
[英]埃德溫·A.艾勃特
比愛因斯坦更早探討維度概念的科幻小說,培育創新思維的奇書! 深刻影響霍金、阿西莫夫、諾蘭等衆多科學、科幻界大師。 劍橋天才的神奇腦洞,數學界的重要文化符號,空間學說的肇始;趣味如《愛麗絲夢遊仙境》,浩瀚如《相對論》,是《三體》的靈感來源,也是《生活大爆炸》中謝爾頓心中的理想旅行地,學術界的兔子洞;更是影響了《1984》《美麗新世界》 這是一本難以簡單概括的小說,它不但是解釋“維度”概念的通俗科普讀物、腦洞大開的科幻啓蒙小說、劍走偏鋒的精神獨立旗幟,也可以說它是英國維多利亞時代辛辣諷喻的冷幽默社會寓言。 凡此種種,“平面國”已然成爲文化符號。
這是我讀過的最好的思想實驗,當人類認爲點和線是實在的時候,其實是抽象的,一個沒有寬度存在的線,是不能存在的,一個有寬度的線,就是一個面。我們人腦有抽象的能力,可以說在一個大尺度測量中,線當然存在並且極有意義,但是我們必須意識到這是大腦的認知能力。當我們抬頭看到太陽的時候,會知道我們正在圍繞太陽自轉形成白晝和黑夜,公轉形成春夏秋冬,這個模型一旦被我們認知,我們看太陽或者月亮,就理所當然的想到旋轉。但你感知到旋轉了嗎?當然沒有,如果感受到了,大概率應該去看神經科或者耳科醫生了。 我們知道我們一定在轉,而且是圍繞着一顆高速運動的太陽在轉,一邊隨着宇宙膨脹在運動,一邊在公轉,一邊在自轉,可是我們既沒有眩暈,也沒有甩出去的恐慌,但我們知道這是真的。因爲不同力的大小和作用是差別很大的,我們的大腦太聰明,而我們的身體感官卻是爲了進化而生,預測和躲避老虎的捕食更爲重要,可惜現在老虎卻難得可見。 數學,物理,真的比感覺更可靠。 如果說這本一百五十年前的書對當下有什麼重大啓示的話,就是保持謙虛,相信科學。 這本書另外一個精彩的地方就是討論政治,在再版序言裏,作者也寫到,無論是平面國還是三維國,把人抓起來就是最簡單的做法,所以平面國到了第三個一千年還停留在平面,人類不比平面國的情況好多少,到了伽利略時代,他還爲科學而受刑,布魯諾還爲日心說而被火燒,然後又過了五百年呢?有些國家倒退到女性不能上學,以及其他。 必須說很多人理解不了作者的幽默,他可沒有半點歧視女性的意思,相反是用最尖刻的語言批評這種不平等,他爲女性權利而呼籲,他的女兒也是進入劍橋讀書的佼佼者,雖然在那個年代並不能授予學位。
(評分僅代表個人) 在書店看到封面被吸引到的一本書,後來才知道這本書的影響力之大。還有很多讀書博主也強烈推薦,微信讀書上更多人讀的是另外一個譯本,我因爲紙質書是這個版本,所以就在這裏記錄一下~ 很天馬行空的故事,在幾百年前能有寫出這樣的故事真的是了不起 通過數學/物理的二維三維,影射了一些現實,同時還有一些很科幻的穿越維度的故事。很神奇。 但無可奈何的是,我讀這本書真的太痛苦了,數學能力很差,空間想象能力也一般,政治敏感度也一般,所以讀起來無比的費力。而且看起來是小說,但是讀起來就像一篇說明文,很枯燥很無趣,一直在說明平面國的情況,就像是介紹人物背景介紹了一整本書,有趣的部分淺嘗輒止。所以短短的一篇小說,我讀了很長時間才結束,每天逼着自己往下讀纔讀完。 書是好書,可能更適合文化水平更高的人羣,我只能勉強給出三星的評價。
今天讀到的這本小說,不僅揭示了當時社會的種種問題,更在科學與文學之間架起了一座橋樑,拓寬了人類思想的邊界,它對人類思想影響深遠,後來的名著《1984》和《美麗新世界》都受到了它的啓發,它的維度學說比愛因斯坦的《廣義相對論》還要早32年,它就是《平面國》。 《平面國》描述了一個獨特的世界,那裏的居民是各種各樣的平面圖形,如三角形、正方形、六邊形、八邊形和圓等。在這個世界中,圖形的邊數決定了其社會階級和政治地位。邊數越少,階級等級越低;邊數越多,尤其是接近圓的圖形,其階級等級越高,圓更是被視爲神聖的存在。 那些生來就不規則的圖形,要麼被嚴密看管,要麼接受殘酷的手術治療。多邊形們通過學習測量和認知知識來提升自己的地位,而等腰三角形和等邊三角形等底層階級則沒有這樣的機會,他們只能通過觸摸來辨別事物。在這個世界裏,觸摸被視爲高階圖形的鄙視對象,被視爲不文明和冒犯的行爲。 更爲引人注目的是,平面國中的女性都是線段,她們相當於0度角,因此被認爲是最鋒利的存在,對他人傷害最大。因此,在社會中,線段受到了區別對待,甚至連進入房間的門都是單獨爲她們設置的。 除了平面國,小說中還描述了線段國和立體國,通過維度的遞進方式,深入探討了侷限於單一維度內的思維問題。從點到線、從面到體的對話中,蘊含了高維度的推理邏輯,這些邏輯不僅破除了思維的鉗制,更爲我們提供了在多維空間中思考的方式和方法。 儘管我在40歲時纔讀到這本傑作,但我慶幸自己沒有錯過。這種書就應該強烈推薦。
生活本身就是一種樂趣,因爲能夠看見。
因爲譯者,慕名而來滴~先贊後看
這本書我剛開始看了五分之一的時候我就已經眼前一亮又一亮了,太震撼了。作者筆下的主人公是一個來自平面國的正方形,在他們那個國家裏女人是線段,平民是三角形(等邊的比較高貴,因爲可以變成多變),層級越高的人邊越多,最後直至接近圓形。正方形先生詳細講了平面國的生存規則,他也意外去到了線條國、立體國和點狀國。整個看下來就是,非常生動的不同世界擺在了你的眼前。 雖然作者在前言中寫到,不要講故事中的內容和現實世界做聯想,但是我還是下意識的聯繫在了一起。我只能說,人的想象永遠是能在現實生活中尋找參照物的。這本書的寫作背景是英國維多利亞晚期,社會等級十分森嚴的時候。這麼說可能沒什麼概念,再說明顯一點,那時候工業革命還沒有開始,愛因斯坦的相對論還沒有問世,大家是不是更有時間概念。那是後森嚴的等級和平面國中的多邊形法則是不是非常呼應。女性低下的地位和平面國中女性只是線段甚至不能參與社會評級也非常吻合。科學和宗教的衝突與平面國中的色彩變革(主要是抑制社會流動,但我感覺像是一個新的想法出現會遭受打壓),三維世界宣講也對應上了。故事中出現了點狀國(一個只有點的世界)、線條國(一個只有線段的世界)、平面國、立體國,對於我這樣一個對數學並不是很敏感的讀者來說更像是一個社會變遷從單純到複雜,從容易滿足到慾望擴大,當然我這個說法相比作者要表達和描繪的過於淺顯了。 我忍不住在這裏分享一下我印象無比深刻的幾個點。1.平面國女性作爲一個線段及其容易隱藏自己。這一點其實看到作者被抨擊有些歧視女性,在我看來其實是對當時女性境遇的真實描寫。女性通過把自己變成一個點,變得會有攻擊性,我也認爲這是女性隱藏的力量。2.就是平面國中,底層人民和上層貴族的對立。其中寫到一點,規則多邊形(貴族)和不規則多邊形及其後代(社會邊緣人)通婚會導致生下來的孩子也變成不規則多邊形,這讓我想到了作者埃德溫·艾伯特,他父母是堂姐弟(本書後面的人物小傳中寫到,但是我在網上查閱,說這一點沒有證實。但是在維多利亞時期確實流行近親通婚。)在社會發展的過程中無論東方西方只要產生階級對立就會有此類情況的出現。3.在平面國的色彩改革中,貴族爲了防止階級產生巨大的流動,利用了女性和底層人民來達到抵制色彩的目的。也和現實中的底層人民擁有強大的力量,但是卻無法作爲一場改革的領導者相呼應。舉一個例子,中國近代的太平天國運動,領導者的侷限性是一場變革失敗的主要原因。另外還有新中國的成立無產階級是領導者,而農民是重要力量。4.平面國中女性因爲長期受不到良好的教育,導致家庭失序,後代智商普遍下降,這些觀點和我最近看的女性主義書籍中描繪的(《一間自己的房間》、《女性的權利》)都有共通之處。書中有一處描繪,不知道是作者有意還是無意,或是我自己的解讀,我覺得非常感動。正方形先生來到立體國,球體和正方形說只有更仁慈、更有愛心纔是神的樣子,正方形先生說:這不就是女性嗎?5.正方形先生去了線條國、立體國,也夢到了點狀國。我看到的是,世界越變越複雜,人們得到什麼的時候,總也在失去什麼。點狀國的簡單容易滿足,何嘗不是一種幸福。正方形先生見證了立體國,馬上就不滿足於對於三維世界的追求了。6.平面對於立體國言論的打壓,就像作者同時代維多利亞時期進化論遭受到了宗教和社會各界的打壓。人的本性決定對待未知事物的時候總是恐懼危險,尤其是在既定社會秩序中已經獲利的人,更是不甘打破現狀的。7.最後一點,我想說的是球體向正方形先生介紹立體國時說到的一個點。當他站的越高,距離平面越遠看的東西就越多也越小。高度就像是時代巨輪不斷滾滾向前,帶來紅利豐富了人們的眼界同時,眼睛似乎看不到更加細緻的東西。習慣了快時代的的信息投餵,再也靜不下心來對一本書細嚼慢嚥,何嘗不是一種時代的悲哀呢。 有人說這是一本數學讀物,也有人說是一本科幻讀物。其實我對這兩個題材都不是很感興趣,但是這本書確實大大震撼到了我。在我看來更像是一本社會學的書籍,其中隱含甚至投射到了現代。立體國也被叫做思想國,所以我不知道有沒有四維世界,但是在存在尚未被開發之前,最先突破的肯定是人的腦洞,或者叫思想。
《平面國》看完了,感覺還是很新奇的,因爲很少看這一類的書,而且讓我明晰了零維一維二維三維的概念,點線面,從平面再到空間,向上而不是向北。 我開始好奇,我們要往哪裏向上呢?
幫助對維度有更清晰簡單理解和認知,同時書中的國家與社會也充滿創新和想象力,能感受到維多利亞時代的社會預言,古典與科幻的結合,也能引發對於其他維度的想象,謹以此書獻給所有空間的居民
向上,而不是朝北。一起離開平面國。這是一本講階級,講政治的書,是任何體制下都適用的統治。不是科幻,是現實。 願我們都能向上突破窠臼,哪怕是在思想的國度。