
[法]凡爾納
現代科幻小說之先聲,光怪陸離的地心探祕;凡爾納經典作品,激發後世靈感,三度改編電影。凡爾納的小說是許多人科幻閱讀的啓蒙,爲人津津樂道的一點就是他的預見性,其作品中的許多發明和敘述都已被後來的科學技術實踐或證明,比如《海底兩萬裏》中的“鸚鵡螺號”便是後來潛水艇的雛形。唯有《地心遊記》尤爲特別,因爲直到今天,人類仍尚未到達地球的心臟。《地心遊記》集科學性、文學性、幻想性於一身,激發了一代又一代人的無盡想象。《地心遊記》講述了一位地質學家黎登布洛克偶然間從冰島古書中發現了一篇遠古密碼,並從中破譯了前往地心的通路。他帶領自己的侄子,也是整個故事的敘述主角,開啓了一趟地心歷險。這次歷險不僅涉及到當時前沿的科學理論和技術條件,也是19世紀人類探索世界絕境、內觀幽暗之心的縮影。此版中文譯本由中國著名翻譯家楊憲益和聞時清共同完成,是中文世界最早大規模翻譯凡爾納系列作品中的一部。譯文經典耐讀,保留了小說原本的生動對話和細節描述,貼閤中文讀者的閱讀習慣。
有意思的路程。凡爾納先生的講述我感覺仍是有點囉嗦,就像海底兩萬裏當中對動植物的羅列。神祕島仍是我認爲他寫的最好看的書。但對於他那個年代依據科學知識和想象力寫出這樣的小說,歎爲觀止
寫了黎登布洛克教授和侄子阿克賽、冰島人漢恩斯一起去地心的歷險記,教授無意間找到薩克努珊留下的去往地心的線索,決意自己重新走一遍他的路,從冰島的斯奈弗山的陷口進去,發現地底下有大海、海洋動物、第三第四紀的動植物,還有巨人,經歷海洋風暴,食物丟失,海水衝着木筏下降又上升,在火山爆發的推動,被衝出火山陷口,運氣好的出現在地中海的島上。