銀河邊緣：多面AI

來看《機器的脈搏》的，感覺不美，想看原文。

> 〈那些「愚蠢」的科幻電影〉，(美)邁克·雷斯尼克，3星。雷斯尼克吐槽科幻片中不合理的設定和傻瓜劇情，純槓精，老實說文中吐槽的電影相比近20年的好萊塢科幻片已經高了不知多少了。 > 〈未解謎的電波〉，(美)傑克·邁克德維特，3星。「真理並不會偏袒人類的意願，如果我們不能適應這個中立的宇宙，那麼宇宙將會變得對人類充滿敵意。」。主角從天文臺的檔案裏發現規律的電磁波脈衝信號，這是小犬座α星附近兩個正在交戰的外星文明的軍事通信訊號，前任「SETI計劃」負責人狄金森曾經發現這一真相，但爲了人類的安全又親自埋葬了這一發現。 > 〈機器的脈搏〉，(美)邁克爾·斯萬維克，4.5星。《愛，死亡和機器人》S03E03同名硬科幻原著。太空人木衛一表面徒步求生記，在生死邊緣與作爲智能機器的艾奧的實現溝通，最終主角跳入艾奧的硫磺湖，神經結構與艾奧的融合，實現了永生。 > 〈梵蒂岡喜訊〉，(美)羅伯特·西爾弗伯格，3星。《100：科幻之書Ⅲ沙王》亦有收錄。以機器人當選教皇爲主題的諷刺科幻，get不到梵蒂岡權力更迭的小九九，最後機器人昇天是什麼鬼畜展開？ > 〈孤獨的我〉，(美)埃德·麥克考溫，3星。「宇宙不過是一個巨型機器，或者說一個孵化器罷了。它的目的是培養會思考、能感受、有夢想的生命，與程度無關。從某種意義上來說，宇宙的存在正是爲了製造你。」。具有自我意識的太空探索AI感受到孤獨與痛苦，在決定自我終結時受到宇宙引導者召喚，實現生命的飛昇與躍遷。 > 〈機器人粉絲進階〉，(新加坡)維娜·傑敏·普拉薩德，3星。真實的古董機器人在人類同人粉絲社區匿名和人類合作創作同人文。有萌點，但不多。 > 〈一封公開信〉，(美)劉宇昆，3星。人類中的社畜向「天網」寫的投誠信，看完感覺作爲底層社畜，被智能AI奴役和被人類以工作的名義奴役，兩者生活境況差不多。 > 〈天象祭司〉，寶樹，4星。很精彩的化用了瑪雅城邦迦安和穆都的征戰史，作爲迦安天象祭師的九·鷹瞳形象鮮活，而主角作爲敘述者見證了天才星象家根據歷史資料和天文觀測推導出日食、地圓說、日心說、彗星迴歸等天象，其中對瑪雅曆法、人牲獻祭、致幻蘑菇、印加文明等的描寫和故事非常契合，算是近幾年看過的比較優秀的國內科幻中篇。 > 〈血災〉，海漄，2.5星。寄生的黏菌聚合體被傳爲「血滴子」，現代殺人命案牽扯出清朝猛虎傷人案和雍正死亡之謎。好復古的科幻小說寫法，融合迷信、考古、外星生物的大雜燴，像「衛斯理」，但故事平鋪直敘，大量敘述而缺少「衛斯理」般吸引人的懸念。 > 〈從伯恩斯泰爾說起：關於巨匠與科技的反思〉，(美)格里高利·本福德，3星。「任何科學理論都只是近似正確——對永遠無法完整認知的真相的一種近似，而且僅在這個意義上是正確的，任何人只能接受這樣的近似。」。比較了以切斯利·伯恩斯泰爾_Chesley Bonestell爲代表的追求科學準確美式太空藝術，和更青睞象徵主義的蘇式太空藝術。 > 〈耀斑時間〉，(美)拉里·尼文，3.5星。遠未來科幻，在異星美狄亞所在星系的兩顆太陽爆發耀斑的時段，人類殖民者在和當地人馬外形的土著福克斯組隊的異星探險。作者對異星生境、氣候、天文的刻畫充滿想象力和科幻美感，對未來科技的想象令人印象深刻。有點扯的地方是耀斑時間對講機通訊不受影響。 > 〈《銀河邊緣》訪談：對話梅賽德斯·萊基&拉里·狄克森〉，(美)喬伊·沃德，3星。對話高產科幻奇幻作家和藝術家夫妻檔，聊了很多寫作經驗。話說這對夫妻檔的作品有中譯嗎？ > 〈唯恐黑暗降臨〉，(美)L. 斯普拉格·德·坎普，無星。未完長篇待評。 > 〈幻想書房〉，3星。薦書。推薦了《月端》《不明灰行物》《守夜者號》《帕西菲卡》。

想看機器的脈搏的朋友可以直接拖動進度條到81頁，那是文章的開頭。

只挑了海漄的《血疫》看看。 從歷史民間傳說講科幻故事，的確很有趣。但是隻能說前面的清朝故事鋪墊同後面的現代故事展開並沒有很好契合，讀到後面有點索然無味😢

因“愛死機”之《機器的脈搏》原文而來，但實在耐不住絮叨感，終於還是跳讀了；點子是有衝擊力的，解密過程之閱讀體驗不太舒服，大概還是歸因於繁瑣。

毫無疑問，本書最佳正是那篇《機器的脈搏》，第四十五屆雨果獎最佳短篇小說，首發於1998年，被改編爲《愛，死亡和機器人 第三季》中的一集。該篇所描繪的星球幾乎堪比萊姆筆下的索拉里斯星，只不過它可能是“人造”的，而且迷幻至極。 海漄的《血災》 這篇獵奇有餘，故事也還算有意思，但寫作技巧上平庸，人物塑造扁平。女主角是老科幻中那種常見的花瓶，故事情節推動靠巧合，圓滿結局靠運氣。 這篇在很大程度上讓人聯想到張冉的《大飢之年》，但無論是氣魄上格局上還是寫作水平上都差得太遠，華語科幻星雲獎還是有含金量的。（雨果獎當然也有，但這一屆雨果獎的雨果獎統計數據詳情還沒有公佈，還在等。） 其實海漄這一系列以刑警周寧爲主角的小說跟何夕那一系列以“何夕”爲主角（何夕以何夕爲主角的小說很多，這裏符合條件的只有部分）的小說思路很像，只不過何夕到底還是老辣一點，而且他塑造的那個何夕確實更有魅力。 海漄的網文路子其實很適合現在的讀者，就像天下霸唱寫完想寫的東西不耐煩地混進點似是而非的科學元素，拋開科學部分也有可看的地方。 《耀斑時間》 描寫了一個《拾荒者統治》般瑰麗的異星世界，極其獨特的世界，但偏偏劇情又如此無聊。

也是爲了機器的脈搏來的，翻譯很一般，美感沒得啦。在與自己對話中，不知道永生意味着什麼，也許思緒存在於，亦或者，飄散在另外一個維度，那麼對於艾奧星，磁場就是載體。人類對浩瀚宇宙探索，也是對場的探索，也許每一次努力只是一個標點，但這個標點是永恆的。晚安。

來看the very pulse of the machine的，譯得很一般

也是爲了《機器的脈動》來的，感覺原文沒有劇震感，劇的視覺效果更好