怦然心动：中英双语新版

首先，这是我今年读过的最棒的书！ 事情的起因是这样的，前几天在读书群里，与每当我找不到生命的意义，迷失在荒野里，就莫名其妙想靠近的“观夫哥”进行了一场唇枪舌剑口干舌燥的激烈抬杠，虽然以我的获胜而告终，但事后的沾沾自喜中总觉得当时没发挥好，你说气人不气人！难保是“观夫哥”那天又困了呢？ 抬杠的主题是有关文学评价标准的，我的正义立场是“喜欢最大，比天大！” 而此时作为邪恶化身邪灵附体的“观夫哥”总能头头是道的讲出一大串理由来评论，什么结构啦、文笔啦、选题啦吧啦吧啦，来给文学作品分类，且哪些算得上一流，哪些得多是二流，以及虽他未宣之于口，却仍令我感觉自己的不入流，哼！ 终于，这个“哼！”化作一场噩梦将我从清晨的睡梦中一脚踢了出来，在梦中“观夫哥”是八道刺破阴云的明亮光条，那来自遥远穹顶的温暖触感相隔着厚重的湿冷空气进入我的身体，令我与梦中情人不自觉地相互环抱在一起，赞叹这份世间难有的美好惬意。 然鹅，那些个具有形状的光条竟泛起了斑驳的粉红色气泡，将梦中的梦幻感缓缓推升，要是我们能永远在一起该多好，差一点就亲上嘴了！“观夫哥”居然变成一只巨型透明鱿鱼全掉了下来，天塌了小伙伴们！也许还有两只巨硕的眼睛，就像“old brother”（好吧，眼睛这个是我刚才脑补出来的）。 那么，我们就来拆解下这个“所谓的文学评判标准”到底是个什么尤物。 起初且必定它源自个人观感，就比如“观夫哥”吧，对世面的作品做了一些言之凿凿油嘴滑舌滑而不腻的品评，这些品评逐渐在一个圈层内形成共识，继而在相互的思想媾和中演变成标准，或由此成立了“观夫者联盟”，以权威的姿态不断推广这套标准，扩大其影响。 如果这个时候站出一位英俊率真的少年，他一边憧憬着真挚的爱情一边说《怦然心动》是我今年读过的最棒的作品。 不出意外的话，“观夫者联盟”就会意外的先是以梦幻的迷人姿态，而后又惊悚地从天上掉下来，和你大谈文学的品评标准，力劝你客观的相信《怦然心动》算不上入流。 一个无非是先形成的，已具一定影响力的个体观感的变种，试图强暴一个崭新的个体观感，如若不认同这套话语标准的话，或将被贬斥为无知的浅薄的外行人，事情就是这么个事情。 忘了是谁说的来着，不要让大脑成为别人思想的跑马场。 尊重个体感受，警惕观念标准，这是我一直以来坚持的态度。 一个人的感受是经历40亿年生物演化而获得的馈赠，而文化观念这个东西，不过也才是近几千年的产物，相比之下，就是大海龟和小王八的关系！ 当个体的真实感触，碍于某种已成规模的观念标准的评价选择了妥协让步，那便是于己莫大的损失。 由于时间的因素，个人无法决定在哪个时刻出生，在这之前已存在了许多受众广泛，成体系的评判标准，试图安排每个成员的位置，并宣称这就是正确认识世界的方式。 这里面有高低，有优劣，迫使其成员不断向着更优的方向迈进。 这难道不可悲吗？ 好吧，言归正传，回到这本书。 布尔加科夫在《大师与玛格丽特》中借沃兰德之口说，人类有许多缺陷，最大的缺陷便是懦弱。 我们大多时间里总是畏首畏尾，不敢表露自己的心迹，或是碍于可恶的虚荣心，或是碍于可悲的自尊心，徒留充满遗憾的悔恨之心。人生过半，回头望去，满眼都是心动瞬间的坟茔，波澜起伏，犹如爬满脊背的粉刺，多么讽刺，自始至终都不能直视。 如果可以再梦一场，我会对梦里的那个自己说，你起开！让我来！不就是亲个嘴儿嘛，有那么难吗？

《怦然心动》讲的不是爱情，而是看见。朱莉坐在无花果树上，风吹过来，她第一次体验到“整体大于部分之和”。那不是哲学，而是生理反应——她的身体告诉她，存在本身就是意义。树不是树干加树枝加树叶，而是风、光线、阴影、气味、记忆的总和。她在树上感到卑微，同时感到宏大。布莱斯站在树下，看着她，什么也没看见。 查特告诉她：对人来说，有时候整体小于部分之和。朱莉试着去验证这句话。她发现大部分人都是“小于”——他们的笑容、人气、外表拼成一个完整的形象，但内部是空的。他们为了维持“整体”，牺牲掉真实的部分；为了不破坏关系，放弃复杂性。布莱斯起初就是这样的人。他湛蓝的眼睛、闪亮的头发、讨人喜欢的笑容，拼成一个完美的少年形象。但当朱莉试着看穿表象——看他的内心深处，看他是怎么想的，看他是否真的感到抱歉——就像直视太阳，她不得不把目光转向一边。不是因为看不清，而是因为真相太刺眼。 这本书会让你了解到，大部分的“喜欢”都建立在误解之上。朱莉喜欢的布莱斯，是她想象中的布莱斯。她以为他只是还没准备好，以为他只是害羞，以为他只是需要时间。她不断地为他找借口，直到鸡蛋事件——当她撞见他偷偷把她送的鸡蛋扔进垃圾桶的那一刻——她才明白，她一直在和一个幻影谈恋爱。布莱斯讨厌的朱莉，也是他想象中的朱莉。他以为她疯狂、粘人、不正常。他花了七年时间逃避她，直到某一天，外公查特的一番话——“有些人浅薄，有些人金玉其外败絮其中，但总有一天，你会遇到一个如彩虹般绚丽的人。”这句话迫使他第一次真正去审视那个女孩。他这才意识到，他一直在逃避的，其实是自己内心的懦弱。 成长就是这样发生的。不是在某个戏剧性的时刻，而是在无数个微小的、刺痛的瞬间。朱莉意识到“我不该仅仅因为他的眼睛而喜欢他”的那一刻，她已经告别了可以盲目心动的年纪。而布莱斯的成长来得更加艰难且漫长。当他透过父亲光鲜的外表看到那令人作呕的刻薄时，当他推开嘲笑朱莉家人的死党加利特时，他其实就已经变了。他打碎了那个为了迎合他人而存在的虚假自我。但他还需要最后一步。当布莱斯站在朱莉家门口，手里拿着那棵无花果树苗，他不仅仅是明白了，而是终于鼓起勇气——去弥补，去行动。他不再只是站在树下仰望，他决定亲手把那棵树种回去。 这本书最温柔的地方在于：它告诉你，人是可以变的。不是因为别人的拯救，而是因为某一天，你终于看清了自己。你看清自己的懦弱、自私、傲慢、恐惧。你看清自己为了维持一个“完整的形象”，牺牲掉了多少真实的部分。然后你站在了那个十字路口。布莱斯曾经无数次选择逃避，像他父亲一样躲在体面的外壳下。但最终他的内心深处响起了外公的声音：“你现在做出的选择将会影响你的一生。做出正确的选择……”做出正确的选择。这句话像是一把锤子，敲碎了他身上那层虚伪的硬壳。他不再是那个只敢在背后扔鸡蛋的男孩，也不再是那个为了迎合朋友而贬低心爱女孩的懦夫。他决定不再这样活。当你看清真相，并且听从内心声音做出选择的那一刻，你已经不可能回到原来的样子。 本书的结尾朱莉坐在沙发上，望着窗外那棵刚刚种下的无花果树苗。布莱斯已经回到自己家里。他不时从窗户向外眺望，朝她挥手。她忍不住，也微微挥手回应。她想象着一百年后，这棵树会超过屋顶，向着天空伸展好几英里。会不会有个孩子像她当年一样爬上去？会不会看到她曾经看到的风景？会不会因此改变一生？她突然意识到，认识了这么久，他们从来没有真正坐下来好好谈一谈。也许现在是时候了。整体大于部分之和，或者小于，这不仅取决于你是谁，更取决于你是否愿意真正去看见，去了解，去开始。 最后，我想把这本书送给所有正在寻找“彩虹”的人。无论你是正困在青春期的迷雾中，不知道谁值得喜爱；还是已经长大成人，却在生活的琐碎与妥协中弄丢了眼里的光，感到疲惫与低落。当你觉得孤独、自我怀疑，或者觉得周围充满了“小于部分之和”的空洞时，请打开这本书。它是一本关于爱的书，更是一本关于希望与勇气的书。它像清晨透过树叶的第一缕阳光，温柔地提醒你：在这个有时平庸、有时刺眼的世界里，斯人若彩虹，遇上方知有。愿你也能爬上那棵树，看见风景，然后成为那道光。

✨✨✨青涩时光里，遇见彩虹般的心动——读《怦然心动》中英双语新版 文德琳·范·德拉安南的《怦然心动》，从来不止是一段少年心事，更是一场关于自我、视角与爱的温柔成长课。这本中英双语新版，以对照文本还原原著细腻语感，既适合沉浸式品读故事，也能在优美英文词句中感受文字魅力，让这份纯粹的心动跨越语言，久久留存心底。 小说最动人的巧思，是采用男女主双视角叙事。同一件小事，在朱莉热烈坦荡的眼里与布莱斯懵懂怯懦的心里，竟是截然不同的模样。朱莉执着于梧桐树的风景，坚守自尊与善良，懂得整体大于部分之和，不困于外表的惊艳；布莱斯从逃避、偏见，到慢慢看见女孩灵魂里的光芒，完成内心的蜕变与勇气的觉醒。书名“Flipped”从不是简单的心动，而是视角的翻转、认知的觉醒，是少年人学会抛开表象，读懂人心的过程。 德拉安南用轻快干净的笔触，写尽青春期的懵懂、羞涩、倔强与真诚。没有狗血的冲突，没有刻意的煽情，只是日常的鸡蛋、梧桐树、邻里琐事，却道尽了爱的本质：真正的心动，是先成为完整的自己，再遇见同样闪光的人；最好的感情，是彼此看见、互相照亮，而非单方面的仰望或依附。那句“斯人若彩虹，遇上方知有”，早已超越青涩爱恋，成为我们对真挚灵魂的向往。 中英双语的排版，让原著质朴又温柔的英文表达直观呈现。那些直白又治愈的句子，在两种语言的对照中更显力量，既是青春文学的经典范本，也是绝佳的英文阅读素材。重读此书，我们不只是回味一段少年初恋，更是回望初心，明白爱始于心动，终于懂得，始于初见，归于成长。

首先说明，我只看了中文部分。 美国儿童青少年版的追妻火葬场。读起来很轻巧，但内容也就那样吧，不太能理解附录里讲的全美小朋友对它的狂热。 简单来说就是女孩先被男孩的外貌吸引，默默喜欢了他很多年；在无花果树事件和鸡蛋事件后，女孩发现男孩的懦弱和灵魂的苍白，已经决定不再喜欢了；但男孩在种种事件后，喜欢上了女孩。故事非常优秀的地方在于，它停在了女孩决定给男孩一个机会，没有说以后会怎样，就结束了。 我很赞成。青少年的初恋很美，但同样很脆弱，尤其朱莉和布莱斯他俩和他俩的家庭都太不一样了。布莱斯只是朱莉年幼时的一场梦，她已经从梦中醒来，发现梦中的人又苦苦追着她。当然可以给梦一个机会，但梦是自己做的，一切都受自己控制；生活却发生在两个人以及两个人社会关系的总和中。 故事另一个迷人的地方在于，把朱莉的成长写得很好。她本来就是一个独立、有自己想法的优秀女孩，而且在故事的发展中，她变得更好了。朱莉的家庭也很棒，有爱和睦，父母彼此相爱能互相为对方着想，两个奇怪的哥哥也有迷人的地方。 不太好的一面是，朱莉是个正面角色，雪莉这些就是美剧中典型的那种虚荣、刻薄的姑娘——太刻板印象了吧。现在中国的网文都不这么写了，每个女孩都有自己可爱的地方。 虽然是双线叙事，但比伊坂幸太郎简单多了，男孩和女孩围绕他俩身边的事情，从自己的视角去讲述。读者能看到事情的全貌，也能看到同样的事情，在不同人的倾述中总有点微妙的不同。 比如七岁的初相识，朱莉认为是拯救了快忙死的小男孩，布莱斯却觉得是哪里冒出来一个不请自来的野丫头；比如二年级，布莱斯对朱莉会闻他头发的事情深感困扰，但朱莉的描述中仿佛完全没有这件事；再比如，丢鸡蛋事件中，布莱斯讲得很简单，但朱莉却仔细叙述了布莱斯那些伤人心的话。 说起丢鸡蛋，这是我最讨厌的情节！ 这种讨厌只有一点点针对布莱斯，一个十岁上下的小孩不知道该怎么去拒绝好意、怎么去和一个本来就跟她相处有点怪怪的女孩沟通，这不是很正常吗！ 他家人先莫名其妙的预设朱莉的鸡蛋有沙门氏菌，我的天，有没有见识啊，朱莉养鸡用纯天然无公害的饲料、半点抗生素激素都没用，她的鸡都是鸡中战斗机——溜达鸡！这种鸡蛋还嫌弃！你以为农场出来的蛋环境就好了，那只是你没见着而已！而且外有沙门氏菌咋了，吃鸡蛋你不洗蛋壳啊，你不做熟啊？ 然后，布莱斯每周都扔朱莉送来的鸡蛋，扔了三年！一个十岁小孩，在家人同一个屋檐下能把这事儿瞒三年？到底是父母在默许这件事情发生，还是根本就没关注自家孩子啊？ 本书作者真是符合美国人的刻板印象。中国人写不出来三年了每周都扔溜达鸡的土鸡蛋，中国作者和读者一起心痛死了好吗。

Flipped A glance at her eyebrows and eyes. Juli: I had flipped.Completely.My heart stopped. In the roar of joy, only looking at you. I like your eyebrows as beautiful as the mountain eyes with the stars and the sea. Nothing matters to me but you. And everyday I am alive,I am aware of this. I loved you the day I met you.I love you today. And I will love you to rest of my life. We fell in love at first sight. "Honestly,one look at him and I became a lunatic. " Look what this girl has done. She is made herself vulnerable for Bryce Loski.Full of jealousy. She did not do anything wrong. She just a girl who met a guy,and now they go out. They say that sometimes love starts with a spark, and that might be true, but if I were to wish you a love, I wouldn't wish fire for you it's beautiful and warm but it doesn't last long, I wish you love like a river that twists and turns, I hope your love is ever growing, ever changing, I hope your love is powerful and free, and may you always find each other like the river finds the sea. Some of us get depped in flat. Some in satin. Some in gloss. But every once in a while you find someone who's iridescent. And when you do nothing will ever compare. It takes a lifetime to love someone. It is the thing we most aspire to.

自学英语6个月我不背单词，但口语流利的方法 美剧最低一集都是20分钟，15分钟，而你的注意力早就已经被切成了1分钟3分钟5分钟，如果很久不学习，很久没有沉浸式学习，你上来就让自己学20分钟，1小时，而且还是英文，难度不一定的剧情，只会把你搞得焦头烂额，硬着头皮学San天开始打退堂鼓。 如果真想用6个月学好用好英语，核心突破口语这关，必须在舒适区边缘练习。你的大脑就喜欢hello，okay,wifi,wifi,husband,这些简单词。 为什么说简单？因为经常听到，就算自己不说也有很多人说，多少在生活中总能遇到，所以不用背也会。 啊所有单词都是从陌生到熟悉，就像你的好朋友不是一分钟就和你打成一片，你的英语也不可能一天就把所有的单词变成熟悉的。 因此，不要秉承速成的态度学习，要秉持，这句话我想不想学，我想不想背取决于我生活中会不会用上，想不想用上，以及有没有机会用上。 比如我却很喜欢看哲学，看辩论，所以我喜欢看人家吵架，看英文脱口秀，我的目标是后面去打辩论赛。 但你们如果不打算后期参加辩论赛，其实学太多辩论的东西，很容易没机会使用，和一般的外国人聊天，即使母语是英语，也不一定感兴趣你的话题。 因此不要对外国人报太大希望，不是每个外国人工作之后有时间学习，或者愿意深造自己的心智。 1、不背单词，遇到生词怎么办？ 日常遇到了影响自己理解整段话或者上下文哦，立马搜索，如果不影响，你还是能看懂90%可以先不搜。 等下次再遇到再搜索也可以（适用于非学生） 因为学生可能因为要考四六级、专四专八、雅思托福、PTE、各种考试，压力较大，后期会专门出一个针对学生自学英语的方法。 2、搜完忘了怎么办？ 不忘才怪。 我也经常忘记，但我脑子里还有简单词，只要能说出来，能表达词义就可以。 结束谈话或者学习时间，就立马搜这句话怎么说来着，找自己的“口语书”，再熟悉熟悉。 不否定自己，而是直接做下个步骤。 搜索，记忆，复盘，结束🔚。 3、口语练习。 反复跟读，后面听能听懂就可以删除了。20遍是语言学家说的，但像“f*** everything up”彻底毁了一切 这种如果你已经在第五遍就会了，能随便举例了，你没必要硬念到20遍，请直接跳到下一个。

“希望你能感恩自然，还有你的邻居；希望初升的太阳所绽放的光芒能穿透乌云笼罩着你；更重要的，希望你能找到那份闪耀的爱。” 明媚的朱莉为什么让布莱斯讨厌？因为布莱斯自卑吧，不同的家庭氛围培养出来的孩子完全不同。朱莉阳光，自信，勇敢，会努力追求自己喜欢的东西，布莱斯遇到问题只会用逃避来掩饰自己的怯懦，其实成长中最好的礼物就是任其自然发展，随心而动。就像朱莉的祖父总能给出孩子正确的方向一样，成年人应该也同样需要有朱莉那样的勇气。最为感动的是朱莉维护那棵树的决心，还有面对挑战不退缩的本心。眼界决定格局，勇气定性结局，努力通向成功，坚持为所爱付出与投入，山海可平。

“Some of us get dipped in flat…some in satin…some in gloss…But every once in a while, you find someone who's iridescent, and when you do, nothing will ever compare. 有些人浅薄，有些人金玉其外而败絮其中…但有一天你会遇到一个彩虹🌈般绚丽的人，当你遇到这个人以后，会觉得其他人只是浮云而已。” 喜欢一个人的眼神和心脏的“砰砰砰💗”是没有办法隐藏的，更何况是情窦初开的年纪。这本书以及同名电影都没有把这种纯粹的情感定义为不合适的“早恋”，而是以真诚甚至支持的态度去看待。 最打动我的是男女主角的成长故事，无论是男主布莱斯的祖父，还是朱莉的爸爸，都用自己的言传身教帮助孩子树立正确的人生观（家长们要注意言传身教的意义，如果自己做不到的事情，请不要强加给孩子，即使是你所认为“正确”的事情）。 你是否也有过彷徨的阶段，你会对很多事情感到困惑，甚至不知道自己是谁，不知道接下来该怎么办，有位人生的向导出现并引导你前行是非常幸运的事情。布莱斯是幸运的，他有自己的祖父在生活中告诉他应该成为一个怎样的人；女孩朱莉也是幸运的，她的家庭虽然贫穷但不失温暖，让她很早就形成了自我认知，知道自己想要什么。 很多人可能没有他们那么幸运，但没关系，因为我们都一样在摸爬滚打中慢慢成长，生活就是我们的向导。人活着不只要关心乱七八糟的生活，还可以去关心阳光的味道，可以站在无花果树的树顶上看看这个世界，去留心寻找一片美丽的日出或夕阳，或者是一处牛羊成群的田野，然后开始进入自己的世界，用画笔画出眼中的美丽。 希望每个人都可以保持善良与勇敢，你现在做出的选择将会影响你的余生，不要去设想还没有发生的事，清空自己的大脑，大胆地往前走吧！ 经历风雨，你自己便是彩虹般绚丽多彩的人，怦然心动的不只是爱情，更是成长路上的光🌻 God bless everyone✨

我们真正的心动从来不是见色起意的浅层迷恋，而是始于欣赏、终于灵魂的双向契合，从朱莉的眼中看到的和布莱斯感受到的角度不同，那么体现出的价值也有差异，所以微小的变化要用心感受，而不是简单盲从或者一句道歉的敷衍，要深刻学会思考感受内在，才能看见别人真正的一面，遇见真正的怦然心动。

先电影后原著，原著和电影是交织的— 初次知道这个电影应该是在初高中交界那个闷热的夏天（2018年），高一刚开学，英语老师用大屏幕给我们放了一个视频，bgm是“That girl”（这首歌当时巨火），配的画面就是这部电影里的。犹记得班里同学都在火热讨论，旁边的一个女生说她看过这部电影，叫《怦然心动》（我当时一下子就记住了这个名字）得知我没有看过，她很兴奋地跟我说，这个电影的男主很帅，女主小时候的演员巨可爱，但是长大后的演员不好看，后面还指给我看，当时我看一眼，心想确实。。。当时还觉得和她有相同的想法而沾沾自喜。 而后也是无意间知道了网上疯传的那句“有人住高楼，有人处深沟，有人光万丈，有人一身锈，世人千万种，浮云莫去求，斯人若彩虹，遇上方知有”就是出自这部电影。 而真正看这部电影应该是在大学，恰巧有天室友聊天时说到“初恋这件小事”，说是她的爱情启蒙。这部我当时也没看过，当时听她这么一说，我就突然想了《怦然心动》。心想反正也闲，就看看吧，然后很快意识到自己以前错过了一部多么好的电影。 后面仔细想想，这或许也可以看成是导演的用心，从选角开始，导演就对这部电影的受众进行了筛选，像我这样只看“脸”的、比较浅薄的观影者上来就被筛掉了。同时也反思自己：你反感布莱斯只看外在而看不到女主内在的行为，但你因为女主不符合自己的审美就不去看这部电影，同布莱斯又有何异？不过庆幸的是，没有错过。 前段时间恰巧又翻到了实体书，手机好似有什么窃听功能，在小红薯给我推了一个与这个电影相关的视频，配的bgm是：the way i still love you，觉得这首歌和这部电影的适配度极高，不知不觉把那个视频循环了好几遍，同时也唤起了以前的一些感触，正好把感想整合一下，记录下来📝 书很简短也很易懂，读起来特别“轻巧”。比起爱情题材，我感觉更像是一部有关成长的书，讲的是里面人物共同的成长： 首先是女主，女主的成长很丝滑，我想家庭的正确引导起了很大的作用。无数次重刷都会被朱莉小天使所吸引：维护无花果树的勇敢，做小鸡孵蛋实验的认真，送邻居鸡蛋的真诚，对父母的理解…… 但这次想多说说自己对男主Bryce态度的转变。一开始我对布莱斯很有“敌意”，和别人说起来这部电影都会带上一句，我不喜欢这个男主，指责他扔掉鸡蛋的行为，觉得他配不上女主，只是空有皮囊，但灵魂空空。后面重刷后又开始反思，觉得自己有些“过犹不及”，发觉自己总是在用高标准去要求书中的人，想想布莱斯当时也只有十几岁啊，不完美才真实，谁还没有在十几岁时做过错事呢？我的意思是，不仅朱莉在成长，布莱斯也在成长，之所以采取了男女主双视角，就是让我们看到俩人共同的成长，布莱斯在外公的引导下放下偏见去了解朱莉，而我们也应该放下偏见去了解布莱斯，这样才能真正看到主人公身上的品质而不是一味地指责，他的改变也应该、值得被看到，被夸奖。毕竟，谁都会犯错，所以铅笔的另一头是橡皮。 还有布莱斯妈妈的成长，看的时候觉得布莱斯的妈妈和小朱莉的“课题”是同一个，“合适的光线就是一切”这句话不仅在说女主对男主的外貌有滤镜，同样也是布莱斯的妈妈对爸爸的滤镜。就像是外公说的那样“大多数人看到藏在表面之下的真相时，已经太晚了”布莱斯妈妈彻底看清自己丈夫的英俊外表下丑陋的内心时，要离婚，能做出这么一个决定我觉得也是佩西这个人物的成长。 另外，还想说一下两位主人公的家庭，这部电影再次印证了 家庭对一个人的影响真的很大。 查特，布莱斯的外公，三观真的好正！印象特别深的一处是，布莱斯严重怀疑自己出生时如果脐带没有被松开，爸爸会把自己放在某个精神病院不理他，外公说：“为了他没做的事而谴责他，是不公平的”我大为震惊，因为我觉得站在外公的角度，我以为他是比较排斥自己这个女婿的，甚至看书的时候觉得他有时候有意地会让罗斯基的真实面目暴露出来，但是他却没有因此就让外孙恶意揣测他父亲，一码归一码，是个很能拎得清的人。有这么个好外公是多么地幸运！ 罗伯特，朱莉的爸爸，是一个十分善良、有责任心、有自己的精神世界的人，我想当初也是这种品质吸引了朱莉的妈妈，同时也有对女儿三观的形成产生了良好的影响。朱莉对于周围美有极强的感知能里，这种天赋也许就是来源于爸爸。还有印象比较深的是，爸爸在教育朱莉时候不是那种一板一眼的，而是很轻松很有趣的，比如 他耐心倾听女儿爬无花果树的感想，而且时不时还会和朱莉开开玩笑，可能对于我来说父亲在家里是比较权威的形象，隔着书我都羡慕罗伯特先生这种父亲。另外，朱莉和布莱斯可以看成一个对照，他们的父亲也可以看成一组对比的人物，罗伯特先生尽管在模样欠佳的院子里也能画出美丽的风景，因为他的心灵远远超过了整个院子，而罗斯基先生却仅仅揪着邻居家混乱的院子不放，就像是他很在意家里摆放的古董那样，很在意外表。所以也对他们的孩子产生了截然不同的影响。 随着不断重刷，发现书里两家的院子其实也是有象征意义的。男主家的院子即使再干净整洁，但是也掩不住他们家庭关系的不融洽，女主家的院子虽然混乱，但是家庭和睦、关系和谐，是很有爱的。 而朱莉对自家院落的整修，其实也是她成长的体现，曾经混乱的院子对应女主内心的不成熟，会错把部分当成全部，可能年少时期的喜欢就是片面的，因为男主的蓝眼睛就以为男主整个人都很好。意识到自家院子的问题也说明女主发现了自己的问题，而修整院子的过程也对应着女主的成长，布莱斯外公的帮助，不仅让朱莉知道了如何打木桩、修建枝叶，同时也推动了朱莉的正确爱情观的建立，而这也是成长的一部分。一个人只有先修整好自己的“院落”，认清自己，知道自己想要什么，才能看清别人。所以朱莉从布莱斯家里吃完晚餐，尽管她不情愿去，尽管她想躲着布莱斯，但是这一次却没有被布莱斯影响到自己，吃完晚餐的当天夜里，朱莉说自己的心是那么的自由，我想这便是朱莉正确爱情观的建立，审视自己的内心，看清楚的那一刻是平静的、自由的。 最后，整本书的交叉视角，让我想起来一句话：别人眼中的你不是真正的你，你眼中的别人才是你。不难发现，布莱斯眼中的朱莉和朱莉眼中的布莱斯是完全不同的，有时候明明是同一件事，但俩人的描述也是有所差异甚至是截然不同的，投射出来的俩人的内心也不同。很有感触，身边的人其实就像是一面镜子，可以照出自己的不足，从而不断认识自己、自我成长。 人是一切社会关系的总和，布莱斯的父亲和朋友加利特对他产生了不好的影响，但所幸他的底色是好的，也很幸运，有外公和朱莉的引导，“人的意识生来浅薄，需要经历才能丰富层次”并不是所有人都有朱莉那么好的家庭，所以最后再对布莱斯说声抱歉。 ————手动分割线———— 另外，这部电影拍得好好，以至于我对‘怦然心动’（FLIPPED）这个词的印象就是很美好，看书的时候脑海里都是电影里那种很唯美清新、又有点柔光的画面。在我看来，这种爱情就是很美好的，但是现在依然单着，也没有体会过心动是什么感受呜呜呜