儿童创伤记忆的遗忘与再现：七个扣人心弦的真实故事

作者用了8篇故事来叙说不同的儿童创伤事件，有家庭乱伦，暴力虐待悲，交通意外死亡，还有长期的儿童虐待。 随着阅读推进，会发现人真的是一个非常奇妙的生物。我们使用了防御技巧，让我们对于现状能够安身立命在当中，但也恰巧是这些防御，在不用程度上也隐蔽了真实感受。 最后真实感受跟创伤会时不时的发出声音与对生命造成影响，让我们必须费神回过头去找寻。 防御不好吗？我想…很难用好与不好来判断。而是，能否自洽

这本书是一个心理学专业的朋友推荐给我的，故事很好，翻译得糟糕，导致我没坚持看完五个故事。 学到一个知识：童年时期的创伤记忆也许会被遗忘，但是不会消失，会在长达几十年的人生中，不断以感觉、行为、梦魇的或者别的形式影响人生发展，就是我所理解的潜意识。 看完后开始理解朋友对子女的包容程度为什么那么强了，她对两个孩子的要求基本上都是有求必应，不会怎么考虑是否麻烦和花费大，也不对孩子的学业有多少要求。 她总是和我说：“好的童年治愈一生”。

这本书应该是翻译的。 故事挺不错的，就是读起来不轻松

前面5个故事比较有趣，对创伤也很有洞察，后面两个故事翻译的太差，写的有点破碎，读着有点头疼。总体来说，这是一本被写作手法和翻译耽误的好书。

B站up勿用，推荐的出版社丛书。

终于陆陆续续读完了，这本书吸引我的地方就在于儿童时期创伤记忆对孩子乃至长大成人的影响，案例还是有些新奇，但是论述有点无聊，很多是作者的科普，不过还是值得一看。

选题或内容价值都蛮好的，但是写作方式不友好。作者想在形式上创新，结合科普和小说，但是二者都没做好，翻译不佳，读者受累。还是可以总结一下： 创伤分为一型和二型，二型更容易导致以记忆问题为表征的防御，如抑制防御下的“长时遗忘”，解离防御下的暂时人格出走，分裂防御下的意识丢失，有时也会成为一个人的重复梦境，影响其职业生涯选择（升华防御）。其他时候，关于创伤的记忆可以被扭曲，也可以在权威暗示下无中生有，但可以被识别虚实。

如果对儿童创伤及创伤后的记忆和遗忘感兴趣可以看一看，知识点其实蛮多的，特别是对创伤后各类防御机制的描述及使用。但是整体翻译一般，最后两个故事实在太散，读得很难受。

对记忆的研究非常深入，让人惊叹

难读。翻译太糟糕，简直机翻，根本没考虑中文母语者的阅读习惯。作者叙述方式也不太友好，故事和理论知识太混在一起，导致趣味性和理论性兼失。不过也了解和复习了一些记忆相关的知识，有一位书友总结得很好。