
[法]儒勒·凡爾納
小說描寫的是法國博物學家阿羅納克斯教授和尼摩艇長在海底深處旅行的故事。他們遊歷了世界許多海洋,飽覽了海底變幻無窮的奇異景觀和形形色色的生物,經歷了種種危險。小說懸念迭出,高潮頻起,趣味盎然,在引人入勝的故事中蘊含着鮮明的愛憎和廣博的地理知識,使讀者獲得精神享受的同時,感受到自然的神奇和科學的力量。
不敢相信這是1869年的小說,距今已經150多年了,讀來一點過時感都沒有,彷彿就是我們這個時代發生的故事,甚至可能發生在未來。 我以爲現在要比一百多年前先進很多,看這本書才知道,那個時候就已經有了電報、海底電纜、壓力計、溫度計這類工業品,還有了地殼運動、地球熱能的概念,並且在書中想象出了電燈電器、潛水艇、帶氧氣罩的潛水服這類當時沒有的物品。 書中的故事大多發生在海洋裏,但一點也不無聊,在此之前我沒想到海洋景觀竟然這麼豐富,海底有森林、墓地、被淹沒的千年古城、沉默的輪船、陸地板塊間形成的海底隧道,還有由火山和海水形成的巖洞,南極由冰塊組成的水晶般的世界…… 而且作者真的太會講故事了,他彷彿構建了一個迷宮,引導着我一步步向裏探索,每走一步都驚心動魄,我就像穿越進了那個神祕的潛水艇裏,和小說中的人一起探險,當故事結束時,我還意猶未盡,猶如大夢初醒。
慣例先說結論:《海底兩萬裏》非常值得孩子讀,且首推人民文學這個版本。 最近因爲孩子作業的緣故,再次重溫了這個小時候最愛的科幻作品之一。鑑於小說的知名度,自然無需再班門弄斧寫一些關於內容的點評。也因爲知名度太高,又過了版權保護已成爲公版書,市面流通的各種版本、譯本太多了。咱這裏只科普一下版本問題,幫助各位書友老爺做選擇。 首先說,《海底兩萬裏》是凡爾納的海洋三部曲中的第二部,如果想連貫體驗全套的話,推薦統一套裝譯林出版社(沈國華、錢培鑫、曹德明譯,全3冊) 《格蘭特船長的兒女》錢培鑫譯;《海底兩萬裏》沈國華譯;《神祕島》曹德明譯 特點:語言通俗流暢、節奏輕快、註釋適中;人物對話鮮活、景物描寫優美 適合:休閒通讀、青少年入門、整套收藏 其次,單本優選推薦: 1. 《格蘭特船長的兒女》 範希衡|人民文學出版社:經典老譯,忠實原文、文筆凝練,口碑極佳 2. 《海底兩萬裏》 - 趙克非|人民文學出版社:學生首選;科學術語嚴謹、註釋到位、文學性強 - 楊松河|上海譯文出版社:文學色彩濃、文筆典雅,深度刻畫尼摩船長內心 3. 《神祕島》 - 顧微微|譯林出版社:譯文完整精準、流暢好讀,公認優選 儘量避開陳筱卿多數版本(雖然是名家名譯,但市面流通多爲縮寫、改寫)。 一定認準全譯本:《海底兩萬裏》47章、《格蘭特船長的兒女》30章、《神祕島》3卷60章 最後囉嗦一句,這個版本是人民文學針對2017年9月開始全國中小學陸續啓用教育部統編語文教科書這一背景下,推出的這套“語文閱讀推薦叢書”。書的卷首配導讀文字,介紹作者生平、寫作背景、作品成就與特點;卷末附知識鏈接,提示知識要點。並根據閱讀需要有所拓展,對增強孩子的語文能力、提升寫作水平都有幫助。這個版本與人民文學以前出版的譯者(趙克非)和內容完全一致,沒有一點縮水,可以放心大膽閱讀。
(認真寫的第119份書評) 深海囚籠與自由之夢:《海底兩萬裏》的科學預言與人文困局 當鸚鵡螺號在凡爾納的筆下沉入深海,他不僅描繪了一場驚心動魄的科學冒險,更構建了一個關於技術、人性與自由的複雜寓言。這部十九世紀的科幻經典,以驚人的預見力勾勒出潛艇、水下呼吸器、電力驅動等科技藍圖,但其真正的深邃,在於對殖民主義、生態倫理與人類存在本質的超越時代的質詢。 鸚鵡螺號本身便是矛盾的終極象徵——它既是尼摩船長反抗陸上暴政的自由方舟,又是囚禁阿龍納斯等人的移動牢籠。尼摩這個人物,既是對殖民掠奪充滿憤怒的復仇者,亦是珍視海洋文化、救助弱者的悲憫者。他在錫蘭海域與鯊魚搏鬥拯救採珠人,卻又在冰冷海水中以潛艇衝角撞沉戰艦,這種雙重性恰恰揭示了反抗暴政者可能陷入的暴力循環。凡爾納借尼摩之手,發出了對帝國主義掠奪海洋與陸地的雙重批判,那隻收集沉船金銀以補給被壓迫民族的神祕之手,是十九世紀文學中極具先鋒意義的反殖民宣言。 小說的科學幻想與生態意識同樣超前。凡爾納以博物學家的精確與詩人的筆觸,描繪珊瑚墓園、發光水母羣、南極冰原,將海洋塑造爲一個充滿神性、彼此聯結的生命共同體。在海洋生態保護尚未成爲全球議題的時代,他已通過尼摩之口警示:“海洋不需要人類,但人類需要海洋。”這種超越人類中心主義的生態觀,與鸚鵡螺號對亞特蘭蒂斯遺址的探訪相結合,暗示了海洋不僅是地理空間,更是人類文明興衰的記憶載體與終極審判者。 然而,《海底兩萬裏》最觸動人心之處,在於它對“自由”的深刻悖論的揭示。鸚鵡螺號擁有避開所有陸地邊界與法律的物理自由,其成員卻承受着無法迴歸社會、喪失人際聯結的心理禁錮。當阿龍納斯最終選擇逃離這艘技術完美的“烏托邦”時,他選擇的並非更舒適的生活,而是不完美卻真實的人類羈絆。這揭示出凡爾納的核心關懷:任何試圖脫離人類共同體的絕對自由,終將淪爲另一種形態的孤獨囚籠。 在深海開發與氣候危機成爲現實的今天,凡爾納的寓言愈發顯現其預言力量。鸚鵡螺號在邁爾大旋渦中消失的開放式結局,正是一個永恆的隱喻:那些試圖憑藉技術完全主宰自然、脫離社羣建構孤立理想的嘗試,終將被自身創造的漩渦吞噬。《海底兩萬裏》的偉大,不僅在於它預言了潛水艇的誕生,更在於它預言了人類在技術時代必將面臨的精神困境——在獲得征服海洋的力量之時,我們是否已準備好承擔與之相應的倫理責任,並在無盡深藍中,重新錨定自己的人性座標?
儒勒·凡爾納的《海底兩萬裏》是一部極具開創性的科幻經典,既具備科學的細緻,又展現出幻想的浪漫,帶領讀者領略一場跨越全球的驚奇海洋之旅。 凡爾納之所以被譽爲“現代科幻小說之父”,原因在於他開創性地描繪出科學與幻想的巧妙結合,這使得他寫作的科幻小說同時具備超前的預見性和不朽的幻想魅力。 “鸚鵡螺”號是小說中最核心的科幻設計,它不僅僅只是被粗略地描繪爲一艘能潛水的潛艇,而是包含了從內到外一系列基於現實科學的細節:動能、材質、結構、功能等各個方面細緻的說明和描繪,讓“鸚鵡螺號”栩栩如生,並且很大程度上成爲一個對未來潛艇的偉大預言。 而在科學的細緻之外,這“海底兩萬裏”的旅程還飽含浪漫的幻想魅力。首先,這一趟不可思議的旅程本身,從赤道到極地、從海上的風暴到海底的溝壑、從夢幻的美景到殘酷的生死,已經展現出豐富多彩的浪漫幻想。此外,內莫艇長這一人物的塑造和展現,更表現出一種屬於“海洋人”的驕傲與超然的精神,這更爲這趟旅程增添了浪漫的色彩。 馳騁于海洋的“鸚鵡螺”號與這場“海底兩萬裏”的奇妙旅程,在科學與幻想的結合中也連接起人與自然——人不能征服自然,但能在自然的舞臺中實現自我的力量。“內莫”也許是字面意義上的“無人”,但這樣一位偉大的開拓者,必然存在於熱愛探索的無數人心中。
讀《海底兩萬裏》這本書的緣由是它是初中七年級下冊的必讀書目,暑假有空了來讀一讀。記得在自己讀初中的時候,必讀書目並不包括這一本。選入這本科幻小說,意在培養學生的快速閱讀能力和想象力。讀完本書戀戀不捨,和莫奈艦長的海底探險旅行有一種戛然而止之感,而且鸚鵡螺號和莫奈艦長最終處於生死未卜的狀態,給我們留下了極大的想象空間,但就像一位好朋友杳無音訊。巴黎博物館尊敬的皮埃爾·阿羅納克斯教授和他的善於對海洋生物進行分類的僕人貢塞伊以及捕鯨手蘭德·內德,機緣巧合(三人便是在要找到並處理掉未知的“海洋生物”——莫奈艦長的“鸚鵡螺號”,但他們並不知道這是一條無比先進的堅硬的船)被莫奈艦長所救。莫奈艦長要求三人不準再離開鸚鵡螺號,在船上有廣羅圖書的圖書館,博物館和從海里得來的食物和衣服,一切都是用電來供應的設施。(這裏描寫的船上生活,在當時是不可實現的)。正如徐知兔所評價的“凡爾納預言的視線似乎還遠遠沒有到頭,但我們面對這一切,已經驚訝不已,難怪乎有人斷言:二十世紀的一切努力都不過是把凡爾納的語言變爲現實的過程而已。”這次奇妙的旅程雖然是由文字構成,但是我就像跟着走了一次一般,其中對於海洋生物的歸類和描寫,對於各個區域海洋情況的描寫都極大地開闊我的眼界(這方面的描寫有人認爲存在過分的堆砌情況存在。確實描寫很多,但我不認爲是知識的堆砌,雖然不見得讀者能記得多少,但只要存有一些印象,我們可以瞭解得更多一些,那麼就非常完美了!),我之前很少關涉到海洋方面的知識。海底打獵、託雷斯海峽、巴布亞土著、擱淺、珊瑚墓地、蘇伊士海底隧道、桑託林島、克里特島的潛水人、維哥灣、大西洋島、大浮冰、南極、受困冰下、大戰章魚、墨西哥灣暖流造成的風暴等等都是其中的精彩部分。對於莫奈艦長的身世第一個謎,他表面看起來是冷漠、不近人情、厭惡政治、有自己想法和見解。通過一些側面描寫,可以看出他博學多才,家境富裕,有權有勢,擁有同情心和責任心。他說“我是受壓迫者,而這就是壓迫者!我所喜歡、熱愛和尊敬的一切,祖國、父母和妻兒,我眼睜睜地看到一切被它毀滅!我仇恨的一切就在這裏!免開尊口”可以看出他是受到重大的家庭和個人的創傷,之後纔會有如此強的復仇心理。總之,可讀性強,儒勒·凡爾納真不愧是“現代科學幻想小說之父”! 我讀的是鄭魯克翻譯的,不是這本。
儒勒·凡爾納 (1828—1905),法國作家。現代科幻小說的重要奠基人。最初在巴黎學法律,後轉而從事文學創作。一八六三年出版系列小說《在已知和未知世界中奇妙的漫遊》的第一部《氣球上的五星期》,獲得巨大成功,促使他繼續以浪漫而奇險的遊記爲題材創作出更多的作品,以更加嫺熟的筆法描繪出神奇而又嚴謹的科學幻想奇蹟。這套書還包括《地心遊記》(1864)、《從地球到月球》(1865)、《海底兩萬裏》(1870)、《八十天環遊地球》(1873)和《神祕島》(1875)。他的小說在世界各地廣泛流傳,家喻戶曉。一八七二年定居亞眠,一八九二年獲榮譽勳位勳章。凡爾納的科幻小說是豐富的幻想和科學知識的結合,既是一部蘊寓着科學精神的幻想曲,也是富有幻想色彩的科學預言。凡爾納小說中的主人公是一些鮮明、生動而富有進取心和正義感的人物,他們遠大的理想、堅強的性格、優秀的品質和高尚的情操已贏得了億萬讀者的喜愛和尊敬,並一直成爲人們嚮往的偶像和學習的榜樣。凡爾納的故事生動幽默,妙語橫生,又能激發人們尤其是青少年熱愛科學、嚮往探險的熱情,所以一百多年來,一直受到世界各地讀者的歡迎。 科學幻想小說並非從凡爾納開始,在他之前,大仲馬寫過《月球旅行》,美國作家愛倫·坡也有過科幻性的作品,但在幻想的規模上,特別是在科學的預言性上,凡爾納大大超過了他的前人,這是凡爾納使二十世紀讀者備感親切的一個重要原因。凡爾納生前已經獲得世界性的聲譽,他去世後,作品流傳的範圍更廣,他是被譯成世界各國語言最多的法國作家,被公認爲“現代科學幻想小說之父”。《海底兩萬裏》在引人入勝的故事中,告誡人們在看到科學技術造福人類的同時,還要防止被壞人利用、危害人類自身的行爲;提出要愛護海洋生物,譴責濫殺濫捕的觀念。這些至今仍然熱門的環保話題,作者早已在兩百年前就熱切呼籲。這本書的精妙之處還在於完全自然的知識啓迪,雖然書中講述了不少有關海洋的知識,但是沒有任何一點在讀者讀起來感覺十分刻意或困難,只是一次旅行中的所見所聞罷了,這使人們對這些知識的理解和記憶更加牢固。 《海底兩萬裏》更是充滿了浪漫的科學想象。一八六六年,在海面上出現了一頭從未見過的大怪物,類似一條獨角的鯨魚,法國生物學家阿羅納克斯應邀參加追蹤捕捉,發現原來是一艘構造奇妙的潛水艇。艇長內莫是個神祕人物,他在荒島上設計建造的潛水艇是先進科學技術的結晶,性能優異,令人驚歎。他邀請阿羅納克斯一行參觀了潛艇,並在海底作環球旅行,穿過太平洋、印度洋、紅海、地中海、南北兩極海洋,全程共兩萬裏。在旅途中,阿羅納克斯見識了種種海底奇觀,經歷了不少海洋險情。
儒勒·凡爾納《海底兩萬裏》 從過年的時候看的,一直到現在纔看完,中間好幾天都沒看,那我來談談自己的感受吧。 這本書主要講的是阿羅納克斯教授,乘坐“亞伯拉罕·林肯號”去捕捉一條水下怪物——被大家認爲是一隻巨大的獨角鯨,最後發現是一艘“鸚鵡螺號”潛艇。阿羅納克斯教授和僕人孔塞伊、捕鯨手內德·蘭德被艇長內莫囚禁在潛艇中開始了海底兩萬裏的旅行。 這本書最主要人物內莫艇長是個神祕的角色。他來自哪裏?他遠離陸地的原因?……但艇長是一個非常沉着冷靜的人,面對極可怕的困難,仍然可以保持冷靜、清醒的大腦;爲人也很熱情,也沒有虧待三個人,很熱情地與阿羅納克斯教授介紹海洋生物、故事、歷史等等;即使是遠離了人類生活的陸地,但是是懷有人類的情感。他也不殺害無辜的動物,是仁愛的。熱愛科學,熱愛海洋,熱愛研究都在內莫艇長和阿龍納克斯教授身上體現出來了。誠實,淳樸的孔塞伊是個分類高手,每遇到一種種類的魚,就會有孔塞伊的聲音🤭。內德·蘭德雖然脾氣差,但是個對朋友很好的人,不僅救過一次艇長,還在教授先生快沒有氣的時候選擇把氧氣給了先生。書中的幾個人物性格鮮明,之間的對話、語言都挺有趣的哈哈哈。 這本書情節驚險,生動有趣,只是有很多海洋生物的介紹或者記錄(可以選擇略讀或跳讀)。在航海期間,四個人蔘加了很多有趣的探險,一起潛水,採珍珠,參與了抹香鯨和長鬚鯨的鬥爭等等。我還是很喜歡讀這些部分的。 在那個年代,凡爾納的書中就出現了這樣先進的潛水艇,這中間不僅是作者的幻想,也是應着時代,對未來的期望。內莫艇長的潛水艇就像是一個什麼都有,什麼都不缺的祕密小天地,真的很先進。 這本書挺好看的,希望自己有一天可以潛水到海里,親眼見到那些神奇的海洋生物🐟。
“上天、入地、下海”,這都是我們普通人可望而不可及的遙遠目標,至少在科技發展到今天,這些遠離人類生活的範圍,還大多治存在於科學技術研究和探索的領域。在這部作品中,我們得以跟隨阿羅納克斯教授等人一同登上“鸚鵡螺號”,開啓一場驚心動魄且奇幻無比的海底之旅,見識海洋的豐富多彩和神祕奇幻。 從內容上看,作者對海底世界的描繪細緻入微。無論是色彩斑斕、形態各異的珊瑚礁,還是那些在深海中閃爍着神祕光芒的未知生物,都彷彿在眼前真實地浮現。“鸚鵡螺號”穿梭於各大洋之間,途經的海域,無論是平靜的熱帶水域,還是寒冷的極地冰洋,都有着獨特的景緻與奇遇。在印度洋的採珠場見證了採珠人的驚險與珍珠的美麗,在南極又遭遇了冰山封路的絕境,這些情節不僅展現了海底世界的多元,更讓讀者深刻感受到大自然的偉大與神祕。 從形式上看,作者將個人想象描繪得極其透徹,無論是各種各樣的海洋動物,還是各式各類的海底奇觀,讀起來都彷彿深入其中、親眼所見,很難不相信這是作者親身經歷、眼見爲實的,而非作者大膽的幻想。 從文學價值來講,凡爾納憑藉其豐富的想象力與紮實的科學知識,爲我們構建了一個前所未有的海底科幻世界。他在當時科學認知的基礎上,大膽地暢想未來科技與海底探索的可能性,這種前瞻性爲後來的科幻文學創作開闢了道路,影響了一代又一代的科幻作家。 書中的人物形象鮮明飽滿。阿羅納克斯教授對科學知識的渴望與執着追求,使他在面對各種未知時,始終保持着冷靜與好奇;尼莫船長則是一個充滿神祕色彩的人物,他的睿智、果敢以及對海洋的熱愛與敬畏令人印象深刻,他背後的故事又彷彿給整個故事蒙上了一層薄紗,引人不斷探究;最爲可貴的,是令人心滿意足的結局,尼莫教授的最終歸處的無數種可能給了我們莫大的安慰,正如阿羅納克斯所希望的那樣:“如果內莫艇長依然住在大洋這樣一個他自己選定的祖國,但願他那顆充滿敵意的心中的仇恨能夠平息!但願他終日徜徉在海底的奇珍異寶中間,賞心悅目,使他心中復仇的火焰熄滅!但願那個伸張正義者的內莫已經隱身而退,而那個學者內莫繼續靜靜地進行着海洋探測!”
比《神祕島》好玩兒,帶有鮮明的時代特色和誇張的語言風格,以及領先於當時時代的一丟丟豐富想象力,讓人得以在文字中周遊各大洋,領略作者誇張想象力下的海底奇聞,至於主角尼莫船長和阿羅納克斯先生一行人的行爲則很難評,既有對人間平等的追求和期許,也有對種族歧視各種明裏暗裏的當然和淡漠,還有對因自己持有先進科技和壓倒性武裝而憑一己喜好肆意屠殺海洋生命的正義使者降臨感,只能說是作者內心的複雜思想在書中人物身上的投映吧。
對不起!我先道個歉! 我按照學校要求給孩子買了海底兩萬裏, 結果我兩誰也沒顧上看。 今天看見網友惡搞“用網文方式概括名著” “船長x教授的囚禁play”瞬間吸引了我。 於是我就準備好好看這本書了。 我對不起關注我的書友! 我是個沒有擺脫低級趣味的人...