU精神;适应不舒适的自然环境, SISU文化让他们坚持自给自足;叫SISU的糖果是芬兰人最喜欢的糖果;芬兰破冰船被称为“SISU”号,芬兰的SISU牌装甲车,多次在联合国维和行动中充当先锋…… SISU造就了当代芬兰的成功。当芬兰总统尼尼斯托被问及芬兰成功的秘诀时,他骄傲地笑着说:“大概是因为SISU。 在芬兰外贸部长亚历山大·斯图博看来,SISU精神给芬兰的民族赋予了很多延伸意义,包括实用的思维方式,遵守规则,亲近自然,良好的教育体制,竞争力,安全,开放,平等。 ——摘自朱育漩,《芬兰的SISU精神》 在芬兰,人们喜欢新鲜空气,尽一切可能亲近自然;每个适龄青年都充分享受着世界上最慷慨的公立教育,从小学一直到大学,全部由政府买单;人人都有平等的生活、自由和就业机会,以及得到合理报酬和福利分配的机会…… 从2004年至今,芬兰人的幸福感一直名列世界前位,进入了福利2.0的时代,并完美地解决了高税收与创造力的矛盾。这种融洽、和谐、自由的成功模式,点点滴滴,都与SISU精神有着千丝万缕的联系。 三、SISU的幸福密码中国人早已破译 无所不在SISU,带领芬兰人走上幸福之路,这个神秘的单词,好像一个被保守了很久的秘密。其实SISU包含的幸福密码,中国人早已破译。 所谓SISU催生“第二次呼吸”的内在力量,就是我们中国所提倡的在绝境中求生存,在逆境中求发展。“第二次呼吸”是长跑运动中的术语,意思是,熬过肉体、情感和心理上的极限时,我们又有了某种能继续前进的力量。芬兰人说,SISU意味着力量,意味着鼓足勇气完成一项在有些人看来疯狂、几乎无望的任务。比如之前提到的“冬季战争”,再比如芬兰人对体育运动的热爱,他们喜欢一切战胜困难并取得胜利的过程。 坚冰深处春水深,绝处求生也是中国人的优良传统。同样以第二次世界大战为例,中国作为东方战场的主要参与国之一,军民伤亡共3500多万人,损失财产及战争消耗达5600余亿美元。但我们硬是用小米加步枪打败了日军的洋枪洋炮,用独轮车小毛驴跑赢了日军的汽车坦克,把日军牢牢牵制在中国,挫败了日本对外扩张的计划。战争的苦难反而激励中国人奋勇争先,新中国70年,我们取得了让世人瞩目的成就。 古诗说得好:“山重水复疑无路,柳暗花明又一村”,现实生活中的也是一样,我们中国人普遍相信否极泰来这类信条,相信最坏的情况下,再坚持往前走一步,事情就会迎来转机,所以从不绝望。 所谓SISU是奋战到底的勇气,也是必胜的意志,就是我们中国人常说的坚持就是胜利。极昼 、极夜,严寒,传统的农业社会里,只有那些具有足够忍耐力的人才能熬过漫长的冬天生存下来。严苛的生活环境让每个芬兰人都明白,忍耐与吃苦是生存的必须。音乐家西贝柳斯1899年创作的《芬兰颂》把芬兰人民的民族苦难、战斗意志和坚韧不拔的精神熔于一炉,被认为是芬兰民族精神的象征。 早在几千年前,亚圣孟子就说过:“故天将降大任于是人也,必先苦其心志,劳其筋骨,饿其体肤,空乏其身,行拂乱其所为,所以动心忍性,增益其所不能。”中国人的字典里,也从来不缺主动接受磨难,坚持不懈去争取最后胜利的例子。 1955年初冬,刚刚冲破阻挠回到祖国的钱学森,来到哈尔滨军事工程学院,院长陈赓大将问他:“中国人能不能搞导弹?”钱学森说:“外国人能干的,中国人为什么不能干?难道中国人比外国人矮一截?”为这一句话,钱学森坚持了一辈子,献出了毕生的心血。和钱学森一样,为了祖国的火箭、导弹和航天事业,乃至各行各业各项事业,克服万难去争取最好的结果的人,比比皆是。 日常生活中同样如此,我们中国人把风雨之后见彩虹,严寒之后梅花香这样的句子挂在嘴边,更内化于心外化于行,作为做人做事的准则去实践。 所谓亲近自然是sisu的助推器,暗合了中国人追求天人合一的生存哲学。在北欧,严酷的气候环境和贫乏的自然资源,练就了人们生活节俭的能力,享受不舒适生活的能力。正因为好天气太难得,夏天如此短暂,从每年6月下旬开始,芬兰人会集体隐退,一头扎进大自然。亲近自然,告别城市的现代化和舒适,行走森林,住木屋,这就是他们头脑里的“人间天堂”。他们珍惜大自然的点滴馈赠,并认为自然是他们保持SISU的动力引擎。 事实上,从古代中国人就认识到了人与自然应和谐共处的道理。《庄子·达生》曰:“天地者,万物之父母也。”《易经》中强调三才之道,将天、地、人并列为世间的主宰。北宋著名哲学家张载在《正蒙乾称篇》中提出,“因明致诚,因诚致明,故天人合一”,强调天与人、自然与人为、自然界与人类社会是相统一的,人只有在与自然的共处中寻找和谐,才能成就事业,成为圣人。包括近年来,我们提出要构建和谐社会,这个和谐,既有邻里和睦,人与人之间和谐相处,也有人类生活与自然环境的和谐。 大自然不仅帮助芬兰人培养除了坚韧顽强的精神,异乎寻常的耐性,简单实用的思维方式,遵守规则的良好品质,对中国人,乃至对世界上所有人,都是如此。因为自然界不仅仅是为人类准备的,它也是地球上一切生命的资源,人类生活的和谐,有赖于人类社会同自然界的和谐。 总结: 《芬兰人幸福的艺术》整本书只讲了一个词“SISU”,书中用无数个芬兰人生活的场景,展现芬兰人的生活态度,诠释SISU的内涵,鼓励读者从生活中发现更多力量和勇气,创造更有意义的人生。 读完这本书,我们会发现,芬兰人拥有坚韧顽强的精神,异乎寻常的耐性,他们以善良诚实、遵纪守法、不善言谈为美德,种种民族性格与我们中国人其实非常合拍。 芬兰人内敛低调,却拥有很多世界之“最”,曾多次被评为世界上最繁荣的国家、幸福指数最高的国家;世界上最廉洁的国家;儿童安全感第一的国家;全球最稳定的国家……见贤思齐!发扬SISU精神,创造理想生活,这是我们中国人奋斗的方向。
SISU其实不仅仅是代表了芬兰人的一种精神,其实也代表着这个星球上所有人都应该具备的品质:隐忍、顽强、有魄力、勇敢、顽强、坚韧。SISU是一种以行动为导向的心态,当你接受一个看上去超出自己能力范围的挑战时,它就开始发挥作用了,并不需要你把它讲出来,任何的高谈阔论和自我吹嘘,在SISU精神里都没有立足之地。 在大自然中找到出路,能提升自信,但是我们也可以从其他的小事做起,我们也应该从小事做起,每个人都喜欢平等、直接、真诚的交流,而不是语言上的泛泛而谈。我们应该相信,努力工作总会有收获,保持忠诚总有回报,所见即所得。 SISU这个看似简单的词,却集纳了务实、倔强、执着、百折不挠、永不放弃等诸多含义,SISU也并不是芬兰人特有的东西,我们只是为之命名,赋予其含义,并学会利用它。 文中曾经谈到,采访过一位诺基亚的退休高管,他说只有在劈柴的时候,才能找到内心的宁静,这就是SISU想要告诉我们的现实意义。不得不说,芬兰是一个名副其实的注重“精神文明”的国家,在赫尔辛基最昂贵的地段,耗费10年斥资9800万欧元,为市民修建了这个近乎完美的图书馆。难怪有人发出这样的感慨:如果世界上真的有天堂存在,那么我觉得应该是这家图书馆的样子。
SISU指的是芬兰人身上那种勇敢、顽强、执着、坚韧不拔和不屈不挠的精神,这种性格特征不仅决定了整个民族的命运,也影响着每个芬兰人的日常生活。 SISU这个看似简单的词却集纳了务实、倔强、执着、百折不挠、平等对待每一个人等诸多含义。 芬兰人是典型的“社交恐惧症”患者,他们安静,极度重视个人空间,不善交流,“轴”得可爱,现实中大部分芬兰人也确是如此。其实,SISU一词本来也有埋头苦干、少言寡语的意味。哈哈,貌似我该去芬兰生活,可是,我太怕冷了…… 向往自由平静的生活,热爱大自然的我,时常独处,常去挖掘自己内心的力量,为过上自己选择的生活付出一切……在我这里SISU意味着认识自我,选择自己想要的简单生活,有改变的勇气,有独立、坚强、坦然面对各种困难和变数的决心,绝不屈服,永不放弃。
这也算一本书吗,好吧,这要求还真不高。
对于一个芬兰人来说,幸福意味着什么呢?在最新的问卷调查结果中,人们首选的是和平、安静、秩序、独立、实用和公平,而最幸福的事则是“在大自然中消磨时光”。
如果是对于了解芬兰文化与SISU精神,这是一本入门读物,没有深入分析的内容。但作者的表达方式、展现出的视角温和且真诚,令人舒适。 对于里面的一些独立观点,还是让我有思考,有启发。比如: “让心态适应身体的节奏,而不是让身体适应心态” “不抛弃,不放弃,为我们在意的事情努力” “我们能给孩子最好的东西之一,就是我们的成年人视角” 更比如诶米莉亚·拉赫蒂所说的 “我们需要一个更好的叙事手法” ——叙事手法真的是一个很妙的说法,这是一种意识,一种态度,一种强硬的主动权。对于本书,这种叙事手法就是:“不是说SISU是芬兰人特有的东西,而是我们为它命名,赋予其含义,并学会利用它。”;而对于个人,就是:对生活有意识,去定义我们正在过的生活。
由于自己做芬兰免学费高中项目从而深度研究芬兰,SISU是芬兰精神的核心,一个最不可能把教育做成全球第一的成功做成了全球第一,让一直从事教育行业的我看到了理想教育的希望,很庆幸自己能有幸与芬兰教育相遇,感恩所有,我会持之以恒的坦诚地继续陈述芬兰教育事实,给更多对教育有期待的人带去希望的星火📖
SISU很可能是芬兰人最喜欢的词了。它起源于遥远的过去,从20世纪20年代开始流行。这个词没法准确地翻译出来,它指的是芬兰人身上那种勇敢、顽强、执着、坚韧和不屈不挠的精神,这种性格特征不仅决定了整个民族的命运,也影响着每个芬兰人的日常生活。
比较短小 刚刚读完专门讲芬兰教育体制的书,然后来读芬兰的sisu 主要感到他们对于大自然的融入,爬山滑雪冬泳等等,还有各种野生动物,学会使用指南针去森林远足,采摘浆果。国内很少说有一片大自然,可以给人远离喧嚣,亲切自然。 我最大的感触就是对于大自然的改观。
篇幅很小的一本介绍芬兰的书,不过介绍得很笼统,作为了解芬兰的入门书籍还是挺不错的。