梦的解析
西格蒙德·弗洛伊德
46人在读
26.6万字总字数
¥16.9定价
西格蒙德·弗洛伊德
本书是弗洛伊德的代表作，被认为是本世纪具富创见、伟大的著作之一，也是了解精神分析学说和潜意识理论的必读书。通过对梦境的科学探索和解释，弗洛伊德打破了数千年来人类对梦的无知、迷信和恐惧，同时揭示了左右人们思想和行为的潜意识的作用。《梦的解析》一书已成为精神分析学说的重要组成部分和理论支柱之一，美国前全国图书馆协会主席唐斯博士更将这本书列入“改变世界历史面貌”的十六部巨著之一。
书是不错。这个译者太差了。因为个人偏好使用了各种文邹邹的字眼非常影响阅读 举几个例子：何以相同的刺激会诱发三种迥异的梦，而且何以只产生这类的梦，而不是别的 其它别扭的地方不提，光光这个“何以”你就不能翻译成大白话“为什么”吗？这读起来不通顺多了？ 类似的用词一抓一大把，有的用词像“睡者”甚至没法在输入法中打出来 从未感受到译者的水平这么影响阅读
江月翻译，要不您换个工作？或者努努力再译一遍？ 弗洛伊德的魅力都拯救不了这翻译。