易燃物匯聚 YouTube 有聲書與書評
天色已晚 封面

天色已晚

[愛爾蘭]克萊爾·吉根

85.7%推薦值 · 1230人評
2.1萬人在讀
3.3萬字總字數
¥21.9定價

有聲書與視頻解讀 YouTube視頻解讀 10

內容簡介

《天色已晚》收錄了愛爾蘭短篇小說女王克萊爾 ・ 吉根新作《天色已晚》與經典短篇《漫長而痛苦的死亡》《南極》,翻譯家馬愛農譯本,忠實呈現原作鋒利筆觸。 克萊爾 ・ 吉根以手術刀般精準而簡短的語言,精確深入生活的種種細節,剋制而詳盡地書寫隱性厭女、權力失衡與情感消耗,在日常細節中積蓄張力,揭開親密關係裏難以言說的孤獨與失望,呈現女性在親密關係與社會結構中的被忽視狀態。 《天色已晚》:一個男人回憶起戀情的始末,他始終不明白,她爲什麼會離開。 《漫長而痛苦的死亡》:一位女作家前往伯爾故居駐留寫作,她的時間和空間,不斷被一名學者的闖入打斷。他說,你竟然在這裏做蛋糕、游泳?她最後決定把他寫進小說裏。 《南極》:她遇見一個溫柔的情人,卻發現自己落入了另一種囚禁。 關於決心尋找出口的女人與厭女而不自知的男人。三則短篇,看見那些隱祕的裂痕。

讀者書評

★★★★★

厲害了,她把短篇小說寫出了長篇小說的深度和厚度,克萊爾•吉根不愧爲“愛爾蘭短篇小說女王”。這本《天色已晚》不但刷新了我對短篇小說“所能企及廣度”的認知,更令我見識到了絲毫不遜於加繆的文字魅力。 《天色已晚》這部小說集收錄了作者同名短篇,以及《漫長而痛苦的死亡》《南極》三部短篇小說。總共三萬多字的篇幅,卻讓我看到了三十萬都不止的故事內容。 這並非說作者的每一篇小說都濃縮了極大的信息量,恰恰相反,我們可以看到作者在每一篇小說中,對描寫無所顧忌的鋪陳,對故事近乎凝滯般地敘述,甚至我們可以看到她對故事之外的周遭環境,進行事無鉅細的描寫。 毫無疑問,作者每一篇小說的情節上,都有一股外在的鬆弛感。這股鬆弛感與作者精確文字所描述、推進的故事,形成了一種“外鬆內緊”的奇妙閱讀體驗。 繼而我們發現,作者所有文字並不是無的放矢,它們不但準確地烘托了故事的氛圍,同時也近乎完美地表現出了主人公當時的心境、內心世界對外界的反應,甚至故事之外的宏大背景和框架。 克萊爾•吉根短篇小說的創作方法和角度,與我們之前閱讀的短篇小說截然不同。它們不是展現一次“由開始到高潮直至結束”的完整劇情。 正如作者在一次訪談中所說:“短篇小說開始時,事情已經發生,戲劇衝突已經結束”。沒錯,她將故事沉入大海,然後將露出海面的冰山一角給我們看。(2026年3月24日)

★★★★★

愛爾蘭短篇小說女王克萊爾·吉根的最新短篇集《天色已晚》,只收了三篇故事,卻篇篇透着寒光。第一篇裏,婚禮取消後的星期五,卡赫爾獨自留在辦公室,反覆回放與未婚妻薩比娜爭吵的片段。薩比娜說他“厭女”,他不服氣,卻在回憶裏翻出童年時父親如何嘲弄、壓制母親的畫面,那種東西像影子一樣傳到了他身上。他短暫地自省,卻終究無力掙脫,薩比娜堅定地走了,他只剩一屋子空虛。第二篇發生在海邊,女作家艾琳在作家駐留地寫作,總被一位德語教授打斷,他挑剔她、佔據空間,否定她的創作。艾琳從忍耐到憤怒,最後決定把教授寫進小說,讓他經歷一場“漫長而痛苦的死亡”——那是她奪回尊嚴的方式。第三篇最冷,聖誕節前夕,已婚的克萊爾厭倦了沉悶的家,去找一個陌生男人共度一夜,對方看似溫柔,實則內心扭曲,他佔有的方式比家庭更令人窒息,故事最後,她發現自己跌進了比南極更冷的深淵。 三篇故事都在講同一件事:兩性關係裏的控制與被控制,厭女和父權如何藏在日常的縫隙裏,一點點消磨人的意志。吉根的筆觸精準得嚇人,句子簡短乾淨,像手術刀劃過皮膚,傷口要過一會兒才滲出血來。她信奉冰山理論,情節停住的地方,故事纔剛剛開始,大量信息沉在水面之下,逼着讀者自己去拼湊全貌。有人說她的文字“外鬆內緊”,表面風平浪靜,底下暗流洶湧,三則短篇讀出了長篇的厚度。 《天色已晚》如同一把手術刀平靜地解剖着性別權力的骨骼,三篇故事長短不同、視角各異,合在一起像一部多聲部的合唱,圍繞厭女、佔有和女性覺醒反覆變奏。如果你願意等待冰山從水面下慢慢浮起,等來的不止是情節,更是一種對日常沉默的深刻震顫。

★★★★★

不需要閱讀正文後的訪談,有時經讀者閱讀再加工的感受要比作家高明很多,畢竟誰想看一個寫着“這就是不再愛的女人的麻煩,浪漫的面紗從她們眼前滑落,她們望着你,能夠讀懂你。”的作家替男主惋惜—他錯過了一個“好女人”呢。 我在2022年讀過克萊爾的首部短篇集《南極》,這部小說是碎片式的,像滾了一地的珠子一般抓不住。 《天色已晚》的前兩篇完整很多,文筆非常好,想起德芙廣告中順滑得像絲綢的巧克力,克萊爾的文字就這樣引導着讀者的想象力,聲音、動作、顏色……她迅速地給讀者搭建出一間電影院。 我尤其喜歡第二篇,一個一心追求寫作、閱讀、自由的39歲單身女人。我願意在任何時候出現在那片海域,爲她驅趕不友善的人,因爲我們同樣貪戀專屬於自己的空間。結尾是神來之筆,也是我未完成的願望。

★★★★★

1.內容概要:該書收錄當代愛爾蘭著名短篇小說家克萊爾·吉根(Claire Keegan)三篇短篇小說,橫跨吉根二十餘年創作生涯: (1)‌《天色已晚》‌:①男主角卡赫爾在未婚妻離開後,獨自度過漫長的週末,反覆回想未婚妻指責他有“厭女症”的始末 。②‌關鍵衝突‌:通過回憶童年目睹父親抽走母親椅子使其摔倒而全家鬨堂大笑的場景,揭示了男主冷漠性格的‌原生家庭根源‌ 。③‌結局走向‌:男主雖短暫反省,但最終未能擺脫根深蒂固的觀念,未婚妻取消婚約,他陷入迷失與空虛 。 (2)‌《漫長而痛苦的死亡》‌:①‌情節概要‌:一位女作家前往海邊作家故居尋求安靜寫作,卻被一名德語教授無故闖入並指手畫腳 。②‌關鍵衝突‌:教授享受着女作家的招待卻毫無感恩,反而以權威姿態審視她的生活,打亂了她的創作計劃 。③‌結局走向‌:女作家在憤怒中覺醒,決定將這位傲慢的教授寫進小說,賦予他“漫長而痛苦的死亡”,以此作爲‌無聲的反擊‌ 。 (3)‌《南極》‌:①‌情節概要‌:一名已婚女子在聖誕節前夕離家,渴望體驗與另一個男人共度一夜的感覺,遇見了一位看似溫柔的情人 。②‌關鍵衝突‌:女子以爲這是一段無害的關係,試圖在沉悶的家庭生活外尋找一絲溫暖與自由 。③‌結局走向‌:故事在結尾發生反轉,女子發現自己陷入了比家庭更寒冷的“地獄”,遭遇了‌情感與身體的雙重困局‌,如同身處南極冰原 。 2.主題與風格:(1)聚焦‌兩性關係中的權力失衡、孤獨與失望;(2)語言‌冷峻剋制、結構精巧‌,擅長通過日常細節揭示隱性暴力;(3)被評價爲“一柄鋒利的短刀,劃開平靜的表面,讓舊日難以癒合的傷痕自然顯現”。 克萊爾 ・ 吉根以手術刀般精準而簡短的語言,精確深入生活的種種細節,剋制而詳盡地書寫隱性厭女、權力失衡與情感消耗,在日常細節中積蓄張力,揭開親密關係裏難以言說的孤獨與失望,呈現女性在親密關係與社會結構中的被忽視狀態。‌‌。

★★★★★

契訶夫說過,優雅就是用最少的動作連接兩點。 讀了前面三個故事,又讀了最後的訪談。 作者的短篇小說很有張力,第三個故事 《南極》,讀完久久悵然。

★★★★★

最喜歡第一篇 .卡赫爾斤斤計較 吝嗇小氣 把洗碗當作幫忙 對母親的惡毒看作一種玩笑 給女友買個6歐元的櫻桃記一輩子 被女人拒絕就 污衊人家是……太典了 典中典 以爲後面會反省🙄 ufff總怪自己以外的東西 最讓我驚訝的是 他上廁所不洗手,對象要求他洗手,他都會覺得這個洗手的動作是爲她而做的。怪不得有些男人感覺自己在情感裏付出的比女人多😂😂😂

★★★☆☆

「正是生命的有限性賦予了生命意義。」 一口氣讀完《收留》後,忍不住找來了作者的這個短篇集,但這一本並沒有觸動我。 我從不敢自稱女性主義者。我只是常常爲身邊的女性着迷,她們身上可以同時容納堅韌與羞怯、勇敢與猶豫、大氣與果斷——這些詞放在一起不矛盾,因爲真實的人從來不是被一組同向的形容詞組裝起來的。她們在具體的生活裏摸爬,漸漸長出某些精神品質,哪怕這有時無助於改善實際的生存處境。我着迷的是這種複雜,是我無法用一個詞、一個立場去概括她們。 相對的,我似乎難以愛上女性主義文學作品中的女性,也總是不敢看女性主義的書籍。它們太權威了,爲了突出性別矛盾、指出社會問題,它們又太尖銳、太極端、太藝術化了。 在《天色已晚》裏,我看到了一個女性對自身的尊重,對其他女性的善意,對家庭勞作有所思索的接納,對未來的審慎,對性別角色的敏感,和那種樸素的女性互助。我看到一個女性在看見勞作的重量之後,仍然選擇承擔它,但不再認爲那是她唯一的位置。 還有一個混沌的男性,在家庭教育下學會詆譭女性、爲自身行爲狡辯,試圖醒悟卻又缺乏勇氣。他既不完全是壞人,也沒有徹底醒悟,可鄙,也可悲。 「也許此刻卡赫爾心裏隱約在想,如果父親不是那樣的男人,沒有哈哈大笑,自己會變成什麼樣子。但即使隱約有這個想法,卡赫爾也沒有讓思緒沉溺於此。他對自己說,這沒有什麼大不了,只是一個拙劣的玩笑。」 《漫長而痛苦的死亡》讓我讀得有些不適。這似乎是一個涵蓋復仇意味的故事,但它不止和性別角色有關,也和人物自身的性格息息相關。她明明可以直接下樓接見或拒絕,明明可以直接表達不喜,卻選擇一再忍讓,然後把這種平等關係中的忍讓歸咎於“男尊女卑”。 我的困惑在於:如果一個女性明知自己可以拒絕、可以表達不滿,卻仍然選擇忍讓,然後把這個選擇歸因於性別結構,那在我看來,她實際上是在用結構迴避自己的能動性。結構是真實的,但它不能解釋所有的選擇。 同時,我不理解:有那麼多反思女性主體性的角度,爲何偏偏要安排一個令人討厭的男教授?女教授同樣可以說出令人討厭的話語,做出令人討厭的事情。 當作品爲了論證一個觀點,用性別來分配“好”與“壞”時,我總會忍不住警惕並懷疑:它是否已經不是在觀察女性處境,而是在使用女性作爲論據? 「他們在與自己的慾望抗爭,最終被吞沒。」 《南極》是一個徹頭徹尾僞裝成甜蜜的陷阱。男人對女人無條件的包容,初看時就讓我覺得有一絲嚇人。無條件包容在現實中往往不是親密,而是掠奪的前奏。一個陌生人沒有理由忍受另一個陌生人的任何行爲,除非他在等待一個超出預期的回報。 最後我在想,我之所以不敢自稱女性主義者,可能是因爲我在刻意與理論保持距離,試圖尋找一種更貼近我觀察到的女性的表達方式,一種允許個體差異、矛盾和不完美的敘述形式。 作爲女性的一員,我承認女性與男性處境的差異,但我似乎總是不願意把女性簡化爲“受害者”或“反抗者”,也不願意用性別來解釋一切行爲。 在關於女性的思考中,我還在探索屬於我自己的女性觀。

★★★★★

1個關鍵詞:女性   1.經營感情別一味妥協,面對捨不得的相處模式,要及時清醒轉身離開。 2.守住自己的原則,旁人隨意評判、干涉你的選擇時,勇敢堅持自我。 3.不要爲了排解空虛、尋求刺激去冒險,很可能讓自己陷入危險境地。 一個行動計劃:理性、做自己、珍惜平常生活。

★★★☆☆

被一個博主安利來的,但看完感覺一般,可能是我水平有限吧,我比較喜歡故事性強一點的作品。 這本書每一篇我都看的似懂非懂。整本書我最喜歡第一個故事。 第一個篇章我的理解是: “隱性厭女問題的存在”。 男性需要女性,需要的是一個令他擺佈聽他發號施令的女人。因爲厭女或者說厭女而不自知,男性這一羣體將辱罵或者物化女人看作正確、無關緊要的事。男人需要女人,可他們又不在乎女人。(弔詭的是女人總是對男人抱有期待。)但這一章中的女主很清醒,及時認清及時離開。 第二個篇章我就更不懂了,我的理解是1️⃣“男人的虛僞吧,遇上錢、財產之類的與利益有關的事就不捨得和女人共享了”(從文中女主與前男友的對話看出來的)。 2️⃣獨身女人有完全屬於自己的時間,享受着自由。 有時候真的不是很喜歡外國作品,一大堆囉裏八嗦的敘述,爲了盤醋包了頓餃子的感覺。 第三個故事“南極”主要寫了一個準備出軌的女人,開頭很喜歡,事情的發展也確實沒想到,但這故事我看的稀裏糊塗,不知道作者想表達什麼。 真沒看懂,也不知道怎樣算是懂,來個懂的人告訴我吧。🙏 (以上純屬個人觀感)

★★★★★

好精煉的一本小書,讀起來一氣呵成,每個細節都有迴音,流暢得像電影,文字冷峻客觀,功底很強。簡要記一下三篇(有劇透): …………… …………… …………… 《天色已晚》:在有毒男子氣概下薰陶長大的普通男人卡赫爾,因爲金錢上的計較、生活裏的權衡,最終還是失去了未婚妻。細節真實:反覆唸叨熱戀時花6歐買櫻桃,爭吵時貶損外貌,分手後大罵蕩婦。 《漫長而痛苦的死亡》:看標題一直擔心女作家身患重病,雖然一直很平靜:做飯、喫飯、接到拜訪電話、採購、游泳、做蛋糕、接待不速之客……總害怕突然來個跳臉劇情宣佈今天是女作家生命的最後一天或者男人是變態殺人魔,然而都沒有幸好都沒有,很輕盈地用女作家在故事裏給不速之客一場漫長而痛苦的死亡結束。看的時候就覺得,我在爲了他人方便,犧牲自己感受的心態和女作家很像,爭取早日做到,少反思自己,多責備他人。 《南極》:上個故事的跳臉殺在這兒出現了,應該在看到那男的是孤兒就警覺起來的,然而我以爲是他騙p的藉口,藉以激起女主角的同情心,沒想到他沒有騙人,竟然真是個心理變態的孤兒。不過女主角也算是逃離了原本瑣碎日常的生活地獄吧,雖然付出了生命的代價。在循規蹈矩的生活當中追求刺激時,還是要掂量掂量刺激背後的風險,以及自己能否支付得起的代價。 最後的訪談看得心軟軟,果然是女作家,好溫柔的視角,哪怕是卡爾赫也得到了作者的憐惜,他有錯,但也不全是他的錯。

書籍信息

作者[愛爾蘭]克萊爾·吉根
譯者馬愛農
出版時間2026-03-23
分類文學-外國文學
格式EPUB
完結狀態連載中
章節數14