易燃物汇聚 YouTube 有声书与书评
静静的顿河(世界文学名著名译典藏) 封面

静静的顿河(世界文学名著名译典藏)

米哈伊尔·肖洛霍夫

1.4万人在读
117.2万字总字数
¥59.99定价

有声书与视频解读 YouTube有声书 6 · 视频解读 7

内容简介

《静静的顿河》是苏联著名作家米哈依尔·亚历山大维奇·肖洛霍夫的作品。《静静的顿河》是俄罗斯文坛上一部不朽的巨著,小说构思于1926年,四部分别于1928年、1929年、1933年和1940年出版,前后历时14年。这部书展示了1912到1922年间,俄国社会的独特群体——顿河地区哥萨克人在第一次世界大战、二月革命和十月革命以及国内战争中的苦难历程。主人公格里高力是生长在顿河岸边的哥萨克,他动摇于妻子娜塔莉亚与情人阿克西妮亚之间,徘徊于革命与反革命之间,他既是英雄,又是受难者,他有着哥萨克的一切美好品质——勇敢、正直、不畏强暴,同时又带有哥萨克的种种偏见和局限,在历史急变的关头,他徘徊于生活的十字路口。作者用悲剧手段,塑造了一个个性鲜明的男子汉形象,从格里高力身上,读者能感觉出作者对人的尊重。

读者书评

★★★★★

读这本书我一直在想:如果不站在哥萨克角度去写,那会是怎样的场景呢?作品内核,情感走向,叙事格局都会发生变化吧?尤其是故事的灵魂——顿河就会变成政治角逐的地理空间,将会失去它的灵性与悲悯,和母亲河的温暖意义,是吗?作者对格里高力给予了最深刻的理解——只呈现,不评判。他只是个普通人,只想遵从自己的良心活着,对生命不忍,对土地深情,绝境中仍未泯灭人性光辉。可他却无容身之处。这种对无奈现实的凝视,就是悲悯。 所以,这部作品我们最应该珍视的是时代赋予哥萨克人的勇敢,顽强,保护这片土地的责任。站在失败者一方的悲悯以及哥萨克世界中人与自然、土地之间不可分割的血肉关系。

★★★★★

97个小时,读完这部大作! 这套大部头小说,收藏已经好几年,总是鼓不起勇气去看,所以2024年春节期间,自己立了个flag,今年一定读完。 之所以需要鼓足勇气才敢翻开此书或俄罗斯长篇小说,因其帙卷浩繁,故事宏阔,人物众多,比较难读。不管是托翁的《战争与和平》,还是陀思妥耶夫斯基的《卡拉马佐夫兄弟》,都给我这样的感觉。所以,当你决定翻看它的时候,一定要做好充足的心理准备! 我特别喜欢去看自己喜欢的作家推荐的书,所以,当刘慈欣在《鲁豫有约》节目中,推荐到《静静的顿河》时,我就知道,是时候翻看这套收藏已久的宏伟巨著了。 那么,《静静的顿河》与《战争与和平》比起来,有何区别?孰优孰劣? 这个问题不好回答。 虽然两者都是俄罗斯的大部头小说,都涉及战争,都是世界级名著,但它们侧重点不同,各有千秋。在《静静的顿河》中,战争所占篇幅从始至终,但并没有大兵团作战,只是将战争缩小到一定的区域,了了几笔,来勾勒,来警示,来提醒,来渲染,细腻有余,宏阔不足。由此我想,战争场面确实不容易通过文字来描写,甚至可以说非常难写,即便像肖洛霍夫和托翁这样的世界级作者,也只能聚焦小战场而放大小人物。虽然《战争与和平》的战争表面更宏阔,但也基本保持了与《静静的顿河》一样的思路。至于他们孰优孰劣,我只想说,它们各有侧重点,各有闪光处,但都是世界级的难得的名著。 这套书人物成百上千,战场绵延千里,历史跨度十好几年,但是给我留下印象最深的,无非两点:人和景。 本以为印象最深的人物,一定非格里高利莫属,最起码也是他的情人阿克西妮娅,或者他的妻子娜塔莉亚。但是,当我看完这套书时,我想的更多的居然是伊莉妮琪娜,也就是格里高利的母亲。 本书前半部分她老人家只是一个按照故事情节正常设定的必要人物,并不出彩,可她在生命的最后时光里,她那种对仅存的儿子格里高利的思念和自己悲惨一生的回忆,还有那伟大而深沉的母爱,都让我的心颤抖不已,泪流满面。作者在描写的所有人物中,伊莉妮琪娜用墨不算最多,但是感情最为真挚,描写最为细腻,深爱最为扎心,对生命的感叹最为深沉,让人最为泪目。这个多苦多难的平凡女人,一生操持家务,生儿育女,在生命的最后日子里,天天巴望着能再见自己儿子一面,结果却等到了生命的尽头,留下了无尽的让人唏嘘不已的人世间最深沉的母爱,撒手而去。我想,之所以描写伊莉妮琪娜的文字给我留下的印象最深,触动最大,一定是因为在人世间,母爱最伟大,最无私,最牵人心肺,最让人动容吧! 本书给我印象最深刻的,还有就是俄罗斯的大草原,或者说顿河流域的广漠草原,壮观,辽阔,深邃,神秘,让人敬畏。多层次的草原,多色彩的渲染,让人对那个哥萨克世代居住的地方充满向往和好奇。一个民族的伟大,一定源自于生养他们的那片肥沃土地,唯有土地的肥沃,才能养育健壮的儿女和成群的牛羊。土地,是决定人类文明的基础! 读完本书,至少可以深化这样的理念:这片土地上,故乡最美,人最伟大。 如果你跟我一样,喜欢读书;如果你跟我一样,决定翻开此书,那么,你要做好准备,打起精神准备迎接火车一样长的人名和地名,因为本书中人名和地名,估计就占了三分之一的篇幅。 另外,这本书不适合中断阅读,要一鼓作气,因为一旦中断,有关战争的描写就不连贯了,你会搞不清楚现在格里高利到底跟谁在打,他到底为谁在打,甚至,他现在到底站在哪一边。 推荐阅读!! 但是,谨慎翻开,因为看着很累。

★★★★★

一、史诗叙事中的个体解构:反英雄叙事的颠覆性 哥萨克身份的解码 哥萨克并非传统意义上的“革命主体”,而是游离于俄罗斯帝国边疆的独特军事共同体。小说通过葛利高里对“效忠沙皇”到“拥护革命”再到“怀疑一切”的转变,揭示边缘族群在主流历史叙事中的失语状态。例如,葛利高里加入红军后发现“苏维埃的真理同样浸透着哥萨克的血”,这种认知撕裂了“阶级解放”的宏大话语,暗示革命并未解决族群文化的深层矛盾。 循环宿命论的结构隐喻 葛利高里四次易帜的循环轨迹,构成对线性进步史观的嘲弄。从白军到红军再到绿匪,他的每一次选择都加深了存在的虚无感。这种西西弗斯式的困境(如第三卷中他在暴风雪中无方向地徘徊)象征了个体在历史决定论面前的无力,呼应了俄罗斯文学中“多余人”主题的变奏——这里是被革命洪流异化的“多余人”。 二、暴力美学的伦理批判:革命叙事的祛魅 肖洛霍夫以冷峻笔触揭露双方暴行的同质化:红军政委枪决俘虏时“像宰羊一样冷静”,白军军官用马刀劈杀红军伤员“仿佛在割麦子”。这种对暴力的“去政治化”描写(如第二卷中米什卡·科舍沃伊活埋白军伤员的场景)消解了“正义战争”的神圣性,将革命还原为赤裸的生存竞争。 身体政治的残酷展演 小说中频繁出现的残损躯体(被砍断的手臂、腐烂的伤口等)构成对革命乌托邦的肉身化反讽。例如,葛利高里目睹好友被坦克碾成“一滩血肉混合碎布”后,开始质疑“究竟为何而战”。这种对肉体痛楚的聚焦,将抽象意识形态争论拉回最原始的生命体验,形成列维纳斯式的“他者之脸”伦理拷问。 三、空间诗学中的文化记忆 顿河作为“第三空间”的抵抗 顿河流域不仅是地理概念,更是承载哥萨克口述传统、民间歌谣和生态智慧的“记忆之场”。当红军要求哥萨克“烧掉祖先的圣像”时(第四卷),顿河的波涛声与教堂钟声交织成对文化根脉的守护。这种空间抵抗隐喻着地方性知识对中央集权现代性的拒斥。 家园与荒野的辩证法 农庄(家园)与草原(荒野)的意象对立贯穿全书。战争迫使哥萨克离开麦田与葡萄园(生产性空间),进入战壕与森林(毁灭性空间)。而阿克西妮亚与葛利高里在荒野中的逃亡(如第五卷的私奔场景),则暗示原始自然作为人性救赎的最后飞地,与海德格尔“诗意栖居”形成隐秘对话。 四、复调叙事与历史真实性的博弈 多声部叙述的意识形态张力 小说通过农民、士兵、妇女等不同阶层的视角拼贴历史,形成巴赫金所说的“众声喧哗”。例如,老潘捷莱伊的保皇派言论与米哈伊尔的激进革命话语在文本中并行不悖,这种叙事民主化消解了官方史观的垄断,将历史重构为“未完成的对话”。 沉默与喧嚣的修辞策略 肖洛霍夫擅用“留白”对抗政治审查:如对斯大林在哥萨克地区实施“种族清洗”的史实(1919年苏维埃第1008号密令),仅通过村民消失后的空屋与无名坟墓暗示。这种“不可言说之言”构成对极权主义最尖锐的指控,也呼应了本雅明“以碎片拯救历史”的救赎观。 五、比较文学视域下的定位 与《战争与和平》的对话与断裂 不同于托尔斯泰将历史归结为“上帝意志”,肖洛霍夫拒绝提供任何形而上答案。葛利高里的悲剧比皮埃尔更彻底:后者最终在共济会找到信仰,前者却只能在顿河边埋葬爱人后独自面对虚无。这种差异折射出20世纪人类对启蒙理性更深的幻灭。 社会主义现实主义框架下的越界 尽管小说获斯大林奖,但其对革命阴暗面的揭露远超法捷耶夫《毁灭》等正统作品。肖洛霍夫通过将“人民”从政治符号还原为血肉之躯(如红军战士普罗柯菲在强奸妇女后自杀的复杂心理),在体制内撕开了现实主义的批判维度。 结语:顿河的现代性寓言 《静静的顿河》早已超越具体历史事件,成为解读暴力、革命与文明困境的永恒镜像。当葛利高里最终“把步枪扔进顿河”时,这个动作既是对武器的抛弃,也是对一切意识形态叙事的拒绝。顿河沉默的流淌,提示着一种超越政治的历史智慧——正如本雅明笔下的“新天使”,它凝视着堆积如山的进步废墟,却始终朝向人性复归的星丛。

★★★★★

我们看到,他写的战争血泪斑斑,然而是一幅笔力雄浑、气势磅礴的画卷。一幅绚丽多彩、气象万千的乌克兰风景画:变化多端的草原四季风光,村庄周围草香四溢的牧场和吃草的马群,随风起伏的青草,陡立的河岸和河水永不停息的歌唱。歌唱。肖洛霍夫永不厌倦地描绘着俄罗斯的大草原。有时候,他会中断故事的叙述,来倾吐自己的赞赏之情:“低低的顿河天空下的故乡草原呀!一道道的干沟,一条条的红土崖,一望无际的羽茅草,夹杂着斑斑点点、长了草的马蹄印子,一座座古冢静穆无声,珍藏着哥萨克往日的光荣……顿河草原呀,哥萨克的鲜血浇灌过的草原,我向你深深地鞠躬,像儿子对母亲一样吻你那没有开垦过的土地!”他的波澜壮阔、洋洋洒洒的如潮之笔,使《静静的顿河》成为一部名副其实的“长河小说”。只有通过长篇小说,才能最全面地概括现实世界,并将自己对现实、对现实中的迫切问题的态度以及同道者的态度表现出来。长篇小说最能够使人深刻地认识我们周围广大的现实,而不是叫人把自己的小“我”想象成世界的中心。这种体裁实质上是现实主义艺术家最广阔的活动场地。是的,长篇小说最能够使人深刻地认识我们周围广大的现实,而不是叫人把自己的小“我”想象成世界的中心。这种体裁实质上是现实主义艺术家最广阔的活动场地。

★★★☆☆

如果说,历史是一条长河,那么这条长河就是鲜血染红的河,滚滚而来,滚滚而去。 每一种杀戮,都被赋予一种名义,一种理由。但事实上,所有杀戮,其实都没有理由。杀戮,只是我们人性中疯狂的一面,是人类嗜血的本性。虚伪、欲望,才是我们的真面目。

★★★★★

读了三个月,已经在日常里习惯了作者的语言风格,猛然抽离反而有点点不适应了。 先说吐槽点。不知道是男作家的通病,还是哥萨克的传统,在描写女性时,第一眼看到的是身材,第一个想法是不知羞耻或者我要干了她。而且哥萨克女性的地位很低,比牲畜还低,我记得有一个细节是一条大狗咬了女性,主人没有管它,直到狗咬死了牛和猪,才把大狗锁起来。家/暴、强/暴同样是哥萨克代代相传的特色,女性的生存环境极其恶劣,格里高力的妈妈在这样的环境下,摸索了一条生存之道,那就是“忍”,她不仅自己忍,还劝说别人和她一起忍,直到死都在忍。 说说我印象比较深刻的几个女性角色吧。一是安娜,是我唯一喜欢的女角色,理由是她是唯一一个不以男性为目的的女性,可惜她只是短暂地出现了一下。二是妲丽亚,其实我开始不太喜欢她,现在想想,我应该是厌恶性生活混乱的人,我总觉得她重视身体上的快感多于重视自己身体上的健康。但在染了梅毒后,读到她和娜塔莉亚的对话,反而让我透过妲丽亚乱七八糟的生活看见了她鲜活的灵魂。 说说我印象比较深刻的男性角色,说不上来,印象越深刻我骂得越狠,就不细写了。 故事越往后走,格里高力的亲友一个比一个少,作者详细写了妈妈的死,这一部分非常触动我。我觉得格里高力的小孩真的好可怜,而且到结局,哥哥说妹妹死了,格里高力的反应居然这么冷淡,让我很失望。

★★★★★

春风吹着野火像一条条流水似的流开去,贪婪地吞食着干枯的梯牧草,掠过一片片高高的驴蓟,横扫褐色的艾蒿,在洼地上弥漫开来……

★★★★★

《静静的顿河》是前苏联作家米哈依尔·亚历山大维奇·肖洛霍夫(名字好长😁)四部分历时14年完成。 主人公格里高利他是一个性格复杂又鲜明的哥萨克,他勇敢、正直、不畏强暴但是他有着人性的偏见与局限,他是英雄又是受难者,从格里高利身上,我们能看到作者对人的尊重。 格里高利先是加入红军后又倒向白军,双手沾满了同胞或是敌人的鲜血,战争中他矛盾痛苦在那个时代与他的特定群体无法切割。 肖洛霍夫笔下的哥萨克人在战争中经历痛苦,流血,苦难地生活,书中人物众多有血有肉历历在目,好像离我们很近。 1965年肖洛霍夫凭借《静静的顿河》荣获诺贝尔文学奖。

★★★★★

静静的不眠夜 在九月十二号失眠的晚上,读完了静静的顿河。这几天累极了,没有精神,情绪不好,好像忧郁症又犯了一样。 天气转凉了,在屋子里只穿背心会感觉凉飕飕的,一颗心还没有凉下来,总是冒着火,想锻炼,想流汗,想集中精神学习一天。可现在这状态,还是算了吧,今天去整理了一下材料,就累到失眠了。 已经二十五岁了,还没有谈过恋爱,肯定是自己的问题,那也不假,不喜欢的总觉得不喜欢,很喜欢的又不知道怎么能跟人家聊上两句,或者就忧郁的感到这不可能了,心中充满怨恨(在这样的自我破析里真希望自己能不无耻地笑出来),太好的事情总觉得不真。 躺了几天,倒是把这本书读完了,唉,实在是心酸心痛,为了格里高利的家族心痛,为了格里高利的遭遇心痛,更为了格里高利,斯杰潘,阿克西妮亚的三角恋心痛❤️‍🩹。 故事发生在俄罗斯的顿河流域,那里生存的民族是被旧时期的沙皇征服的哥萨克们,哥萨克们豪放,勇敢而且十分粗野,个个都是骑手。历史上常常作为沙皇的部队去镇压农民起义(哥萨克们蔑称为庄稼佬),挥舞着马刀把人头像西瓜一样劈开。 格里高利与有夫之妇阿克西妮亚相爱了。不幸的阿克西妮亚,在嫁给斯杰潘之前,被酒鬼父亲强暴了。在嫁给斯杰潘之后,常常挨打。直到遇到格里高利的追求,才发现了爱情。 格里高利的不幸开始于沙皇与德国的战争,他应征入伍,作战英勇很快做了军官,然而战事拖延不断,士兵们的生活十分困顿,生性叛逆的格里高利厌恶旧制度和腐败的宫廷生活,开始为红军效力,但不满红军对旧军官俘虏们的残忍。 最终前线终于发生了大规模的溃逃,后方也发生了政变,布尔什维克,沙皇与军政府科尔尼洛夫角逐权力。 格里高利跟着逃兵潮返回家乡,才发现当地的大贵族诱奸了阿克西妮亚之后出轨了,两人的小女儿得了伤寒也死了,就痛打了贵族,抛弃了阿克西妮亚。 顿河哥萨克们反对革命,拥护科尔尼洛夫,不愿打仗的格里高利也不得已去与红军作战,但同样厌恶旧军官们对红军的残忍破害。 战争迟迟难以结束,死伤很大,哥萨克们家家户户没有男主人,家业荒废,于是哥萨克们放弃了抵抗,拥护红军。但布尔什维克掌权之后,对在旧军队里服役的人进攻清算,残酷的排斥异己,对思想不同的人们执行枪决,逼的哥萨克们重又揭竿而起。迷茫的格里高利在这时候找到了目标,就是为了自己的生活和利益而战。他成了反叛军的师长也就是将军,率领哥萨克们痛击红军。 这时候斯杰潘从德国回来了,原来他在战场上受伤被俘后就一直在国外生活。斯杰潘感到深爱着阿克西妮亚,和她重新一起生活,也不再拳脚相向。 而厌倦了战争的格里高利与阿克西妮亚又死灰复燃了,阿克西妮亚深爱着,不能拒绝格里高利。 反叛军与科尔尼洛夫的顿河军成功会师,挫败红军。可是顿河军们的军官瞧不起平头老百姓,阶级压迫严重,改编重组了反抗军,撤掉了格里高利,哥萨克们的斗志也随之消散了,不愿意向顿河流域之外进军。 后来红军取得了重大的胜利,战局开始逆转。哥萨克们家家户户人去楼空,成了难民,一路上带着密密麻麻的虱子逃到海边,无数人死在路上的伤寒病中。格里高利放弃了宝贵的乘船逃跑的机会,与旧部下一起为红军效力,战功累累,却突然被复员,返回了老家。 格里高利的父母亲,正妻和腹中胎儿,哥嫂全都死在了连绵不断的战争中,从来不想打仗的格里高利只想和阿克西妮亚一起简单生活,却又面临红军残酷的清算,他毕竟曾经是反叛军的将军,曾孤身一人冲锋砍死了四个人和机枪手,令红军们闻风丧胆。 格里高利迫不得已又背井离乡,然而红军如日中天,他只好加入新的反抗军队伍,但已得不到人民支持,成了一伙逃命的土匪。 终于有一天,格里高利潜回家中,接走了阿克西妮亚,两人一起逃往远处隐姓埋名。却在路上遇到红军的巡逻队,阿克西妮亚被枪杀了,格里高利万念俱灰,又成了土匪的一员。 最后,格里高利回到家中,见到自己唯一的孩子,也是生命中剩下的最后的东西。他的一生被战争摧毁了,只能永远颠沛流离,唉,战争是不好的,为了所谓思想观念去打仗就更荒唐了。实在是太苦了,整本书里没有一个幸福的人。😭

★★★★★

《静静的顿河》不愧是获得诺贝尔文学奖的作家,写的真是太好了,历经14年的精心策划写出的优秀作品,让人手不释卷。 通过阅读作品,让我了解了哥萨克人的性格和他们的文化,以及他们在那段历史中的艰难岁月,其中最让我印象深刻的是,肖洛霍夫不厌其烦的给读者们描绘的那一幅幅绚丽多彩,千变万化的乌克兰大草原的美景,真是非常非常的好,值得阅读!

书籍信息

作者米哈伊尔·肖洛霍夫
译者力冈
出版社长江文艺出版社
出版时间2018-05-01
ISBN9787570202379
分类文学-外国文学
格式EPUB
完结状态连载中
章节数246