西線無戰事

好痛…尤其是在這個時間點讀，真的又諷刺又無奈。我們對戰爭的瞭解真的是太少了，甚至經歷過的人可能都不盡瞭解，有的東西在教育裏被刻意地抹去了。以及主角在殺死敵方士兵後那麼痛苦，在立場之外，你的敵人真正地是你的敵人嗎？我們好像也沒資格去評價了。戰爭是屬於全人類的傷口。一直悶悶的痛…希望世界和平

學校圖書館看完的這一譯本，整體更像是日記，保羅從一開始對戰場這一新環境的興奮再到第一次直面死亡的恐懼，再到後來麻木，在絕望中渴求結束，戰爭摧毀了一個人的精神。 青年們從學校進入戰場，沒有人告訴他們爲什麼，更多是所謂的政客與知識分子爲了所謂的名譽鼓吹這一愛國情懷。很值得關注的一點是主角剛開始對一切描寫的都很細緻，尤其是軍營生活，但隨着戰友一個個陣亡，他的描寫變得簡潔，在看似冰冷的語句中我看到了他的無奈與悲哀，越往後，死亡的一切就越被淡化，保羅在逃避，沒有人不恐懼死亡，我們都一樣。 整本書處處都能感受到戰爭對人們的摧殘，就好像我也站在了一戰戰場上，但結尾卻是輕飄飄地宣告了保羅在勝利前陣亡，但政客們不會關心誰死了，他們只關心哪裏在勝利又或者哪裏在敗退，一句"西線無戰事"背後，埋葬着無數青年的生命。 和平竟是如此珍貴。

在地球上戰爭消息不斷的這個秋天，重讀這本書，感慨萬千。另外不得不說，這個版本是我讀到的最好的一個譯本。

願天永遠藍，水永遠清，世界和平。

對於深受戰爭迫害的人民來說，無論戰勝還是戰敗，傷害都是真實存在的

只有在戰爭開始後人們纔會發覺失去了多麼重要的生活，究其原因時又責怪自己沒有留意那些“錯誤思想”和“危機訊號”。而深陷殘酷煉獄的士兵們逐漸對周圍的景象變得麻木，僅憑本能來行動和戰鬥。那些倖存者們將會在戰爭結束後面臨被社會淘汰的境地——徹底孤獨下去，正如他們做偵查時屏息凝神在敵方防線後的彈坑裏感受到的無盡孤獨。 作者從戰時一位青年的視角看待過於反人道的世界大戰，那時時展現的回憶與聯想時而令人震驚，時而令人悲嘆。 這也是近來新出版的極爲流暢的譯本。

和平之難能可貴，是用鮮血、生命換來的