
[美]彼得·萊文
記憶是創傷療愈的核心問題。治療師必須探究患者的過去如何在當下上演,才能幫助患者獲得更好的未來。 創傷記憶不同於其他普通的記憶。普通記憶是會隨時間改變和衰退的生命故事,創傷記憶則是再現的身體感覺與動作,伴隨強烈的恐懼、羞恥、憤怒和崩潰等消極情緒。心理創傷的痕跡不是對儲存爲一件過去發生的壞事情的敘述,而是一種被體驗爲直接威脅到生命安全的身體感覺,而且這種威脅會被感知爲發生在此時此刻。 本書講述的是我們如何學會應對那些揮之不去的記憶,將它們從痛苦中釋放。和傳統療法不同,作者萊文博士創立的體感療愈旨在創造一種新的體驗,用於與無助體驗重新協商,從而以對身體體驗和反應的控制感替代它。目前,體感療愈已成爲西方心理創傷治療的主流療法。 本書適合以下讀者閱讀:針對創傷記憶進行工作的心理治療師;2所有努力想要從自己過往揮之不去的記憶中解脫出來並獲得長久內心平和的人;③對記億如何掌控我們的生活、記憶的巨大模糊性、記憶令人費解的不確定性,以及有關記憶的一切是如何運轉的科學與臨牀研究感興趣的讀者。
《創傷與記憶:身體體驗療法如何重塑創傷記憶》讀書筆記總結 一、引言:創傷記憶的迷霧與療愈的曙光 創傷如同暗夜中的驚雷,以戰爭的硝煙、車禍的撞擊、童年的虐待等殘酷面目,闖入我們的生命,留下難以磨滅的痕跡。它不僅僅停留在那些驚心動魄的瞬間,更以記憶的形式,悄然滲透進我們的日常生活,成爲束縛我們前行的無形枷鎖。彼得・萊文博士在書中深刻揭示,創傷記憶並非僅停留在敘事層面,它更是一種深刻烙印在身體裏的“靜止體驗”,是一種持續的“收縮”狀態。在這種狀態下,個體彷彿被困在了過去的陰影之中,感受着無助、絕望與深深的沮喪,甚至將身體視爲自己的敵人。然而,萊文博士帶來的體感療愈理念,宛如一束光,照亮了我們看見並命名創傷記憶的道路,爲我們開啓了療愈之門。創傷的 essence 是生存能量的凍結,未完成的生理反應在身心繫統凝結,形成碎片化的身體感覺、情緒和自動化反應,持續影響當下。體感療愈通過滴定接觸、擺盪調節、完成防禦三大核心技術重塑創傷。療愈的本質是改變身體對記憶的反應模式,通過正念覺察身體信號,完成被中斷的防禦動作,助神經系統重建平衡。書中案例顯示,這一過程能促進海馬體神經再生,降低杏仁核敏感度,將創傷轉化爲“過去已完成的事件”。萊文提醒我們,身體不是敵人,而是治癒夥伴。創傷癒合始於對身體的重新信任,成於對生命韌性的覺醒。這本書適合受困於閃回、軀體化症狀者及助人專業人士,兼具神經科學嚴謹性與人文關懷。 二、創傷記憶:身體與心靈的雙重烙印 創傷記憶,與我們日常的記憶截然不同。它是一種深刻而頑固的存在,不會隨着時間的流逝而自然淡化。它以片段化的形式,充滿強烈的身體感覺和情緒渲染,如恐懼、羞恥、憤怒等,反覆在我們的生活中重現。這種記憶深深根植於程序性記憶之中,與我們的生存本能緊密相連,彷彿是一種未完成的“戰鬥 - 逃跑 - 僵住”反應,被困在了過去。萊文博士指出,創傷記憶的形成機制涉及大腦邊緣系統的過度激活,以及海馬體功能的抑制,導致記憶無法被整合,以一種支離破碎的形式存在。 三、體感療愈:看見與命名的實踐之路 體感療愈的核心在於幫助個體重新建立與身體的連接,通過接觸內在的身體感覺,逐步看見並命名那些被創傷記憶引發的身體反應。在實踐過程中,我們首先需要創造一個安全的環境,這可以是一個安靜、私密的空間,也可以是與信任的治療師共同構建的心理避風港。在這裏,個體可以緩慢而溫和地探索自己的內在感覺,從最突出的身體感覺開始,如緊張的肌肉、急促的呼吸等,並嘗試用簡單的詞語爲這些感覺命名,如“緊繃”“心跳加速”。這一過程需要極大的耐心和勇氣,因爲它可能會觸碰到我們內心最脆弱的部分。但正是通過這種看見與命名,我們開始與創傷記憶建立一種新的關係,不再被其完全控制。 四、深入理解:創傷記憶的頑固性與療愈機制 創傷記憶之所以難以改變,是因爲它在編碼時就處於一種極端的生理和心理狀態,未能經歷正常的整合過程。它被存儲爲一種“凍結”的能量,持續影響着我們的身體和心理。萊文博士強調,身體體驗療法的關鍵在於幫助個體完成那些當年未能完成的防禦反應,釋放被困的能量。例如,通過模擬“逃跑”或“推開”的動作,個體可以重新體驗到對身體的掌控感,從而替代創傷中的無助狀態。 五、結語:在看見中重生 《創傷與記憶:身體體驗療法如何重塑創傷記憶》不僅爲我們提供了理解創傷記憶的深刻洞察,更爲我們指明瞭一條通過身體體驗療法實現療愈的道路。萊文博士的理念提醒我們,創傷不應成爲生命的終點,而是深度自我認知的起點。通過看見與命名,我們有機會從過去的陰影中走出來,帶着傷痕繼續前行。每一個從創傷中康復的故事,都是人類堅韌與自我療愈能力的見證。讓我們帶着對生命的敬畏和對自己的溫柔,在看見與命名的旅程中,找到那份屬於自己的自由與陽光。
個人感覺寫的很藝術的一本書,相比起別的心理類書籍的硬核知識點,枯燥的實驗數據,這本書引用了大量知名的文學作品中的人物情節,熱門的電影等的故事情節,來比喻某個晦澀難懂的理論。 -比如說內隱的程序性記憶轉化爲可敘述的情境性記憶時,舉了《追憶似水年華》中的瑪德琳娜小蛋糕的例子,來說明這兩個乾巴巴的名詞之間的聯繫。 -比如說描述記憶的不確定性時舉了知名電影《羅生門》中的情節,更具有說服性。 而每個小章節前都幾乎引用了知名作家或知名影視人物或者政界要員的名言名句,且還配備的非常有關聯性,讓人覺得作者的閱讀量和知識面非常廣闊,在解釋心理學名詞時引經據典隨手拈來,不僅僅是隻研究心理學的學術型老師,而是包涵了各個學科的知識後整合寫作而成的這本書,怎麼形容呢,就是這本書雖然是一本很專業的學術類型的書,但寫的很有美感,文學愛好者很喜歡。 這本書帶給我收穫最大的就是記憶的可重塑性了,書中的總結性章節是這樣寫的: -回憶的功能是通過喚起新的相關信息,以及促進更加良好的應對和麪對未來挑戰時的生存能力,從而更新記憶內容。 回憶是珍貴的,痛苦的記憶如果強行遺忘也許並不是一件好事,你的大腦也許不記得痛苦,但你的身體依舊會記得,遇到你不記得的觸發點依舊會引起身體的程序性恐慌防禦,更好的治癒辦法是以更加強烈的勇敢堅毅的新的回憶去重塑那段造成創傷時無力抵抗的痛苦回憶,每個人內心的自我修復能力都是強大的,只要決心去做,決心改變,最終都能夠改變成功。 這本書寫的真的很好,有學到很多,祝大家都能夠記憶自由,不再任由痛苦的記憶操控情緒,讓我們掌控情緒,做記憶的主人,做情緒的主人。
讀彼得·萊文的《創傷與記憶:身體體驗療法如何重塑創傷記憶》,像在迷霧裏摸到一盞溫熱的燈,它沒急着給你灌雞湯,也沒搬出晦澀的神經學術語嚇唬人,而是輕輕戳破一個我們習以爲常的錯覺:創傷不在故事裏,而在身體裏。合上書最深的觸動,是終於聽懂了身體那些“莫名其妙”的信號:莫名的緊繃、突如其來的心悸、總也化不開的麻木,原來都不是你“太脆弱”,而是當年沒跑掉的恐懼、沒喊出的反抗,被神經系統悄悄“卡”在了肌肉、內臟和呼吸的縫隙裏,成了靜止的、碎片化的內隱記憶。 最顛覆的閱讀感受,是萊文把“療愈”從大腦的敘事裏拽回了身體的知覺。我們總以爲反覆講出創傷故事就能好,可書裏冷峻地提醒:單純的語言複述有時只是在重新激活創傷程序。真正的解鎖,是去覺察那些被凍結的感覺,胸口堵着的重量、手心滲出的冷汗、膝蓋想逃卻僵住的顫抖,然後用“擺動”(在安全感與創傷感間來回切換)和“滴定”(一小口一小口觸碰記憶)的溫柔節奏,幫身體完成當年被打斷的防禦動作:想象中推開傷害的那雙手、喉嚨裏終於滾出來的怒吼、或者只是允許自己軟下來喘一口氣。當這些微小的身體反應落地,未完成的生存能量纔算真正流走,創傷記憶也從“正在發生的威脅”,慢慢沉降爲“已經過去的往事”。 讀這本書的過程本身就像一場微型療愈。它不催你原諒、不逼你遺忘,只是反覆確認一件事:身體是創傷的容器,也是療愈的鑰匙。那些被你嫌棄的“軀體化症狀”,其實是身體在拼命舉着牌子喊“我還卡在那兒”;而當你願意蹲下來,不帶評判地看看它、摸摸它,記憶就有機會在當下的安全裏被重新協商、重新安放。過去永遠不會死,但你可以牽着它,把它送回屬於過去的時空裏。
讀書筆記:《創傷與記憶:身體體驗療法如何重塑創傷記憶》 一、書籍基本信息 ·書名:創傷與記憶:身體體驗療法如何重塑創傷記憶 ·作者:彼得·萊文(Peter A. Levine) ·譯者:曾旻 ·出版社:機械工業出版社 ·出版時間:2017年 二、主要內容概述 本書深入探討了心理創傷對記憶的影響,以及如何通過身體體驗療法(Somatic Experiencing)來重塑創傷記憶。 作者彼得·萊文結合神經科學、心理學和身體療法的知識,詳細闡述了創傷記憶的形成機制、結構特點及其對個體行爲和情緒的影響,並提出了通過身體體驗療法來治療心理創傷的具體方法。 三、關鍵概念與理論 1.創傷記憶的特點 ·固定與靜止:創傷記憶不同於普通記憶,它是固定和靜止的,不會隨時間改變,常常以片段式的記憶碎片形式出現。 · ·身體感覺與情緒渲染:創傷記憶被身體感覺和情緒所渲染,這些記憶痕跡會阻礙個體形成新的應對策略。 · 2.記憶的結構 ·外顯記憶:包括陳述性記憶和情境記憶,是有意識的、可通達的記憶。 · ·內隱記憶:包括情緒記憶和程序性記憶,是無意識的、自動化的記憶,對個體行爲和情緒有深遠影響。 · 3.程序性記憶的作用 ·生存本能:程序性記憶涉及基本的生存本能反應,如戰鬥、逃跑、僵直等,這些反應在創傷記憶的形成與解決中起關鍵作用。 · ·習慣性反應:程序性記憶還會形成習慣性的反應模式,這些模式在創傷後可能變得非適應性,導致個體持續受到困擾。 · 4.身體體驗療法的原理 ·接觸內在感覺:通過接觸和探索個體內在的身體感覺,幫助個體重新獲得對身體的掌控感。 ·重新協商創傷記憶:在安全的環境下,通過滴定劑量的方式逐步接觸創傷記憶,形成新的、積極的記憶痕跡,替代舊的、消極的記憶痕跡。 · 四、案例分析 1.佩德羅的案例 ·背景:佩德羅是一名患有抽動穢語綜合徵、幽閉恐懼症和驚恐發作的少年。 · ·治療過程:通過身體體驗療法,佩德羅逐漸接觸並重新協商了自己的創傷記憶,包括童年時期的跌倒和頭部受傷等經歷。 · ·治療效果:佩德羅的症狀顯著減輕,他能夠以更加在場的狀態與他人交流互動,並重新拾起對藝術和學業的興趣。 2.傑克的案例 ·背景:傑克是一名14個月大的嬰兒,經歷了難產和多次侵入性醫療檢查。 · ·治療過程:通過身體體驗療法,傑克與母親重新建立了聯結,併成功解決了分娩創傷帶來的程序性記憶問題。 · ·治療效果:傑克變得更加健談、願意互動,並能夠安心地依偎在母親懷裏。 · 3.雷的案例 ·背景:雷是一名海軍陸戰隊隊員,經歷了戰爭中的創傷事件。 · ·治療過程:通過身體體驗療法,雷逐步解決了爆炸創傷帶來的休克反應,並接觸和加工了自己的憤怒、內疚和悲傷情緒。 · ·治療效果:雷能夠以更加積極和開放的態度面對生活,與家人和戰友建立了更緊密的聯繫。 · 五、對治療實踐的啓示 1.重視身體感覺:在治療心理創傷時,應重視個體的身體感覺,通過接觸和探索內在的身體感覺來幫助個體重新獲得對身體的掌控感。 2. 3.逐步接觸創傷記憶:在治療過程中,應逐步接觸創傷記憶,避免一次性過度暴露導致二次創傷。 4. 5.形成新的記憶痕跡:通過重新協商創傷記憶,形成新的、積極的記憶痕跡,替代舊的、消極的記憶痕跡,從而幫助個體走出創傷陰影。 6. 六、個人感悟 本書讓我深刻認識到心理創傷對個體記憶和行爲的影響,以及身體體驗療法在治療心理創傷中的獨特作用。 通過閱讀本書,我更加理解了如何通過接觸和探索內在的身體感覺來幫助個體重新獲得對身體的掌控感,並逐步走出創傷陰影。 同時,本書中的案例分析也讓我看到了身體體驗療法在實際應用中的有效性和可行性。
說起來容易,做起來難。抹掉記憶,尤其是創傷記憶更難。所謂痛徹心扉、刻骨銘心的創傷,就更加難忘了。忘掉,有些人說只是時間問題。而作者,給到大家的是用身體體驗療法“重塑”,覆蓋或替代創傷記憶。個人認爲有效,大家可嘗試,另建議借用能量守恆定律來操作。
創傷會在代際之間傳遞,這個觀點在上個世紀90年代,還是一門玄學。科學界普遍對此持有鄙夷的態度,就像現在學界看待各種妖魔鬼怪化的身心靈一樣。當時有一派從醫學引入治療身心創傷的療法,順勢療法,順勢療法大家可以理解爲西醫中的「中醫」,不被視爲正規醫學,一般被叫做替代醫學或輔助醫學。順勢療法的醫生提出了一個概念叫「瘴氣」。 什麼是「瘴氣」呢,它是指一團有傳染性的力量,「順勢療法」認爲這種「力量」有其獨立的生命。 (可以理解成寄生蟲) 如果受到「瘴氣」影響,就需要通過影響患者的「能量場」或「信息場」來進行治療。 (是不是很像身心靈了) 所以,某些心理創傷反應本質上是感染了這種「瘴氣」,而瘴氣就像一股信息流一樣,會在代際之間傳遞。 疾病其實只是一種語言的表達 他在想表達他曾經的傷 過往的事件也許是過往的我們沒有完成的事件,或者沒有被滿足的期 我們有一種創傷—就是心理創傷 我們可能心裏有很多情緒 這些情緒有可能影響我們的健康 每一種創傷就是內心的創傷也會記載着我們身體上以疾病的形式存在 其實疾病也是一種語言 也是在表達在期待
戰後創傷對於驅體療愈會有顯著提升治癒力,這本書主要寫的是治癒時不要急於陷進創傷的回憶裏去,而是用驅體體感感受當下的心靈狀態。感知身體的語言,在當下的境遇中感受到生命力,當下的力量會給到身體回應。 書本上寫的是戰後心理應激障礙,如果沒有前面的鋪墊治療,不要急於求成,進入戰爭創傷的回憶裏,不然不會治癒,反而會本末倒置,越來越嚴重。不是專業的心理醫生,沒有辦法感同身受,不同的情況,治癒方式也是不一樣的吧。心理創傷的人各式各樣,沒有千篇一律的人,也沒有萬能的方法,唯一的出路就是用適合的方式治療。 心理創傷是一個漫長的過程,需要心理醫生有足夠的經驗和科學研究方法,就是要找到適合自己的醫生,不是每一個心理醫生適合所有的人。現在水貨也是不少的,所以在找的時候要擦亮雙眼,以免誤診了。
【溫和的創傷治療法】 雷是一位軍人,有着戰爭創傷體驗。 雷的案例中,有比PE更溫和的創傷治療方法,一種完全不同方式。作者在這裏使用的體感療愈,出發點並不是“忘卻”創傷帶來的過度記憶,而是重新排列和創造新的體驗,不同於過去那些崩潰的情緒和絕望的無助感。 針對程序性記憶和情緒記憶的工作,要求我們小心地監控和跟蹤患者的軀體反應。這些反應包括姿勢、面部微表情(包括短暫的情緒狀態)、姿態的調整,以及自動化的信號,例如血液流動(通過皮膚的顏色觀察到血管的收縮和舒張)、心率(通過觀察頸動脈來確認)和呼吸的自發改變。 首次訪談通過觀察和接觸重要的程序來推動治療進展。第一步是識別他的眼神總是從作者身上移開望向地面。那個時候不去邀請甚至強迫來訪者和作者進行眼神接觸十分重要。否則會給來訪者帶來更多焦慮,可能導致強烈的情感崩潰、羞恥感,並失去與他的聯結。 第二步是作者指導他,在不被這種體驗所淹沒的條件下,慢慢地講述自己的身體感覺。第三步涉及解除耦合,解開過於緊密的神經肌肉收縮的連續序列。這個序列是他的眼睛、脖子和肩膀對於爆炸反應的連續收縮帶來的後果。 要是作者一開始推動雷去宣泄在爆炸時感受到的聲音、氣味和混亂(像莫里斯描述的PE療法那樣),那麼只會加強他的驚跳反射,把這種反應更深地鎖在他的身體中。在2014年,有一個60分鐘活動展示了一個由軍人組成的治療團體接受PE治療。當治療結束之後詢問這些軍人是否感覺好一點,他們大多數人都似乎帶着不願意冒犯權威人物的口吻說:“我想是的。”但是,任何會閱讀身體語言的人都會看出來,他們明顯更加痛苦,並且被逼到更深的創傷中。 如果作者在接觸和解決雷全身的驚跳反射之前就迫使他去處理自己的憤怒、內疚和悲傷,這些強烈的情緒很可能會被強化,導致再次創傷。 精心策劃的治療順序是首先緩解休克-驚跳反射,然後逐步地在親密聯結和小組支持的環境下幫助雷接觸他的感受,慢慢從強烈的感受中恢復平靜。
推薦對於每一位心理治療師都應該多瞭解創傷與記憶以及身體體驗療法如何發揮作用。 印象深刻的是那種全然的接受接納和平等對待,絕對地支持他人的理念,對於是不是虛假記憶比如因爲一些外界引導等產生的被虐虛假記憶,作者沒有強行去證明真僞,而是絕對地支持和理解, 事實上某一個記憶是個動態會變好的每一個現在在回憶時候塑造出來的記憶,這裏面帶着你現在的感受和價值觀對人事的態度做法等,對於心理受創的患者而言,作者也是在建造一個安全環境下,有耐心循序漸進, 順其自然慢慢深入,沒有暴露法等一些療法的強行直接的再次創傷,也沒有強行要求患者當下必須去原諒加害者(比如家庭父母長輩的傷害,當然創傷也可能是情感忽略),滴量地分次一次次地進行療愈,實際上更多是引導患者最終靠自己完成療愈過程 我在讀的過程中,感受到以人爲本的精神,這個在人本主義,存在主義心理學等都特別強調,作者真正做到了,平等,尊重,真正關愛病人,在建立一個安全,支持性,平和有愛的環境下,在道的指引下,那些術層面的手段就自然行雲流水,值得我們學習,即使不是醫生,一樣可以用於日常生活工作,與人交往中,用真心,真誠平等對待所有人包括自己,做一個真實完整的人。
《創傷與記憶:身體體驗療法如何重塑創傷記憶》圍繞“創傷記憶不是普通記憶”這一核心觀點展開,系統闡述了創傷如何在大腦與身體中被固化,以及如何通過作者創立的身體體驗療法(Somatic Experiencing)進行重塑。 1. 創傷記憶的獨特性 • 與會隨時間改變的生命故事不同,創傷記憶呈“固化”“靜止”狀態,常常以片段化的身體感覺、情緒和畫面反覆閃回,被視爲當下威脅而不僅是一段往事。 2. 記憶的分類與臨牀意義 • 書中區分了外顯記憶(可敘述的故事)與內隱記憶(程序性、情緒性記憶)。創傷主要侵入內隱系統,因此單純“說故事”難以徹底緩解症狀。 3. 身體體驗療法(SE)的理論基礎 • SE 認爲必須回到身體層面,與內隱的程序性記憶重新協商,通過“擺動”等技術讓個體在收縮-放鬆的節律中逐步釋放被困的神經能量,從而更新創傷記憶,建立新的自我保護反應。 4. 治療過程與案例 • 書中大量案例(如佩德羅、傑克、雷等)展示治療師如何引導來訪者關注呼吸、肌肉張力、心跳等細微體感,循序激活並釋放創傷能量,最終將“無助的過去”轉化爲“可掌控的現在”。 5. 讀者受益 • 本書既爲臨牀工作者提供一套與軀體介入結合的創傷治療框架,也爲普通讀者揭示爲何某些“無意識的重複行爲”源於早期創傷,並給出自我調節與專業幫助的雙重路徑。 一句話概括:它是一部解釋“創傷爲何刻在身體裏”並提供“用身體自身智慧療愈創傷”方法論的專業與大衆心理學讀物。