
郭霭春
《郭霭春全集》收录郭霭春教授著作共计800万字左右。《黄帝内经素问校注语译》为郭霭春代表作之一,主要内容是对《黄帝内经素问》进行校勘、注释、语译。郭霭春先生治儒通医,文理医理融会贯通,精通史学、国学,于目录、版本、校勘、训诂、音韵等专门之学,造诣精深,并善诗词。他深研中医基础理论,精医史、善临证,尤以文献研究和中医内科见长,有“津沽杏林三杰”之誉。治学精勤,著作颇丰,是中医文献研究方面知名专家,颇有影响。
对《黄帝内经》感兴趣又看不懂原文的人,强烈推荐从这本开始。 这本书体验卡可读,微信读书也算是功德无量了。
总体来说非常不错,可以显现出郭老先生的博学深厚。大量引用其它文献的解读,更好的理解了原文的各种不明白的地方,但是在五运六气的章节里面感觉讲的就没有那么细致了。或许是应为该书的性质本身作为校注语译,不包括过多的解读。五运六气的确也是很难懂的学问。可以去参考别的文献。博采众长。
看倪海厦的视频,配这个版本的书,才能更好地理解。这本书引经据典比较多,容易读懂。读过其他人翻译的内经,没有翻译到位。
难得有郭老这本语译,这样读王冰版内经不再困惑。
郭老的校对是真好,结合各个版本来取最通顺合理的字,让后辈学习事半功倍!还要继续研读其他作品,唯一不足是注和校标的都是小序号,不好分辨。
郭靄春,当代中医继承人,于内经之矫释,可谓精矣!