易燃物汇聚 YouTube 有声书与书评
芭贝特之宴 封面

芭贝特之宴

伊萨克·迪内森

469人在读
2.5万字总字数
¥1.13定价

内容简介

故事发生在19世纪的挪威,一对已经成年的姊妹生活在一个宗教氛围浓厚的村子里,她们甘愿为宗教信仰而放弃世俗情感。后来,她们收容了一位来自法国的女难民芭贝特。芭贝特幸运地获得了法国巨额彩金,为了回报这对好心的姊妹,她特别为她们及村民准备了一场丰富的晚餐,从她来到这个村庄到晚宴的过程中,整个村子开始慢慢改变。

读者书评

★★★★★

「只有完全忘掉食物,并决然摒弃那些念头,一个人才能在正确的心境下享用美食。」 愈发理解,有些书与我而言,不是用来“懂”的,是用来“经历”的。 正如书中,真正的沉浸需要忘记目的——就像食客忘记食物和想法才能享受美食,爱人忘记“被爱”才能爱。

★★★☆☆

读完马蒂娜和菲利帕的这两章,突然联想起了窄门里的阿莉莎。总觉得这两位姑娘其实动过心,只不过她们最终都选择了自身的宗教信仰。 无论是“在贝勒沃格的那幢黄房子里,菲利帕不时会把话题引向那位突然出现又突然消失的英俊、沉默的年轻人。她的姐姐会温和地回答她,澄澈的脸上挂着平静的表情,而后便转向其他话题。”还是“但她没去设想,妹妹也许意外地发现了自身的某些天性,又被它们所惊吓。……这对姐妹还会谈起这位从上流社会来的客人,但次数很少;她们找不到适合谈论他的词语。” 这两章结尾,我都读出了一种平静的伤感。但又不多,像清晨的雾一样淡,很快就在日光下被忘却。 看这对姐妹时,我一直在想《窄门》中的阿莉莎。同样是清教徒,同样是恪守清规与压抑欲望。(只不过阿莉莎是一种殉道者的极端、至死方得解脱,马蒂娜和菲利帕则是隐约透露出的遗憾与怅然,但很快就被日常给遮盖)而芭贝特与她们是截然不同的人。她会正视自己的热爱,并不惜一切将其发挥到极致。

★★★★★

这顿大餐太出乎意料了。敬Karen!

★★★★★

在上帝/高山面前渺小的个体,被授予无穷尽的恩赐。爱你的人,理解你的知己,天赋,食物。然而在俗世中,爱情与事业(歌剧/美食)在某种意义上所追求的,与信徒所追求的神圣性又有何异呢?艺术家永远不会贫穷,心中有爱者永远不会贫瘠,追随信仰者永远不会孤独。

★★★★★

一生一次做到极致,伟大的艺术家。

★★★★★

伊萨克.迪内森的《芭贝特的晚餐》,讲了在挪威偏僻的贝勒沃格,美若天仙的马蒂娜和菲利帕两姐妹,受族长父亲影响,从年轻到年老,都过着清教徒的节制禁欲生活:圣经、礼拜、咸鱼、面包、毛衣……填满每一天。姐姐拒绝帅气的军官洛伦斯·洛文希尔姆,妹妹放弃巴黎的大歌唱家阿希尔·帕潘的爱,把自己夜莺般的歌喉献给上帝!        15年后,巴黎公社女社员芭贝特,因为歌唱家介绍来到两姐妹家。芭贝特汤桶和篮子里的食物像是被施予了新奇神秘的魔力,使那些穷人和病人的精神得到鼓舞,身体亦有所好转。让许多排斥她的教民,在祈祷时多次提到她的名字。十二年后她用中彩票的一万法郎,做了一顿巴黎大餐,来祝贺老族长百日诞辰,竟让人们都起了神奇变化!       一顿美食化解了人们之间的不和,种种妒忌和欺骗,从心底重拾起彼此的友谊,摆脱了罪恶时期的羁绊,曾经的冤家对头成为朋友,痴情恋人再次拥吻,洛文希尔姆将军握住玛蒂娜手,相约心永远在一起……舌头这奇怪的小肌肉,让那些清教徒曾在餐前发誓管住它的人,餐后都精神焕发,发自内心的倾吐赞美感恩的崇高之辞,芭贝特把英国咖啡馆的晚餐变成了爱情——高尚浪漫的恋爱,人在其中将再也分不清对食物的渴望与满足是肉体上的,还是精神上的!        当马蒂娜和菲利帕叹息芭贝特变成了穷人时,她自豪的说。“不,我永远都不会贫穷。一个伟大的艺术家,是永远不会贫穷的。       美食家洛文希尔姆将军,巴黎大厨芭贝特,歌唱家菲利帕,虔诚的马蒂娜,以及内心充满爱意的人都是艺术家,用自己方式把精神享受做到极致,这些都和财富无关,因为伊甸园都开在每个人心里!

★★★★☆

挪威海岸的贝勒沃格小镇,居民们的凡俗与市侩都在诉诸“神恩”的苦行信仰路途中,被教化为高尚的忍耐。几十年的容忍最终在一场由异乡人的“人爱”所准备的雍容华贵的宴会上被宽容,实现了彼此的和解与自我救赎。 唯有富足者才有资格审判和懊悔,那些在他们看来是虚荣之物的,在虚无者眼里却是无法触摸的荣耀。

★★★★★

以盛宴为祭品:论《芭贝特的宴席》中的艺术、牺牲与恩典 伊萨克·迪内森的《芭贝特的宴席》远非一则关于美食的温情童话,而是一则包裹在精致叙事中的残酷寓言。它以一个看似简单的故事——一位流亡女厨为清教徒社区献上一场奢华晚宴——为切口,深入探讨了艺术的本质、牺牲的必然以及恩典那令人不安的形态。在您提出的几个核心问题的引导下,我们得以窥见迪内森笔下那个比世俗理解更神圣、也更悲凉的世界。 芭贝特无疑是艺术家,但迪内森重新定义了“艺术家”这一身份。她并非追求名声与认可的世俗创作者,而是一位追求“那一刻”完美的献祭者。世俗艺术家计算成本与回报,作品力求不朽;而芭贝特式的艺术家则不计成本,她的作品是消耗性的,一顿饭的工夫,便将她赢得的一万法郎——她重返巴黎、重启人生的全部资本——化为乌有。她选择将金钱转化为一次性的美学体验,而非用于自我积累的资本。这揭示了迪内森对艺术的极端定义:真正的艺术是自我燃烧,而非自我保存。芭贝特作为女仆、流亡者、匿名者的隐形身份,恰恰是她作为最高意义上艺术家的证明,因为她所追求的,是创作行为本身的纯粹与完整,而非附着于其上的任何社会标签。 那么,为何这位身怀绝技的艺术家不愿回到她的艺术母体——法国?表层原因是政治流亡,但深层原因则更为决绝:她的归属已被彻底切断。巴黎的动乱不仅夺走了她的亲人,更摧毁了她的艺术共同体——那些能理解她技艺的鉴赏家与沙龙。然而,迪内森给出了一个更残酷的洞察:芭贝特留下的真正原因,是这些挪威清教徒教友为她提供了最纯粹的“空白画布”。在巴黎,她是传统等级中的一员;在贝勒沃格,她是创造新传统的神。教友们不懂法国美食的谱系,没有比较的标尺,他们只能以最原始的身体与灵魂去回应。对艺术家而言,这种“无知”即是绝对的自由,使她得以摆脱传统的束缚,完成一次不受任何先入之见干扰的、纯粹的创造。 在这场创造的高潮,“大乌龟”作为一个令人不安的意象登场了。它不仅是法国古典料理的巅峰,更是理解迪内森美学与神学的关键。从烹饪层面看,乌龟象征着“慢的艺术”,与清教徒“快”的、粗粝的禁欲生活形成尖锐对立。从宗教层面看,它代表着异教的、世俗的、甚至肉欲的原始力量,直接对抗着教友们的精神性。但最黑暗的解读在于牺牲层面:乌龟是芭贝特自身的隐喻——缓慢、沉重、背负着“家”的壳,最终被烹煮、被消耗。迪内森刻意让这个意象悬置,教友们不知道自己吃了什么,或假装不知道。乌龟的死亡被美学转化为滋味,这既是艺术的胜利,也是暴力的掩盖。它引出了迪内森的核心追问:艺术是否必然建立在牺牲之上?乌龟是材料,是共犯,还是那个未被命名的祭品? 盛宴之后,剩下的是什么?这是故事最悲凉的注脚。教友们得到了一次无法言说的体验,身体被唤醒,灵魂被震动,但他们永远无法真正理解这顿饭的价值。他们的感激是清教徒式的,将其解读为上帝的恩赐,而非芭贝特的技艺。而芭贝特失去了她的全部财产、回法国的可能性,乃至再次创造的机会。她沉默地接受了这种误读,这正是艺术家的最终孤独:作品被消费,意义被挪用,创作者被遗忘。 迪内森的答案是,艺术即恩典,但这种恩典是不可理解的。小说标题中的“盛宴”(Festen)在丹麦语中亦有“节日”与“圣餐”之意。芭贝特的宴席是一场“反圣餐”:它不是简单的面包与酒,而是过度的、感官的、异教的,但它同样让参与者体验到了超越日常的神圣。迪内森的神学在于,恩典可以通过禁欲降临,也可以通过奢华降临;上帝不在乎形式,只在乎那一刻的完全敞开。然而,人在乎形式。清教徒们事后恐惧自己的愉悦,试图重新压抑身体。乌龟被消耗了,但未被理解;芭贝特的艺术照亮了教友们,却无法拯救他们。 最终,芭贝特最像基督的时刻,不是她给予盛宴的时刻,而是她沉默地观看自己被误解的时刻。迪内森以她最残酷的温柔告诉我们:艺术是一场以自身为祭品的献祭,它带来恩典,却注定孤独;它创造奇迹,却不被理解。这便是《芭贝特的宴席》这则寓言,留给我们的最深刻的震颤。

★★★★☆

在艺术和真爱的洪水面前,理性和坚守终将如冰融早春。一个关于人性本能之美与信仰价值之间如何达到平衡的故事。唯短了些。

★★★★★

“不,我永远都不会穷。我说过,我是一个伟大的艺术家。伟大的艺术家,永远不会穷。我们所拥有的,其他人一无所知。” 短小精悍的一本小说,蕴含了让人自省的哲思。即使在读完若干天,再看到摘抄的这句话,依然有共鸣。物质上的穷不可怕,更可怕的是精神上的贫瘠。 一个厨娘可以把自己仅有的彩票中奖的1万英镑,全用来准备一餐宴席,她把她物质上的全部身家投入到只属于自己的艺术中去,不懂她的人真的会觉得她匪夷所思,可是只有她自己知道什么是值得……

书籍信息

作者伊萨克·迪内森
译者浦雨蝶
出版社北京东西时代数字科技有限公司
出版时间2014-12-01
ISBN9787893993558
分类精品小说-情感小说
格式TXT
完结状态连载中
章节数13