初恋（有质量文库）
[俄]屠格涅夫
23人在读
4.6万字总字数
¥45定价
[俄]屠格涅夫
十六岁那年，我爱上了隔壁搬来的女孩，比她小几岁，却觉得她比月亮还高。我为她翻墙、打架、在夜里发抖，恨不得把整颗心挖出来捧给她。可她总是笑着躲开，眼神飘向别处。那个“别处”，是我父亲。 屠格涅夫用最干净的文字，写了一个最残忍的故事。你以为读的是初恋，其实是成年世界投下的第一道阴影。 丰子恺的译本像俄罗斯的白桦林，安静，但每一片叶子都在发抖。读完你会明白：有些爱，从一开始就不是为你准备的。
《初恋》我被这个名字欺骗，我以为是很浪漫的爱情，结果是狗血的爱情，甚至连爱情都说不上……男主的父亲出轨男主的初恋，对自己妻子冷淡，还是一个靠妻子起家的人，既不是一个好丈夫也不是一个好父亲。男主初恋在此之前玩弄其他男性的感情，即使和男主父亲在一起，也还是玩弄男主感情，还和男主亲了，真的一点羞耻心都没有吗？男主……妥妥一个舔狗……在知道父亲出轨竟然还觉得父亲伟大？emm……人物真的很难评，唯一正常的就是医生了。不过作者的文笔真的好好，环境描写很生动，完美融入到文字之中，人物的动作+神态双重描写很连贯。 总而言之见就是剧情我认为很荒谬，但作者的文笔却有很好地弥补了这点。 因为丰子恺先生是对照英日翻译的，这个译本就有一种英式➕日式的感觉，读到“公主”和“xxx君”就很出戏。所以我就找了其他版本读