易燃物汇聚 YouTube 有声书与书评
怦然心动(精装纪念版|同名电影原著) 封面

怦然心动(精装纪念版|同名电影原著)

文德琳·范.德拉安南

93.5%推荐值 · 4471人评
6.8万人在读
11.9万字总字数
¥52.8定价

有声书与视频解读 YouTube有声书 56 · 视频解读 15

内容简介

一个独立、可爱又真挚的女生;一个如彩虹般绚烂却不懂得爱的男生;一篮鸡蛋、一棵无花果树和眼神交汇处闪亮的光芒;关于初恋的那些小事,金色的阳光和清新美妙的少年时代。

读者书评

★★★★★

书里面有一个观点挺触动我的。想要拥有和谐的亲密关系,也许不用拼命在亲密关系当中去使劲儿,而是“功夫在诗外”。 也就是说,有些人处理不好亲密关系,不是因为遇人不淑,也不是因为没有掌握相处之道,而是他自己根本就没有为进入一段亲密关系做好准备,没有拿到进入亲密关系的“资格证”。在这种情况下,无论另一半是谁,他的亲密关系都会出问题。 那么,什么是进入亲密关系的“资格证”呢?一句话,拥有成熟心智。书里的原话是,“婚姻不是给小孩子准备的,婚姻是给一个长大的人准备的。” 具体来说,成熟心智包括五种能力。 第一,与他人建立连接的能力。如果一个人的连接能力很差,和同事、朋友、亲戚甚至爸妈都搞不好关系,他指着通过一段亲密关系来拯救自己,一定会失望。大概率地,如果一个人单身的时候不快乐,结婚以后也不会快乐。 第二,是爱与被爱的能力。爱,是不计回报地付出;而被爱,是能感知到别人对自己付出。如果一个人从来没有不计回报地付出过,而当别人付出时他也无动于衷,可以说他就还没有具备爱与被爱的能力。 第三,独立自主的能力。既包括人格上的独立,也包括经济上的独立。如果没有独立自主的能力,等着在婚姻里被别人拯救、被别人养活,就会比较危险。 第四,拥有安全感。这不是指拥有什么东西带来的安全感,而是指我能够全然地信任自己,无论遇到什么事情,都击不垮我;即使婚姻失败、事业失败,都没什么大不了,我只要活着就有希望。这就是安全感的来源。而如果一个人没有这样的安全感,想到亲密关系中去索取安全感,不断要求对方的承诺,会很可怕。作者反复强调:“自己没有安全感,却想让配偶给到自己足够的安全感,此路不通!” 第五,拥有价值感。偶像剧里,男主经常会对女主表白说:“没有你,我的生命毫无意义。”如果这句话是真的,那只能说明,男主的心智还没有完全成熟,而女主日后一定会不堪重负,没有人能够真的为别人的生命意义负责。一个心智成熟的人,他的意义感和价值感是完整的,他在亲密关系当中就会很从容。如果配偶肯定他、赞美他,他会感恩;如果配偶这方面做得不够好,他也不会有那么多的怨言,他知道自己的价值所在。这样一来,亲密关系的容错空间就很大。 你看,一个心智成熟的人,一个拥有连接能力、爱的能力、独立能力,具备安全感和价值感的人,这样的人就是一个宝,他只要不遇到太差的人,都会获得幸福。相反,如果本身不具备这些能力,想在亲密关系当中去索取安全感、价值感和意义感,那么,他大概率会落空。就像作者说的:现在我不快乐,所以解决方案是结婚。这种想法是错的,婚姻并没有拯救一个人的功能。正确的做法是:先学习做一个快乐的人,然后把快乐带进婚姻。

★★★★★

《怦然心动》 简单的故事,不同的视角,外加同样的经历,变化的情感,洗涤出纯净的灵魂。聚爱情,教育,人生经验哲理于一体的好书。书的视角新奇,以男女主人公不同的视角,来讲述相同的故事。中文版翻译或多或少都会改变原意,若懂英文还是推荐读英文版。 书中讲述了十六七岁孩子的爱意,冲动,自信,用心,渴望,没有那么多的顾虑与谋划,纯真而自然。小说供人情绪已足够,现实中这样的年轻爱情多夭折,美化了说叫初恋。所以怦然心动名字很好,有理有据的喜欢,可能是距离产生美,可能是上天注定。 讨论一个问题,爱存不存在?我认为爱是可能存在的,爱是什么,本书说,爱是两个人相互无私的付出。爱是能为喜欢的人做对方认为重要的事喜欢的事。同时爱是需要勇气的,奋不顾身的勇气。合适既是最好的怦然心动, 看人去看内心,不是外表,其实主人公并不理解外公的话,截止他的人生中认识时间最长的就是朱莉,前后喜与不喜的变化,从另一方面看,人对于事物情感更多的还是本着对得不到的东西趋之若鹜,对够得着的东西嗤之以鼻。 教育方面:中西方文明的不同,导致教育方式不同,中国教育以惩戒为主,“棍棒底下出孝子”那一套,西方教育以引导为主。错已经犯下打骂是为了一方面疏导释怀教育者自己的心,另一方面是让孩子知道那是错的以后不能再犯。效果好还是不好,都心知肚明。 文明的不同导致思想行为方式的不同,据此真正好的教育方式本质应当是教育人成为一个“好人”,如何才能更好教育人?那就是让受教育者能发自内心的自愿成为一个“好人”。而不是逼迫强迫,这样只会面服心不服弄成形式主义表面看似光鲜亮丽实则道貌岸然。 最后,这本书给我最大的力量和感悟就是全心全意地去尝试自己要做的事想做的事。说,永远解决不了问题,做,才能解决所有问题。不管结果如何,我们都再也不是过去的我了。生命是自己的,生活亦是自己的,应当做自己成为自己,不用去在意别人的眼光,我们是独一无二的自己,是最好的自己。正视自己的人才能更好的选择自己真正想要的路,不后悔的路。

★★★★★

小说围绕七年级学生朱莉·贝克与邻居男孩布莱斯·洛斯基的情感纠葛展开: 七岁时,朱莉因布莱斯的蓝眼睛对他一见钟情,从此展开热情追求。她送来自家母鸡的新鲜鸡蛋、主动修理院子,却逐渐发现布莱斯对她的冷漠——他扔掉鸡蛋、嘲笑她智障的叔叔,甚至漠视她守护的无花果树被砍伐。这些事件促使朱莉重新审视自己的感情,开始独立思考自我价值。 布莱斯起初反感朱莉的“纠缠”,为躲避她甚至与校花交往。在外公的引导下,他逐渐意识到朱莉的闪光点:她的坚韧、善良与对生活的热情。当朱莉因他的偏见而疏远自己时,布莱斯终于鼓起勇气,主动在朱莉的院子里种下新的无花果树苗,象征两人的和解与成长。 朱莉爬上无花果树后看到更广阔的风景,也学会用全局眼光看待布莱斯;布莱斯则打破偏见,从表象深入本质,理解朱莉家庭的尊严与温暖。 朱莉从盲目迷恋到独立自尊的蜕变,青春期怎么通过反思建立自我认同。她的家庭虽不富裕,却以包容与爱滋养她的精神世界。 布莱斯的成长源于外公的点拨:“斯人若彩虹,遇上方知有”。他最终学会尊重差异,理解朱莉对智障叔叔的亲情,以及她守护无花果树的执着。 “有些人浅薄,有些人金玉其外败絮其中。但总有一天,你会遇到一个如彩虹般绚丽的人,当你遇到这个人后,就会觉得其他人都不过是浮云。” “你需看到全局,局部的美无法替代整体的价值。” “我开始明白,喜欢一个人不该是盲目追逐,而是让自己成为更好的人。”

★★★★★

这本2021年11月北京联合出版公司出版的《怦然心动》精装纪念版,陈常歌老师的译本读起来流畅又细腻,我的内心久久无法平静。这本书我早有耳闻,知道它是全球3000万读者的“初恋圣经”,可真当自己一页页读完,才明白那些赞誉一点也不夸张。 最打动我的,是文德琳·范·德拉安南采用的双线叙事。同一个故事,在朱莉和布莱斯眼中竟是完全不同的模样。男孩眼中的“麻烦”,在女孩心里却是“怦然心动”。这种视角的切换让我明白,人与人之间的误解多么常见。我们太容易固守自己的立场,忘了对方看到的可能是另一片天空。 而让我真正爱上这本书的,是朱莉·贝克。这个爬上无花果树看风景的女孩,让我看到了什么是“整体大于部分之和”。她让我反思自己——在生活中,我们是不是太容易被外表迷惑?朱莉家境贫寒,父亲一直攒钱照顾智力障碍的弟弟,但她的家人彼此相爱、相互尊重。反观布莱斯家,物质优渥却压抑冰冷。这让我想起一句话:责任、善良和爱,远比房子和更好的生活条件更值得敬佩。 读的过程中,我也不停地反思自己。我们很多人其实都像布莱斯——怯懦、犹豫,不敢直面内心。而朱莉就像一道光,提醒我要活得勇敢、真挚,去发现生活中的美。书的结尾是开放式的,没有“王子公主幸福生活”的俗套,却给读者留下了无限想象空间——这不就像真实的人生吗?永远充满未知,永远值得期待。 “斯人若彩虹,遇上方知有”。感谢这本书,让我在这个年纪依然能感受到那份纯真的“怦然心动”。

★★★★★

😺不要讨好冷漠,不要辜负热情😼 在复杂的世界里,保持简单的真实。我们应当为什么而坚持?如何平衡自我与他人的期待?什么才是真正值得追求的价值?这些问题的答案,都隐藏在那棵无花果树象征的意义中,只有爬到高处,才能看见最美的风景;只有坚持内心所信,才能活出完整的人生。 “有人住高楼,有人在深沟。有人光万丈,有人一身锈。世人万千种,浮云莫去求。斯人若彩虹,遇上方知有。”❤️

★★★★★

为什么会看这本书呢? 因为这本书的作者马上要来中国了! 昨天查阅2025广州书展的活动表时,发现邀请的嘉宾里居然有《怦然心动》的作者德拉安南!!! 天菩萨,这真的让我心跳💓加速了几分钟! 8月16日,如果去广州,可以见到作者!!啊啊,这是中国读者见面会呀! 言归正传,现在来说一下我看完这本书的感受。 感觉自己跟着两个主人公成长了一番。 从前慢,车马邮件都慢,一生只够爱一人。 书中朱莉和布莱斯的爱情👨‍❤️‍👨放在现在,很难复制。 因为现在是快节奏,很多爱情都是“快餐式爱情”。 一个误会或者一次吵架,就会分道扬镳,错过对方。 网上的营销号更是说,找爱人,只筛选不培养。(快节奏的时代即使一个人再喜欢你,也没有精力与时间去等待一个人成长。) 我非常羡慕朋友圈里一位好友的婚姻。 一是她与她男友都不是完美的人儿,二是他们相识的时间过长。 他们曾经都不完美,在不断相处磨合成长。 主要是两个人都不急,都不追求快节奏,愿意给时间让对方去成长。 这种一起共同成长的爱情实在是太少见了。 我之前谈了一段恋爱,因为年纪和个人心智原因,最后以惨淡收场。 结束后,我也反思了很多。 怎么说呢,我在一定程度上并不是一个完美的人儿,安全感不足,敏感,有依耐感。 只能说我与对方都不是“成熟”的人,我们都需要成长,故将爱情经营得很糟糕。 现在这个社会生活节奏很快,只筛选不培养,权衡利弊,都是很常见的。 没有人等待我成长,我感觉我也没有耐心等待别人成长。 故最终分道扬镳。 这本书还展示了一个道理:祛魅! 这也是作者写作的初衷,她是一名高中老师,看到自己的学生早恋,坠入爱河。故开始创作这本小说。 网上有一个观点是:谈恋爱要趁早,那会儿有“小鹿乱撞”的感觉。一旦成熟后,谈起恋爱来内心异常平静。 我在想为什么会“小鹿乱撞”呢,小鹿乱撞是不是给对方加了很多滤镜,没有看清对方的全貌,仅被帅气的外表吸引了。 上高中时,看到一些女生花痴般的在某个教室门口,盯着里面的一个男生。嘴里念叨着:某某,也太帅了吧! 是的,学生时代的爱情👨‍❤️‍👨大多只看外表,那些长得帅的男生,即使成绩不咋滴,也非常抢手,引得女生频频关注。 女生们往往只看到了男孩子的外表,从来不曾去看到他的内心,他的为人,他的品德。 有一个观点是:所有的“一见钟情”都是“见色起意”。我在想书里朱莉第一次见到布莱特就怦然心动,也是“见色起意”吗? 那会儿,她是肤浅的,只看到了布莱特蓝色的眼睛,帅气的脸庞。 而布莱特一开始是没有看上朱莉的长相的,对她颇有微词。 但是随着时间的发展,他们都看到了各自的内在。 布莱特在无数次回眸间,也看见了自己的内在,并决心改变。 而朱莉,最后也开始纠结要不要给别人第二次机会。 小说的结局是开放性的。 有点类似于童话故事写下“公主和王子幸福的生活在了一起”后戛然而止。 为什么戛然而止,被婚姻毒打后的人说,因为柴米油盐酱醋茶的日子不怎么美好。 对爱情充满向往的人则可以脑补出无数美好画面,额,朱莉和布莱特的初吻就够让人脑补了。 写到最后,我竟开始纠结8月16日要不要去广州,见见作者德拉安南。 哈哈哈,我一直觉得朱莉就是德拉安南,我想去见见朱莉呀! ——2025年8月8日写于广东省深圳市宝安区沙井街道

★★★★★

在感情中我们常常陷入这样的困境:即使捧着真心努力共情,却依然像隔着毛玻璃看风景。这种”无法完全抵达”的孤独感,恰恰是亲密关系中最动人的部分,也是我们不断靠近彼此的契机。 就像两棵并肩生长的树,根系在地下悄然触碰却不必完全缠绕。虽然不能百分百体会你的感受,但我想陪你经历这个瞬间。

★★★☆☆

这是我这两天穿插着来治愈自己的小文,整体阅读起来非常轻松愉悦,在我看着其他书冗长的剧情以及引发我痛楚的电影间歇时,我就来读这一篇。 比起朱莉和男主(好吧,我把他叫什么给忘记了,因为我不喜欢他)之间的感情拉扯,我更喜欢外公对男主的启发与引导。也许是近期对情感上有疑问吧,最近对粉红泡泡的书很感兴趣,想看看自己会如何回答。果然一碰壁了就试图来书里找答案。 但我看着看着隐约想起来了,很久之前我好像看过这个电影,近期应该还会再重温一遍。 写到“果然一碰壁了就试图来书里找答案”这句时,想到了今晚看的电影《心灵捕手》,怕自己成为肖恩告诫的那个威尔,读遍千千万万所有书,但拒绝去体验、惧怕去感受。以下摘自观后感。 刚看完电影时,我不知道该说自己破防了还是被治愈了。只知道看到威尔一次次拒绝的样子、狂妄的表情以及无所谓的自证,我都看到了那个弱小的自己——看到那个满身防御盔甲、浑身是刺、让人难以靠近并害怕一切的自己。 让自己哭的稀里哗啦的时刻是肖恩对着威尔说了十遍……对,整整十遍:“并不是你的错” 我和威尔一样,我们都觉得自己明白这个道理,人人都对我们这样说。但你无法明白那漫长的黑夜一秒一秒计算下来的冗长,你无法尝试体会当你朝十个方向一百个方向努力都是死路,最后只能怪自己的那份绝望感。我甚至在写下这段文字时也不是出于想要抗拒他人对我表示的理解,但那份伤痛确实太久太久,也一定需要我花费太久太久的时间和精力去治愈。从未奢求同感和同行,我也知道这一切都是自己搞砸了,但我依旧不敢。 我不会再将自己置于无助的死地,但没有这样的觉悟是否就不配被爱,爱为什么带着如此高的风险如惊涛骇浪,拥抱我又吞没我。而我只是想平静地接受。 你告诉我,上天让你我经历坎坷,只为把珍贵的玉雕刻。但我不愿再被困在这命运中,凋零枯萎再生长,这世界上所有的生命都是这样活下来的。我也可以。

★★★★★

《怦然心动》:斯人若彩虹,遇上方知有。 此书中最最最喜欢的一句话,电影也是最最最喜欢的一部电影。关于这段话,一共有三种不同的翻译,无论哪种翻译,都超级棒!! ①有人住高楼,有人在深沟。有人光万丈,有人一身锈。世人万千种,浮云莫去求。斯人若彩虹,遇上方知有。 ②有的人沦为平庸浅薄,金玉其外,而败絮其中。可不经意间,有一天你会遇到一个彩虹般绚烂的人,从此以后,其他人就不过是匆匆浮云 ③(电影台词翻译)我们中有的人黯淡无光,有的色泽艳丽,有的光彩照人,但是偶尔你也会遇到色彩斑斓的人,当你真遇到了,其他一切都不重要了。 言归正传,来聊聊这本小说吧,小说采用的一种男女主双视角叙述的模式,真的超级棒!通过男女主双方视角去叙述一件相同的事,真的会有不同的感受,从一方看可能会感觉有点糟糕,然后通过另一方来看,你会发现也许不是很糟糕嘛。 文中提到过一句话“整体大于局部之和”,一幅画要大于构成它的那些笔画之和。,书中所有的人物都有着各自的亮点,先来聊聊两位小主角吧。 ●朱莉和布莱斯分别代表了青春期中早熟的女孩和懵懂的男孩。朱莉,一位美丽且充满活力的女孩,从一开始就深深地被布莱斯所吸引,这种纯真的喜欢,如同大多数青春期的女孩一样,总是充满了期待和幻想。而布莱斯,虽然在外表上同样吸引人,但在感情上却显得比较被动和迟疑。他对朱莉的感情变化,与朱莉对他的迷恋形成鲜明的对比,正是这种对比,才能够更深入地感受到青春期的复杂和真实。朱莉的喜欢并不盲目,她一直在用自己的方式去了解和接近布菜斯。她送给他鸡蛋,尝试与他进行深入的交流,但布莱斯对她的感情却始终停留在表面,甚至有时会对她的真心付出产生误解和嘲笑。这也反映了在青春期,男女之间对于情感的理解和表达常常存在着巨大的差异。当朱莉发现布莱斯对她的真心付出并不珍惜,甚至还在背后嘲笑她时,她感到非常的失望和痛心。这一刻,她意识到自己曾经的迷恋是多么的盲目和不值。这种从热情到失望的转变,是青春期中很多女孩都会经历的过程。它告诉我们,青春并不总是美好的,但它却是我们成长中不可或缺的一部分。 ● 布莱斯的外公,邓肯外公这位可爱的小老头拥有着正确的三观,他逐渐将布莱斯拉回正轨。邓肯外公是布莱斯家庭中的精神支柱。尽管他在家庭事务中并不活跃,但他的存在和智慧却深深地影响着家庭中的每一个成员。他对布莱斯的成长和教育起着至关重要的作用,尤其是在布菜斯面临与朱莉关系的困境时,外公的引导使得布莱斯能够走出误区,更加理性地看待自己的情感。 ●罗伯特·贝克,作为朱莉·贝克的父亲,展现出了对女儿的深深的爱和支持。不仅在物质上满足女儿的需求,更在情感上给予她无尽的关怀和鼓励。在书中,他时常出现在朱莉的身旁,听她讲述自己的心事,给予她建议和支持。他的父爱让朱莉在面对困难时有了更多的勇气和信心。他尊重朱莉的选择和决定,鼓励她追求自己的梦想和热爱的事物。他的言行举止都展现出了一个成熟、稳重、有智慧的父亲形象。 ●瑞克,布莱斯爸爸,书中唯一一个最讨人厌的角色!但别忘了此书最大的亮点!还请让我们换个视角来审视一下这个角色,瑞克年轻时对音乐充满热爱,他的音乐才华和激情使他充满了对未来的期待,然而,随着时间的推移,他被迫面对生活的现实。生活的压力和责任让他不得不放弃自己的音乐梦想,转而投入到更为实际的职场生涯中。这一转变显示了梦想与生活的残酷冲突,即个人的理想和追求往往受到外部环境和生活压力的制约。其次,瑞克放弃梦想后的生活状态也反映了这种冲突。他在职场上虽然取得了一定的成功,但内心却充满了失落和空虚。他开始用尖酸刻薄的语言来平衡自己压抑的心情,这表明他并没有真正接受和适应这种生活方式。他的内心仍然怀念着曾经的音乐梦想,这种矛盾和挣扎进一步体现了生活和梦想的冲突。 ●贯穿全文的无花果树,无花果树不仅见证了他们的成长和变化,也见证了他们之间的感情历程,在小说的结尾,布莱斯亲手为朱莉种了一棵无花果树,我想,那便是布莱斯内心的成长,象征着他们坚定不移的爱情和对彼此的承诺,即使面临困难和挑战,他们也会像这棵树一样,顽强地生长,茁壮成长。 那一刹,她灵动的身影闯入他的视线,就如同一道闪电划破黑夜,瞬间点亮了他的世界,那一刻的惊艳,是永恒的怦然心动。

★★★★★

“斯人若彩虹,遇上方知有。”这是电影中极为经典的一句台词,在三刷电影后,我找来了这本《怦然心动》原著去阅读。很惭愧,对这部改编自小说的电影喜爱甚佳,却不曾想它是由小说改编而来,同时也很幸运,我能够更加全面细节地去经历书中每一个人物对于这段纯真爱恋的成长旅程。 小说采用布莱斯和朱莉交替独白的独特叙事结构,将同一事件从两个截然不同的视角娓娓道来 。这种视角我确实还是第一次在小说中遇见。 这种叙事视角既能看到朱莉对布莱斯一见钟情后的满心欢喜与热情主动,又能体会布莱斯起初的厌烦逃避以及后来的心动转变。比如朱莉眼中布莱斯搬家那天的模样,与布莱斯内心对朱莉靠近的抵触,两人的内心世界截然不同却联系密切,在阅读的时候也亲身见证着他们情感的微妙变化。 书中对每个人物的刻画也是十分立体饱满的。朱莉自信、勇敢、充满活力,像一束光,她对生活的热爱,对无花果树的守护,对家人的关爱,展现出她内心的善良与坚定;布莱斯从最初的懦弱、受父亲观念束缚,到后来在外公引导下逐渐认清自己,勇敢追求内心的情感,他的成长蜕变真实可感。 除了主角,朱莉乐观有责任感、追求艺术理想的父亲,布莱斯豁达智慧的外公等配角,也都个性鲜明,他们的言行和价值观深刻影响着两人的成长,共同编织出一个温暖又真实的世界。 在主题表达上,小说不止局限于青涩初恋的描绘,更深入探讨了成长、自我认知与价值观的形成。布莱斯在成长中摆脱父亲狭隘观念的桎梏,学会欣赏他人内在的美好品质;朱莉在感情的起伏中,不断反思自我,逐渐明晰自己的价值与追求。 两个人对于爱恋的理解,不止仅仅局限于单一维度,这更是一场相互扶持的成长,是一场与自我和解、与世界握手言和的旅程,而真正的爱情是相互欣赏、彼此成就,共同成为更好的人。 我特别喜欢作者的笔触,细腻温柔,简洁质朴,描绘出少年少女内心最纯粹的情感和最真实的想法,青春悸动。

书籍信息

作者文德琳·范.德拉安南
译者陈常歌
出版社北京联合出版公司
出版时间2021-11-01
ISBN9787559644541
分类精品小说-情感小说
格式EPUB
完结状态连载中
章节数19