钟罩（普拉斯作品）

在毫无准备的时刻迎来结尾，有种戛然而止的不满足感，但作为普拉斯的一段人生切片来说，似乎停在这里就刚刚好。阅读时一直在想钟罩到底是什么，同为女性和抑郁症患者，我觉得钟罩既是这社会规训和捆绑女性的隐形枷锁，也是一个让我们与“正常”世界隔离开来的结界，它让我们感到憋闷、喘不上来气，但在这里我们又能全然地审视自我而不必忍受外界杂音，我们在世界之中，又在世界之外。或许我们得用一生来寻觅与钟罩共存的生活模式。

推荐上译的这个版本，合格的译者序。（反面例子：漓江、译林） 明明是努力剖开自身想要获得理解和认同，却只能与未婚夫对抗、与医生对抗、与母亲对抗......与世界对抗。我有能够看清虚伪假面的能力，能够看清表面金玉下的破烂棉絮。但我只能被关在钟形罩瓶里，直到最后一点氧气消失殆尽。认为这是无病呻吟的人，不过也是钟形罩瓶外的杂音而已。

冲着说是本“沉重的悲怆”而来的 结果觉得很一般 一个好的女诗人未必是一个好作者 虽然中间有很多只有女性能感受到的细腻和敏感，深深触动我 以及，关于女性独立的解析，让我觉得很振奋 以及，对于婚姻的剖析，非常残酷又现实 但我依然不认为有很强的耐读性

其实这是一本可以不看的书，因为百分之七十的内容是琐碎且意识流的，是唠叨甚至偏激的，但是那嵌在其中的百分之三十的诗意，痛苦，在留下之前早就装满眼眶的泪，无边的迷惘与疲惫，对于死亡的恐惧与靠近，以及那一丝若有似无的、稍纵即逝的活着的感觉...她还在边缘挣扎，她的钟罩离她那么近，时刻会一下子扣住她，但她还存在着...这不是一种充满希望的状态，但她还是存在着，怎么办呢？她到底应该怎么生活呢.....困在困顿里，沉默在无声中，这也是存在。

结合普拉斯本人的经历，更像是一个敏感脆弱的抑郁症患者的自白，很多时候可能过于看重其文学性和作为作家的「灵魂」而少见其对于病理性的探究。

既然这本书看完了，还是补一下书评吧。 有输入总得有一下输出~ 这本书的作者是西尔维亚普拉斯，我在美国文学课上认识她。当初认识这个作家的时候，是因为她的自杀，30岁自杀，而后她的儿子也在中年的时候自杀。家境贫寒，天才少女，和桂冠诗人结婚。 这一部书也是一部自传性的作品，女主人公命运多多少少和普拉斯自己有点像。而且内容讲的是女大学生嘛，我也是个女大学生，所以想看看这部饱含绝望的作品到底是如何写的。看完之后我最大的感觉是看不清这一部作品想要讲什么，绝望的确能够感受到，但提取不出某一个大的道理或者想法。不过这本书还是挺好看的。上个学期在学校读完了普拉斯的书信集，我记得我写完了一份读书笔记，普拉斯的内心脆弱又带着成绩好的骄傲。从某种角度上来说我认为看普拉斯的作品能够对我的生活产生正面影响。 最后谈一谈这本书的主题吧，依然是和女性有关。女主人公的绝望和故事的情节多多少少和女性在社会中的压迫有关，其实这样的题材真的太多了，但是普拉斯的描写更增添了一丝绝望，但又是在文字中自然透露出来的。总之比较自然，自然真的是一个非常好的品质了。 啥时候我的英语演讲也能这么自然呢？[调皮] 写于2021年1月25号——讯飞输入法

读普拉斯小说《钟罩》 西尔维娅·普拉斯（1932—1963）是继艾米莉·狄金森与伊丽莎白·毕肖普之后最重要的美国女诗人。1963年她最后一次自杀成功时，年仅31岁，被称为天才女诗人，是美国现代诗歌“自白派”的领袖人物，其诗歌因具有强有力的穿透力、诡谲的意象、炽烈的语句、疯癫的节奏而被诗歌评论界喻为“海妖般的阴冷，女巫般的力量。”普拉斯一生写诗，然而她还写过一部小说，也是唯一的一部虚构作品。她的小说《钟罩》和她的才华横溢的诗集一样，在美国现代文学史上留下了光辉的一页。正如美国文学评论家哈德威克所说的：“普拉斯在美国文学中作为一种现象，与其说跟狄金森、摩尔或者毕肖普等女诗人齐名，不如说跻身于哈特·克莱恩，菲兹杰拉德和爱伦·坡等小说家之列。”《钟罩》的情节并不复杂，以现实主义笔触，生动而细腻地描绘了中产阶级子弟苦闷、彷徨的精神世界，创作了与《麦田守望者》类似的另一部关于美国青年成长的小说杰作。作品带有强烈的自传色彩，主人公埃丝特·格林伍德就是诗人普拉斯的化身。它描述了“静寂的五十年代”和六十年代初美国一个女大学生的生活、爱情和绝望的悲伤。在普拉斯笔下，埃丝特的人生就是一个与虚伪抗争的人生，她与情人威拉德抗争着，与威拉德夫人抗争着，与精神病院的医生和护士抗争着，甚至还与母亲抗争着，虽然她生活的范围狭窄而渺小，但其抗争的意义不言而喻，证明着人之所以为人的价值所在。普拉斯的小说经常流淌着美国人天生的幽默感，譬如写与吉尼亚夫人会餐：“水面上漂浮着几片樱花，我思忖这一定是日本式餐后清汤，把它全喝下肚去，包括那脆生生的小花朵。吉尼亚夫人什么也没说，只是后来，当我跟学院里认识的一位初次参加社交活动的姑娘聊起这顿饭，我才发觉我到底干了些什么。”把洗手水当做餐汤喝下，似乎不仅仅只是美国人的笑话。譬如写她与朋友约会：“在联合国大厦隔音室坐在会打网球又会同声口译的康士坦丁和知晓这么多成语的俄国姑娘之间，我一生中第一次感到我是这么无能得可怕。问题是我一直如此无能而不自觉。”又譬如写她吻一个男人：“有一次在一个炎热的夏夜，我吻了一个毛茸茸的样子像猿人的耶鲁大学法律系学生整整一小时，因为他长得太丑了，我替他觉得难受。”哈哈，我读到这段，快被作者普拉斯笑死了。但就是在这种貌似幽默的日常生活里，主人公埃丝特多次策划了自杀——割腕、上吊、跳河、吃安眠药，种种求死直到被关进精神病院。死亡是一种艺术——普拉斯如是说。关于小说《钟罩》，普拉斯有言：“我所做的就是把我生活中经历过的事件凑在一起，赋之于小说化色彩——那无异于一只开水壶，但是我想小说将向人们揭示一个人在经受精神崩溃时是多么孤独……我已竭尽全力来描述我的世界和这世界里的人们，像是从钟罩的扭曲的透镜里所观察到的那样来描述。”在普拉斯的意识里，世界就像一个巨大的钟罩，充满着令人抑郁的腐气，给人一种恐惧感，绝望感。可以说小说《钟罩》以神经质般的压抑与痛苦书写了虚伪的社会对人性，特别是对女性的无声摧残。

看完很好奇这样一部没有多少具体情节，主要靠作者细腻讽刺的文字传达精神疾病患者内心独白的作品，要如何影视化。处于那个年代女性主义觉醒的过程是矛盾痛苦的，但是在这个年代阅读就不会得到太多的启发。

一位精神绝望的女抑郁症患者的自曰

ababadalgharaghtakamminarronnkonnbronntonnerronntuonnthunntrovarrhounawnaskawntoohoohoordenenthurnuk！