八十天環遊地球（譯林名著精選）

如果點開了我的這條點評，謝謝你花了時間看它。 三刷這本書了，在小學，在前年，在昨天。 我的心情很激動，我不知道用什麼言語去形容此時此刻，只覺得心中充滿了激揚，熱血，還有一股名爲青春的瘋狂和幾分不那麼理智的冷靜。 它是我學習地理的啓蒙書，儘管現在早已把地理知識拋到九霄雲外。依然記得當初緊跟凡爾納筆下的人物——福格先生，萬事通，以及旅程中偶遇的那些人的步伐，一路探索世界板塊，我那時除了年輕一無所有，因此還依稀記得看完這本書，我便找我那時讀高中的堂姐借了本地理參考書（書名好像是世界地理還是什麼，超級大的一本。），如飢似渴地看起來，尤其特別喜歡記一些奇怪的數據和遠在天邊從沒有聽過的地名。 我想說，慶幸兒時的自己碰到了這本書，以致於現在的我再次翻開這本書，那段曼妙的時光撲面而來，我多少帶着點兒時美好的濾鏡在看書，儘管故事情節早已知悉，但我還是會被作者故弄玄虛，巧設伏筆，場景切換等寫作手法所深深吸引。 他，凡爾納，是一位被低估的科幻小說家！ 書中人物，福格先生是對我終生影響最大的一人。他沉着冷靜，心思縝密，喜怒不形於色，知行合一，信守承諾，有情有義，嚴於律己，寬以待人，這些性格或品質讓那時涉世未深的我覺得很酷（男孩子嘛，對“酷”是無法拒絕的）所以我一直在努力成爲這樣的人，當然現在只完成了一半——成爲人。 或許，這樣的人設過於完美，顯得不真實，可是一個褒義詞背後必然有與其對應的貶義詞。沉着冷靜，也可以說板着撲克臉，嚴峻的外表下你永遠不知道他的心思。心思縝密，也可以說是頗有小心思。嚴於律己，也可以說是不食人間煙火。 我想說，哪怕自己做的再完美，總會有人不理解你，甚至誤解你。所以，不管怎麼做人，總會有人討厭，那顧慮什麼呢？ 爲什麼不做自己呢？ 想談談長大的自己再看這本書時對自己心靈衝擊的幾點。 ①書中很大篇幅描寫地理知識，對於這塊知識盲區的我是一個痛苦，但我能深切感覺到，如果我懂地理，我一定可以看得更快樂，當然，我不懂地理，我也看得很快樂。 ②人人都在驚歎佩服福格先生一往直前的勇氣，卻忘了菲克斯這位偵探就爲了抓住他以爲的竊賊一路跟隨，這何嘗不也是一種勇氣可嘉呢？小的時候總喜歡把人物分類成好人和壞人，長大後才發現，壞人也是人，也有好人身上有的一些美好品質，好人亦如此。 ③萬萬沒想到福格先生在最後的一次海上之行，竟然通過金錢的方式賄賂水手使其背叛船長，這招先斬後奏令人多少震驚，但又令人直呼舒服！金錢的功用確實強大，而人性的弱點又恰好踩在了地雷上，有錢就幹，錢多就幹，這很多時候是公認的定理。 我相信，多數男孩都有一個《八十天環遊地球》的夢想，那麼，這本書絕不能錯過！

我沒想到我今晚就看完了《八十天環遊地球》，正如我也沒料想到結局，即便看了開篇譯者的劇透，結局依然出乎意料。 不過在七夕看到福格先生和阿嫵達夫人互相表白心意，還蠻應景（這裏並非關鍵劇透）。 1.5小時前，我還在微信讀書東翻西翻，不想看書，不知道自己在做什麼。 傍晚我還覺得看着有點枯燥，我對於大段地理描述沒太大興趣，我打算寫書評時選“一般”。 但是我不知不覺地就看完了，可見最後的故事情節還是蠻吸引我的，看的過程完全感知不到時間的流逝。 · 讀完整本書後，非常敬佩福格先生，是一個泰山崩於前而喜怒不形於色的人。 雖然學習心理學時我知道情緒的功能有適應、動機、信號等，有情緒是非常正常的，但是看到福格先生幾乎遇到任何事情都波瀾不驚還是非常佩服。 福格充分預料到旅途之中肯定會有各種意外狀況，所以即便發生意外，他也不會很驚訝惱怒，他只是平靜地接受，然後想辦法，不受情緒干擾，理性鎮定。 福格的旅途中遇到了各種我們能想到的和想不到的意外狀況，但他每次都平靜地接受，理性地思考怎麼更好地達到他的八十天環球旅行的時間目標。 我們也能在故事中直觀地看到，他在危急關頭的鎮定確實爲他爭取了很多機會和可能，他並沒有侷限於當下的單一選項困境，而是總覺得會有辦法的，然後總能意外地發現解決方案。 在還沒有飛機的19世紀，用八十天環遊地球幾乎是不可能達成的，但福格卻很篤定能完成，也不惜一切代價努力達成，不是因爲看到希望才相信，而是因爲相信所以不斷看到希望。 在看書之初，我也想到了《長安的荔枝》，靈感會不會來源於此呢？但不同的是李善德是陰差陽錯不明就裏被動地成爲荔枝使，而福格是清楚瞭解一切艱難險阻依然主動選擇踏上不可能完成的環球旅程。 福格也給了我很大的精神力量呀！當我們摒棄所有雜念，一心朝向我們的目標，就能靠近一點再靠近一點！而且福格也接納最壞的情況發生的可能，不怨天不尤人。 何嘗不是破釜沉舟，背水一戰呢？

6月11日，用時4小時12分讀完了這本書，6月讀完的第5本。 雖然對地理知識毫無基礎，甚至對探險旅行這事也熱情不大，可但是，依然被這本書整的五迷三道，不讀完不暢快的感覺再次蒞臨。 本書最吸引我的就是費雷亞斯.福格先生的人格特質和魅力，雖然是小說人物，依然不妨礙我對成爲這種人的嚮往。 讀書，就是借他人的文字，讀出現實中的自己，讀書想要成爲的更好的自己。只要用心學習踐行，多少都會進步一點點的。一想到這，對於成爲福格先生這樣的人還是有希望靠近一點點的。 書的故事很簡單： 倫敦發生了一起銀行失竊案，涉及到5萬5千英鎊的鉅款。改良俱樂部裏一羣打牌的有錢人，就此事議論紛紛。 有人說很快就能破案，有人說未必，因爲交通的便利，人可以在很短的時間就走出很遠很遠。 就此引出了《泰晤士報》80天即可環遊地球一週的說法。具體方法是： 乘鐵路和遊輪從倫敦到蘇伊士—>乘坐郵船到孟買>乘坐火車到加爾各答—>乘坐郵船到香港->乘坐郵船橫濱->乘坐郵船到聖—弗朗西斯科->坐火車到紐約->坐遊船和火車到倫敦。 費半天勁寫完這條路徑，腦子裏幾乎每一點概念，一會得看看世界地圖去。 改良俱樂部的人因爲這事形成了兩派，以斯圖爾特爲代表的一派認爲認爲：八十天完成旅行是不可能的，並願意爲此賭一千英鎊。” 以福格先生爲首的一派認爲：八十天環遊地球太可能了。” 最終訂立了一個價值兩萬元的賭約，當晚福格就帶着他的新僕人萬事通約翰出發了。 一路上經歷偵探菲克斯的各種爲難，又因福格先生善良的人格發生印度救被獻祭的美女阿嫵達、冰天雪地裏大戰印第安人救約翰的故事，他們騎過象、坐過雪橇、租用並劫持過小船，最終歷盡險阻返回倫敦。 我最驚歎的不是跌宕起伏的際遇，扣人心絃的意外，而是無論面對任何境遇，福格先生永遠都是淡定從容。 不管事情如何發生，他都不帶任何情緒，不抱怨不憤怒，始終把八十天環遊地球放在第一位，始終想的是面臨如此困境，我該如何解決問題。 那種人格魅力和行事風格，我深深折服，並嚮往。 尤其是面對人命關天的大是大非，他總是義無反顧特別堅定地選擇救人。哪怕破產也在所不惜，這是一種令人感動的選擇。 我喜歡看每次遇到問題，萬事通約翰急的心急火燎、不斷自責懊悔的時候，福格先生始終把注意力放在如何解決問題上，對已發生的所有事情都全然接納的胸懷和氣魄。 個人品格決定人的成敗是對的。 這本書的結局也很美，勇敢、智慧、無所畏懼的福格最終贏得賭約、抱的美人歸，他值得擁有這一切的。 雖然我個人認爲這趟旅程之所以能完成，很大部分取決於福格先生對時間的精準把握和捨得錢財想盡一切辦法的人格能量，還有一大部分是福格先生爆棚的運氣。 現實生活中可以學習福格先生般解決問題，不能學那麼絕對地建立一個賭約。 嘿嘿，輸出是最好的輸入，不論好壞無論如何都要寫點，寫完一個就很樂呵，因爲一定有人讀完也很樂呵。

前一本，剛剛讀完史學大師阿諾德·湯因比的《從東方到西方：湯因比環球遊記》後，馬上重讀儒勒·凡爾納的名作《八十天環遊地球》，兩部作品風格迥異，環遊地球的方式和目的也差異極大。凡爾納的文學作品中的主人公福格先生爲了賭局，約定八十天環遊地球，他從倫敦出發，一路朝東旅行，歷經千難萬險，回到倫敦時，比約定的時間晚了五分鐘，輸了！後來因要結婚，僕人萬事通去請神父時，才知不是晚了五分鐘，而是提前一天回到倫敦，贏了賭局。其中的緣由就是一路朝東，經過”國際日期變更線”可以多饒了一天，意外驚喜，這是文學作品要的效果。而湯因比夫婦環球旅行，一路向西，歷時17個月，帶讀者領略不同國家的風土人情，也穿插着人文歷史，更有作者的思考與預言，不涉及任何賭局，只是隨心所欲，點到爲止。兩部大作都很吸引人，對比着讀，樂趣無窮。

一、關於作者和本書 儒勒·凡爾納是19世紀著名的法國作家，一生創作了近百部科幻小說，其中長篇小說就有60多部，被譽爲“科幻小說之父”。他涉獵了衆多科學書籍小說的主題也十分廣泛，被譽爲是“科學家中的文學家，文學家中的科學家”。 《八十天環遊地球》一書共37章，最初連載在1872年11月至12月法國《時代》雜誌上，並在第二年結集出版。 書中不僅有大量有關中國的故事情節，還是最早被翻譯引進到中國的凡爾納小說。1900年，翻譯家薛紹徽、陳彭壽合作翻譯了本書，以《八十日環遊記》爲書名首次在上海出版。 二、故事的主要人物 1.斐利亞·福格：這篇小說的主人公。 原本是一個性格古怪的老派英國紳士，獨自一人住在倫敦。他沒有妻兒，也沒什麼親戚朋友，因爲和俱樂部的人打賭而踏上了環球旅行。歷經千難萬險，他不僅在規定時間內完成了環球旅行，還最終贏了愛情，並使自身獲得了成長。 2.僕人“路路通”：福格的貼身僕人。 原名若旺，是一個精明能幹的年輕小夥子，曾經做過流浪歌手、馬戲團的演員、體操教練、消防員等多種職業，有着豐富的社會閱歷，因此得了個綽號叫“路路通”。在環球旅行中，他雖然扮演過“豬隊友”，但在關鍵時刻也會挺身而出，幫助福格順利完成了旅行。 3.偵探費克斯：福格環球之旅路上的“絆腳石”。 他根據英國警方對竊賊外貌的描述，費克斯認定福格是英國警方通緝的竊賊，因此一路跟隨抓捕福格。他在旅途中給福格製造了各種難題，但都沒有能阻擋福格順利完成旅行。 4. 艾娥達夫人：她是一位接受過良好西方教育的印度美女，卻被迫嫁給了一個印度部落的年老土王，部落的人在土王死後要拿他陪葬。福格主僕在關鍵時刻將她救下，帶她一起進行了環球旅行。最終艾娥達夫人嫁給了福格。 三、環球旅行的線路 1.環球旅行主要經過的地方 英國倫敦-地中海-穿越蘇伊士運河-橫渡印度洋-印度孟買-印度加爾各答-穿越馬六甲海峽-中國香港-中國上海外海-日本橫濱-橫渡太平洋-美國舊金山-美國芝加哥-美國紐約-橫跨大西洋-英國利物浦-回到英國倫敦 2.旅途中使用的主要交通工具 火車、輪船、大象、小遊艇、雪橇、貨船 四、小說背後的故事 1.爲什麼說這篇小說時一篇科幻小說？ 研究者把凡爾納的科幻小說分爲兩大類：一類是“在未知的世界中旅行”，比如《地心遊記》《海底兩萬裏》《從地球到月球》等都屬於這一類。另一類則是“在已知的世界中旅行”，在這類小說中凡爾納表達了自己對當時日新月異科技的讚頌，《八十天環遊地球》就屬於這類小說。按照科幻小說的定義，是以科學知識爲題材，發揮幻想創作的文學類型，這部小說無疑還屬於科幻範疇。 2.爲什麼“八十天”能成爲故事噱頭？ 在當今讀者眼中，80天內環球旅行一週，這在飛機等交通工具發達的今天，並不是什麼難事，但如果我們回到19世紀，情況就大大不同了。19世紀60年代，連接地中海與印度洋的蘇伊士運河貫通，橫穿印度與美國的鐵路也相繼通車，這才使得整個旅行的距離大大縮短。在旅行距離大大縮短的同時，交通工具的速度也越來越快了。19世紀末，蒸汽機已經成爲火車、輪船等交通工具的主要動力來源，纔有了小說開頭紳士口中“地球在縮小”的感慨。 3.凡爾納對於殖民主義的態度是怎樣的？ 凡爾納身處的19世紀，不僅是歐洲工業革命的輝煌年代，也是歐洲大肆殖民擴張的年代，書中提到的印度和中國香港都是英國當時的殖民地。在小說中，作家凡爾納借主人公福格之口，表明了他對殖民主義的態度。一方面，凡爾納是讚許殖民主義對外擴張的。在他看來，歐洲之外的地區和民族，被封建腐朽思想束縛，大多數民衆是愚昧無知的，需要對他們進行改造。另一方面，凡爾納認爲英國殖民已經造成了被殖民地特色文化的崩潰，以及給當地人們帶來苦難。 4.小說都有哪些著名的舞臺劇和電影改編？ 在小說大獲成功後，凡爾納與劇作家戴納裏合作，把《八十天環遊地球》改編成劇本，搬上了舞臺。這部舞臺劇於1874年11月7日在巴黎的夏特萊劇場首次公演，並大獲成功。舞臺劇深受法國觀衆的追捧，一直演到了1940年。 1956年，美國導演邁克爾·安德森第一次把《八十天環遊地球》搬上了電影熒幕。爲了還原小說中描寫的不同國家的風光，影片共在全球13個國家取景拍攝，羣衆演員超過7萬名，還有40多位當紅的好萊塢影星，在電影裏客串了龍套角色。這部大製作的影片最終獲得了第27屆奧斯卡最佳影片獎。

我用十個小時，一氣讀完這本書，這在我的讀書史上是很少有的。 這也算是跟着主人公福格先生一次環球旅行吧。 福格的79天之旅，歷經千辛萬苦，排除萬難千險……終於實現了諾言，贏得了人心…… 他爲人善良、處事冷靜、智慧勇敢……是做人之榜樣，爲人之楷模，讀後受益匪淺！ 書友們若有時間的話，不妨讀一下這本書。讀後一定會受益的。非常感謝作者🙏🙏🙏

福格用80天的時間完成計劃，每天都在精確的記錄節省的時間和延誤的時間，我甚至比他還着急，讀個書使我心急如焚，我無時無刻都在計算着，這班火車能否準時到達，輪船是否離港，延誤的一分鐘都會使我心跳加速，我想我會像萬事通那個英勇的英國小夥子一樣，給那個製造麻煩的偵探一拳，而福格那樣紳士鎮定自若，每件事都做的恰到好處，福格這一路上，被誹謗，被追趕，我想沒有人會在聽到半小時前船開了這種倒黴的消息後不會失望，現實中福格這樣處變不驚一定會讓我驚掉下巴。人們炒福格名字的股票，鬧的沸沸揚揚，這絲毫沒有讓這名紳士興起波瀾。我從一開始一直相信這種有計劃的事情一定可以完成，即便是在現實生活中也一樣，但我絕對不會像福格一樣冷靜，會和萬事通喜怒哀樂。深刻感受到了事情總是在即將成功的時候給你當頭一棒，這不會因爲什麼客觀條件而改變，我一直在學習如何有條不紊做到細緻周全，但是我錯了，總會有事情來考驗人們的意志，而我要做的就是像福格一樣不多做一件也不少做一件，這並不是我會做更多的準備，在遇事時拿來用，也不是接受命運，堅信沒有什麼事情可以打消活着的人的念頭。 是的，我總是計算時間，不是爲了什麼不切實際的夢想，二十覺得這樣會賦予人生意義，我受時間所累，會焦慮不可能完成或者沒有時間了，產生打退堂鼓絕不意外，讀之前不理解書籤。 感謝機遇讓我在此刻讀完。

從單位圖書角借到這本《八十天環遊地球》，碎片時間斷斷續續讀了一個月看完，是一場非常酣暢淋漓的閱讀體驗。 一、 跨越時空的共鳴：凡爾納的筆力與時代的反思 先談談作者凡爾納。在讀到主角一行人到達舊金山、乘火車向紐約進發的時候，他文字流暢嫺熟地描述了美國國土內的自然和人文景觀，讓我忍不住搜索了一下：凡爾納先生難不成是十九世紀的一位走遍全球的探險家？結果告訴我，凡爾納先生是一位“阿宅”，出門次數很少，書中所記述的內容均來自於他廣泛的閱讀和信息收集。這讓長在信息時代的我有些臉熱，在信息攫取如此便利的當下，我們習慣了短視頻和AI信息獲取的渠道，知識常常像水過地皮溼一樣從腦中溜走。 其二是其簡潔有力、不拖沓累贅的文字功力。書中經常將無關主線內容的旅行攀談一筆帶過。例如在美洲大陸遭受西烏人襲擊後，菲克斯和阿烏達夫人在車站等候的過程中，有人找菲克斯推銷，但並未寫明攀談內容；而在主線需要他們追趕已經開走的火車時，才順理成章地通過菲克斯的建議（乘雪橇船）寫了出來。這種流暢和簡潔的語言風格極大地提升了閱讀體驗。 其三是引人入勝的筆力和環環相扣的草蛇灰線。全文緊湊劇情的又一優點，就是讀者的情緒緊緊跟隨主角團隊，而前文早就埋下了伏筆。比如最終多出來的一天時間和文中不斷提及的萬事通的手錶一事，直到劇情反轉再去回看，才讓人恍然大悟。 二、 迷人的福格先生：情緒穩定與赤子之心的雙重魅力 現在想來，一月前能在圖書館借到這本書，也是命運神奇的饋贈，我真的從這本書中獲得了良多感悟。 首先是文中爲他塑造的冷靜沉着的角色人設，這種情緒穩定的狀態非常讓我羨慕。拆解出來有幾點：一是他雖然爲了“八十天環遊地球”的兩萬英鎊賭約上路，在路上卻爲了目標忘了結果。他將宏觀目標拆解成階段化的小目標，着眼在當下盡力去完成，讓階段化目標落地，同時也允許自己有一定的容錯空間。二是貫穿全書的“鈔能力”，這一定程度上重塑了我的金錢觀。在重大目標前，在擁有物質條件時，用必要的物質資源去換取時間成本是利大於弊的。我自己常爲省錢而走彎路（家庭培養的極度節儉心理在成年後還在不斷髮力，當然不能說節儉是錯誤的，但要有合理的資源配置思維和能力），從這裏我得到了很大的啓發。三是從不爲某次耽擱而放棄整個目標。故事推進到結尾時，多出一天這裏的時間錯位和量變到質變的積累真的有一點打動我。這七十九天裏每一天緊追慢趕積累到最後，化成了結尾震撼的命運饋贈給勤謹努力和不放棄之人的質變禮物。這對我這種“努力是不會背叛你的”擁躉來說，非常珍貴。 福格先生的其二迷人之處，在於他保有的良善和赤子之心。首先一點就是低慾望。這個賭約對他來說是一次八十天環遊地球的證明，而非獲得兩萬英鎊的一次賭注。在閱讀過程中的多次驚險趕時間之舉裏，我和萬事通一樣對失敗的擔心多源自於兩萬英鎊的折損，其實這恰恰是誤將一次信譽的證明與兩萬英鎊的賭注混淆。這種剝離物質慾望的狀態，也促成了旅途中福格先生多次願意花費時間去拯救阿烏達夫人和萬事通，讓他良善和赤誠的人物形象更加鮮明。 這裏還有個補充證明，就是整本書萬事通與主人福格的“雙向奔赴”。萬事通這個角色提供了大部分的幽默和笑點，但同時不容忽視的，他也是一個勇敢、善良、熱忱的人。他積極爲營救阿烏達夫人出力，在橫濱走失身無分文卻能加入馬戲團當小丑賺取旅費，不忘尋找福格，航行途中拉動氣氛等等……全書他對福格的忠誠是一點點建立起來的，到最後的忠心不二，正是兩個具有相同品格的人之間的“雙向奔赴”和彼此欣賞與印證。 三、 閱讀的終極叩問：我們究竟收穫了什麼 小說最後問，福格在這場旅行中收穫了什麼，其實也是對讀者的一次提問：閱讀完這本書，我們獲得了什麼？正是這些關於時間、金錢、目標和自我成長的深刻體悟，構成了這趟閱讀之旅的珍貴意義。 與君共勉。 （有錯之處敬請指正海涵。）

還是根據電影《地心歷險記》瞭解到凡爾納這個作家，《八十天環遊地球》用最平淡的語氣，描寫了最精彩的片段。翻譯的蠻好當然，看起來簡直行雲流水。 書中福格這種性格類型的人，現實生活中也是有的，極爲冷靜，只看準自己的目標，即使遇事也不慌，首先想到的第一件事兒就是如何解決問題，而不是自亂正腳或者毫無意義的抱怨。 雖然萬事通這個僕人有時候傻傻的，但是真的挺忠誠的，並且還是個善良的人，菲克斯那樣陷害他，他爲了自己的主人考慮，每天說出菲克斯的身份，這些隱忍也是不容易的，這個世界上最難辦的就是守住祕密。這個角色承擔了這一路的風趣幽默，也讓福格這種冰冷清醒的人，產生了一些感情。 菲克斯偵探，真是個愚蠢的人，完全沒有認真的思考去判斷一件事，這完全就是在諷刺打着偵探的幌子胡亂辦事的人。除了腦子不好之外，菲克斯這個人的人品也存在一定問題，爲了緝拿盜賊歸案拿到獎金，盡然不擇手段陷害萬事通，然後自然而然的跟着福格一起回到英國，在最後一站逮捕福格。菲克斯的出現真的是極大的諷刺，世道從來沒有變過。 好在是個喜劇，結局挺好的，是讀者期待的那樣完美。

凡爾納的書自然是不錯的，但是這個譯本出現的誤譯和錯譯都比較多，甚至讓人懷疑譯者究竟是對着法文翻譯的，還是對着英語譯本翻譯的。 幸運，但也是不幸的是，這本書絕對不是什麼AI粗製濫造的產物。一方面是因爲本書出版於2017年，那會還沒有大語言模型，另一方面是如果真的採用AI翻譯，那這本身就不會這麼不堪了。 微信讀書中，目前我較爲推薦龐冬的譯本。