平滑世界和它的敵人（譯林幻系列）

2026.4.10～4.15 這應該是我看的第一本科幻題材的小說，看第一章的時候稍微有點勸退我（會產生這對我來說是不是太難了的想法，不過果然還是想嘗試一下別的類型的故事），因爲看到世界觀設定的時候我有點沒太讀懂。其實看完也只是知道主人公和這個世界上的正常人能夠讓自己的意志在不同世界穿梭？他們可以去往因每個時間節點做出不同選擇而產生獨立且不同的類似平行世界的另一個世界。這也就點題了文章的標題《平滑世界和它的敵人》， “平滑”意味着擁有無限選擇的人們的生活是順暢的、沒有阻礙的。相當於子彈沒有命中，那就去一個命中的世界。而故事裏的美琴和一陣兩個作爲擁有“乘覺障礙”的人，在他們自己的世界是殘疾的，但如果放到書外我們人類現實的世界裏這反而是正常的，現實世界裏沒有乘覺，意味着人生是沒有退路的，終將歸於虛無。 一陣因爲這份不同，以及自己所承受的痛苦，選擇既然我已經這麼痛了我要讓所有人感同身受。真琴即使看出來一陣的用意加上自己因爲能夠敏銳地察覺到自身與周圍人的不同而感到的迷茫焦慮，也沒有選擇去做傷害別人的事情。 不得不說我覺得真琴好有魅力啊！尤其是她那句“跑步也好，生活也好，我都想一個人去做。因爲只有我，纔不會把視線從我身上移開。”因爲這份不同，她的敏感讓她對周圍的世界更加敏銳、產生更加多的關於自身與他人的思考，最終她意識到只有自己纔是自己最堅實的依靠，是最大安全感的來源。她沒有選擇向外攻擊，而是向內探索和紮根。她能夠直視自己內心的需要，坦誠的面對別人。比如主角能夠發現真琴喜歡體育，喜歡跑步，所以提出的選擇，不管是真琴輸了還是贏了她都可以自由的做自己喜歡的事情。真琴在回答的時候很直率地承認自己曾經有一瞬間被一陣的話所吸引。真琴認爲自己身處的溫暖世界，得到的溫暖是因爲自己和別人天然的不同所感受的，因爲沒有人會“注視”她，也就沒有一個人會對她的態度產生反應。即使身處這個世界與再多的人建立再親密的聯繫，也能深深地感到自己始終獨自一人。 很巧的是我看這篇的時候正好過完了原神莉奈婭的傳說任務《飛向歸羽聲》，裏面也探討了這個問題，莉奈婭和姐姐作爲讖鳥隨着成長會覺醒能夠看見自己命運的能力。而兩個姐妹擁有同樣能力的情況下，因人生軌跡還有先天性格的不同，看待自己生活的方式也不同，姐姐選擇既然命運已定，那便在發現反抗無果以後不再試着去反抗。而妹妹在感到痛苦傷心之後過了不久就得到了自己的答案——即使生命終將歸於虛無，我也願意認真並且享受其快樂地過好每一個我擁有的瞬間。看起來是一瞬間的選擇，卻凝結於過去成長所積累到的所有經驗閱歷。 無論是真琴還是莉奈婭都選擇了不放棄屬於自己的生命，也許命運本身是如此，但是我仍舊可以選擇自己“如何看待和活着”。 不過這本書我最喜歡的一篇故事就是《獻給美亞羽的手槍》，一方面是比較容易看懂（hhhh）。用科技將人的內心改造，真的尊重人天然的個性和選擇嗎？真的能夠更好的幫助人類還是抹殺人的自我意志。北條美亞羽寫得也是那麼富有魅力，她天生的性格有一種不受規訓的自然感，因爲想要試一下就產生殺死主角的想法，又因爲沒有按照自己所想象的“出其不意地殺死”於是選擇就這麼放棄。她好像一直都這麼果斷地做出選擇，就像在後文輕易地選擇作爲主角的養女，又毫無反抗意志地選擇聽從首席理事會的安排，她親自做出了毀滅自我的舉動，用自己造的槍對自己的大腦進行改造。從她的背景就可以判斷她是一個高智商的小孩。高智商從她身上體現出來就是她做事的鋒利、篤定感。好像即使再沉重的事情，對她來說都只是一個小選擇一般。當我搜索她提及自己名字取自的21世紀初葉的反烏托邦文學的特點時，發現與這本書整體不謀而合。（不過我看的書不多，也不好就這些特點闡述什麼，就更傾向於討論故事本身的內容讓我感受到了什麼。） 北條美亞羽第一次讓實繼感到有人性是是在她腿部被切斷之後，她喫力地做着康復訓練。面對實繼的關心，她毫不掩飾自己心中的殺意。 如同後文實繼的想法一樣，美亞羽的攻擊性和她的智商緊密連接在一起，密不可分，正是因爲智商很高她具備敏銳的洞察力，她太清醒了，她的主體性太強了。就像是主角想要救她，她會下意識覺得主角在威脅她，不跟着主角的想法她就是死路一條。 失去自我意識的美亞羽，依然已經失去了原有的獨屬於自己的生命力。以前的她外向、具備一種野性的氣質，現在的她更加內心，對生命也懷有敬畏之心。 關於這本文章中討論的人格記憶的問題，我曾經玩遊戲的時候思考過，比如爲什麼同樣是失去記憶，韓劇《窺探》裏的鄭巴凜像整個人變了一個性格一般，即使恢復了記憶他也依然以失去記憶那段時間的性格爲主，而原神遊戲裏的散兵回覆記憶以後卻與失去記憶之前基本沒什麼變化。如果說前者還有腦部手術的影響，那麼《花千骨》裏原本擁有洪荒之力的小月恢復記憶以後也是以失去記憶時的性格爲主。後來我有了一個想法，以哪一段記憶的性格爲主導，看重的是覆蓋程度，就像是深顏色蓋掉淺顏色。也就是那個時期的記憶對自己的印象更加深刻，從而選擇了做哪個時期的自己。（我認爲我是那個時期的我？） 說了不算我長評都寫好了，結果故事的走向...真讓我意想不到，我不是很喜歡這個故事後面的劇情展開，倒不是因爲“俗不俗”，而是我覺得美亞羽親口承認自己是平庸的人，只是假裝沒有感情這個點感到不對勁，平庸倒不至於吧？之前發表的學術研究什麼的，都是實打實的，性格也是看起來很鋒利。我不覺得全是假的。 《神聖鐵處女》這篇，裏面的妹妹像是上一篇的實繼，作爲舊的錨點存在，無法被外力影響。 《奇點時代》啊我也有好多看不懂的設定好多地名、設定。૮₍ɵ̷﹏ɵ̷̥̥᷅₎ა反轉反轉又反轉，我在你之上，想不到吧我讓你以爲你在我之上，實際上我在你之上。結尾看起來很浪漫的樣子，是那個ai爲維卡的女兒準備生日嗎？ 《快於光，慢於光》這篇沒有太看得懂設定，只能看懂大概情節。我爲故事中男主、叉莉和所有親屬們爲拯救被困於列車的大家做出的努力而感動。很喜歡故事的最後給的Happy ending，本人真的很喜歡he。 我喜歡這個作者故事中流露出的細膩感情和總是寫很溫暖的結局，雖然設定什麼的經常搞不懂，但是看的過程還是感覺非常有趣的，人與人之間的互動真的很鮮活呀！

伴名練《平滑世界和它的敵人》，日本新銳科幻作家的短篇集，又是丁丁蟲大神翻譯的作品，推薦語什麼日本三體之類的完全不用在乎，因爲跟三體八竿子打不着，但這不失爲一部優秀的科幻短篇集，經常讀短篇小說的人應該知道，短篇集有點像過去的音樂專輯。也是有主打作品的，能做到特德姜和伊根這樣偏偏紮實的短篇集已經是鳳毛麟角，能做到大劉這種每篇都是神作的更是絕無僅有，但這本集子竟然做到了大部分篇目都能讓人耳目一新，實屬難得，簡單介紹一下篇目，同名短篇《平滑世界和它的敵人》，顧名思義，平行世界題材，寫作風格非常日式輕小說，這類不適合劇透，推薦給喜歡日常系作品的朋友，《零零年代科幻史》，注意這個零零年代，說的是1900年代，不過這部轟轟烈烈充滿愛恨交織日本女性科幻史，確實一部徹徹底底的僞歷史，《獻給美亞羽的手槍》，一篇關於重塑記憶和人格的故事，讀的時候依稀覺得與圓城塔的《自指引擎》中的某個篇目有相似之處，也許只是因爲都是丁丁蟲翻譯的緣故吧，《神聖鐵處女》書信體軟科幻，最後的信揭開真相，幹得漂亮，《奇點時代》，用老一輩的說法，這是這本書的書膽，最精彩的篇目，日本人想象的美蘇人工智能冷戰史，賽博朋克的冷戰未來，蘇聯選擇了攻殼機動隊的與AI共存模式，美國選擇了黑客帝國的腦後插管模式，整個故事都發生在蘇聯領土，作爲冷戰中西方陣營的日本作家，作者竟然對蘇聯科幻包括別利亞耶夫，斯特魯伽茨基兄弟的作品如數家珍，真的佩服至極。《快於光，慢於光》，又是一篇風格略顯中二的輕小說風格科幻，世界上出現了低速化事故，某列火車或某家飛機會突然低速化，其中的時間流速只有現實世界中的幾十萬分之一，幾十個要參加畢業旅行的少男少女被困在一輛新幹線上，由此引發了天翻地覆的社會變革，未能參加畢業旅行的一堆少男少女的心路成長曆程構成了故事的主線，唯一不足是，最後的解決方法實在過於兒戲。最後說點糗事，本人閱讀中把作者當成了女性，還在小紅書上鬧了個大烏龍，向被我誤導的女性讀者致歉，最後，非常期待繼續引進這位作家的其他作品。

平滑世界和它的敵人：4星。平滑世界開始於一場奔跑，又結束於一場奔跑。當你成爲這個世界普通的一員時，可怕的不是生命的有限，也不是可能性的有限，而是從此這世界上沒有任何人會一直看着自己。雖然不能幫朋友重返無限可能的平滑世界，但可以與她做這個世界普通的一員，這是一種屬於少女們的浪漫。 零零年代科幻史：4星。虛構了三位科幻小說家，她們的友誼和創作構築了零零年代的科幻史，開篇虛構了一則逸事，以證明自己所寫科幻史的真實性，融入那個年代的政治風雲，有點博爾赫斯的影子。從拿來到模仿再到獨立創作，最後形成自己的風格，這就是零零年代科幻的縮影。 獻給美亞羽的手槍：4星。開始敘述視角從第二人稱向第三人稱轉換，開始了“最無價值”的少年愛戀冷漠科學少女的故事，作者在這個故事中致力於破除人們對得不到的事物的迷戀。北條美亞羽迷戀神冴志恩，神冴實繼迷戀北條美亞羽，其實是對改變世界的野心的憧憬，實際我們只能改變自己，神冴實繼還是愛上了被改造後的神冴美亞羽。於是視角迴歸第二人稱，爲什麼“你知道這個故事的結局。因爲你就是這個故事的結局”，因爲你是他們的孩子。 神聖鐵處女：3星。以妹妹死後寄給姐姐的書信揭開世界觀。擁有超能力的姐姐被大尉用來改變世界，試想所有國家、所有人在擁抱中就能充滿愛，達到和平，誰能不迷失呢？她唯一愛的也是唯一真正愛她的妹妹，拒絕姐姐拯救世界，也拒絕做唯一一個不曾受到姐姐洗禮的人。於是她利用詭計，成爲了唯一一個被姐姐的擁抱殺死的人，可能姐姐再也不能使用那種力量了吧。那麼誰在救贖世界，又是誰在救贖你呢？ 奇點時代：4星。從科幻角度重現美蘇冷戰，生動展現了在夾縫中生存的島國對美蘇兩個巨無霸的想象，即使蘇聯進入奇點時代，美國利用“林肯”讓人們沉睡在虛擬空間，兩種意識形態仍在鬥爭。維卡（蘇）和邁克爾（美）的鬥智鬥勇，其實是兩方智能的博弈，也是兩個意識形態的交鋒，結尾維卡養女傑尼婭的生日，將勝利後的結果徹底外化了，以整個國家作爲蛋糕，那麼在下一次“生日”會不會以整個地球作爲蛋糕呢？人類只能見證 快於光，慢於光：3.5星。主人公看似是在解救困在時光減速中的列車，其實是在完成對自己的救贖，可惜一切都建立在我與青梅竹馬檎穰天乃的感情上。我創作的白麟龍的故事穿插在現實的故事中，達到了敗筆和現實之間的平恆。白麟龍的故事十分乏味，但又符合主人公被批評沒有才華的設定，導致整個故事冗餘。 整體來看，伴名練寫出的故事開始時世界觀較爲模糊，設定隨着故事展開逐漸清晰，精彩的部分大多集中在後半段，結尾較有意味。擅長把握特定片段，營造個別場景，有些描寫意義不明確，堆疊有時會很多，整體故事不夠流暢。

好久沒看科幻了 我對科幻作品的瞭解不深 只看過幾篇劉慈欣的小短篇 這次翻開這本集子 感覺很驚豔（也可能是是我沒喫過什麼好的）新出道的作者 一共六個短篇 風格整體來說既統一又能明顯感受到想要創新的慾望 作者也很會交代設定 沒有直給 是通過邊推進情節邊揭露的方式 六篇下來 我最喜歡的是《零零年代的科幻史》雖然這是其中最短的一篇 卻是最先鋒最創新的小說 它打破了傳統的敘事邏輯 用很書面很正式官方類似論文的筆法去敘述 很有意思 相比於其他幾篇的青春愛戀和百合情節那種輕小說寫法（這個作者很喜歡寫女同的感情） 這篇則打破常規 沒有亂七八糟的情愛 科幻的設定倒不算新穎 是有關時間和穿越的 但有種嚴肅文學的味道 因爲其主題討論的是『元科幻』也就是科幻本身 這是很大膽的主題 爲了不劇透 也是因爲我不敢說自己完全看懂 大家可以自己去讀一讀這篇

完犢子，感覺科幻小說的發展正在步推理小說的後塵，只有情緒腦和本能腦互搏，完全沒有理智腦的位置。

轉自豆瓣讀者伊庫塔   伴名練本人就是個狂熱的科幻愛好者，在本書中直接引用加致敬了大量的作品，這一點丁丁蟲老師在前言中詳細描述了。在我看來，成爲一名優秀的科幻小說家的前提有兩個，天馬行空的想象力和汗牛充棟的閱讀量。而伴名練二者兼而有之，他的許多點子都頗具奇思妙想，尤其是《平滑世界》一篇簡直驚爲天人。同時他也能很好地化用自己讀過的科幻作品，展現了身爲狂熱粉絲的一面。然而，也許是想象力過於豐富，加上看過的書真的很多，他有太多想寫，想表達的東西，以至於爲了囊括儘可能多的元素，伴名練形成了相當特殊的寫作風格，堪稱一把雙刃劍。 標題作《平滑世界》是當之無愧的全書最佳，甚至是我讀過的科幻短篇的TOP10之一。這篇兼具了天馬行空的設定，浪漫酷炫的描寫和頗具深度的主題，是超凡絕倫的神作。平行世界是個科幻小說家簡直寫爛了的設定，然而伴名練只是微調了一下就讓它綻放出了新的光芒，而且還引出了極其引人入勝的故事。在這個世界觀中，人類擁有名爲“乘覺”的第六感，可以自由地在平行世界中轉移自己的意識，甚至可以做到讓意識四分五裂在不同的世界，做到左手是寒冬，右手是炎夏。在全篇小說的最後有一段跑步的描寫實在是神來之筆，擁有乘覺的主角讓自己一半的身體穿梭在無窮的世界中，另一半身體和需要拯救的少女一起奔跑，當週遭的風景不斷流轉變換，壓倒性的浪漫感令人窒息。看到後文才知道，伴練那天殺的文筆能寫出這段描寫屬於是開竅了。本篇的主題實在深刻，首先本篇站在更高的位面反思了日常生活中我們對待殘疾人的方式。四肢健全，五感皆備的我們無法想象殘疾人的感受，但伴名練讓我們先想象自己獲得了額外的感受，再奪走它。這不僅僅是一個無比新穎的視角，同時也強化了我們的共情能力，使我們更能感同身受。此外，乘覺本身意味着人生的無限可能性，作者也在其中隱喻了殘疾人失去了某種感覺不僅是失去其本身，同時也意味着喪失了大量人生的可能性。

譯者的點評太高了，實際是捧殺。 我是在微信讀書推薦上過來的，應該是覺得評分高才推薦的吧，但實在是名不符其實。 譯者不斷地在前言介紹本書作者的光輝經歷，但我認爲其最富有含金量的只是京都大學的經歷，因爲該大學出過其他知名作家。 對於寫作技巧方面和創意，平庸、無聊、借鑑neta過多，根本不配稱作佳作，科幻作品可以依照原有的設定進行發展，但不只有設定，同樣得有其原創特色才能被人廣爲傳唱。 作爲玩梗之作，其上限最高只能停留在娛樂小說作爲流行作品發售，論設定本作幼稚，糾其漏洞則百出： 1. 如果有這麼一個平滑世界，人有無主意識存在？ 2. 轉移到另一世界，那個世界的意識被壓制了嗎？ 3. 由此導致的社會又會同現代社會一樣嗎？ 4. 被濫用的能力不會造就一些廢物嗎？ 5. 跨世界之間如何糾察某些案件？ 6. 從什麼時期開始有這種能力的？ 7. 平滑是否只是存在橋樑，實際上各個世界根本無法相互干涉，只能傳遞某種意識數據。 對於設定細節方面，我只看出一個創意枯竭的寫作者，不思考更深一步的社會關係，與貴志佑介相提並論，譯者對於其的評價過於驕傲。 如果說每個科幻作者都需要大量閱讀前人的科幻作品，因爲他閱讀過最多的科幻書，所以他就是最偉大的，那麼這就是一個錯誤命題。 相反，他是對於寫作科幻作品最熟練的科幻愛好者而已，他僅能以一個專家的姿態評判其他科幻作品的寫作質量，但絕沒有寫作優秀科幻的天賦。 請做一個簡單判斷： 在他之前的優秀科幻作品是如何誕生的？ ——基於現實原理的延伸幻想，更在於創意。 前人可以以對於社會的批判爲輔，以原創設定爲主對未來幻想從而創造佳作，太陽朋克、賽博朋克、朋克其他類型、反烏托邦、烏托邦世界都可以從此解釋。 但本作除了將“平行世界”理論重新包裝後，以“乘覺”重新命名，再加之以傳遞信息的平庸設計之外，毫無新意。 我目前是在看到9%的進度留下此評論，接下來我還會將其看完。 但我可以在此預想一下，後面的劇情又會有許多neta，但對於現實社會的反映（他已經沒有其他方面可以創新了），是與已經被許多前人在劇情中批判過的社會現實相似的社會現實批判。但過多的我無法猜想，先留言到此。 補充：有人對我的評價有意見，但回覆我之後就把我拉黑了我就看不見你的回覆了，有補充意見的話可以不用這麼着急就暴露立場，否則打字再多我也看不見，幼稚的行爲。目前我還是認爲我批判邏輯挺充分的。

論平行世界，道德倫理，時間流速的一百種玩法！每一篇都擁有自己宏大的科幻世界架構，但核心都是青春愛情小說。不喜一切都圍繞愛情旋轉的讀者可以放棄這本書了，但喜歡熱血純愛情節的會很愛這本書喔！ 平滑世界和它的敵人 — 全書最愛的一篇！！中二和純愛果然是絕配！！ 零零年代科幻史 — 粗讀都讀不進去的一篇，看不明白。也是唯一一篇沒看進去的。 獻給美亞羽的手槍 — 如果一個機器人被設定必須說我愛你，那它說出的愛還有意義嗎？當愛失去了不愛的可能，愛還能否被稱作愛？然而虛假的愛就不是愛了嗎？愛的本質是感受還是選擇？ 神聖鐵處女 — 如果是爲了世界和平，那又未嘗不可呢… 猶如神蹟一般清除人類的好戰基因，不是什麼壞事吧。特別是在當下這個時代，讀這篇的感受更是不同了。 奇點時代 — 是翻譯的文筆太晦澀了嗎？這篇讀起來很費勁。也有可能是因爲斷斷續續看的，所以沒體會到本該有的宏偉壯觀？概念挺好的，要是讀起來能更絲滑就好了。 快於光，慢於光 — 感覺蠻多篇的開章都和這一篇一樣，需要先硬讀下去。等理解這個世界的設定後，故事情節一展開，纔會有震撼的原來如此之感。如想法區所言，這篇很適合翻拍成電影呢。

最喜歡《快於光，慢於光》這篇，溫情治癒與科幻設定融合的剛剛好，已經能腦補出鐵龍飛翔於虛空世界的影子，被拯救的人們重回生活，是熱血澎湃的救贖，平滑世界的腦洞相當不錯，人類同步穿梭於同一時間線的其他情境，呆在一個世界裏等同於只能活一次，反過來想，人們究竟會選擇可以體驗無數次新鮮感的人生還是隻有一次的選擇呢，總會有遺憾和快樂吧，話說，在只有一次體驗的人生裏，會更認真的對待生活嗎，雖然以科幻爲架構展開情節，但好像更多在討論人性的問題，喜歡這種暢快淋漓的敘述方式。

本書《平滑世界和它的敵人》最大的諷刺，就是它最大的敵人不是“平滑世界”，而是作者自己。一個足夠支撐幾十萬字長篇的平行世界設定，最後居然被寫成了一篇百合青春傷痛文學。作者對“我何以爲我”“無限可能中的主體性”“平行世界的倫理困境”幾乎沒有深入挖掘，而是急不可耐地把所有設定都服務於人物情緒。這不是科幻，這是披着科幻外衣的輕小說。 每一篇都能想出一個讓人眼前一亮的科幻設定，然後用最輕小說、最日式青春疼痛的方式把它浪費掉。人物不會行動，只會抒情；劇情不會推進，只會煽情；世界觀不會展開，只會成爲角色emo的背景板。序言裏所謂“2010年代最熱愛科幻的人”，讀下來更像是最熱愛科幻設定的引流狗，而不是最會講科幻故事的人。 我的評價：弗如番茄小說。