茶花女（世界文学名著名译典藏）

051｜茶花女•小仲马  2021.8.15 有一种爱叫做放手吗？ 我从来不相信有一种爱叫做放手 从来都不相信 如果你爱一个人，并且对方也真的爱你，你就应该明白，正如和他在一起是你最幸福的事情一样，和你在一起也是他最幸福的事情。因此请千万别用“一切都是为了他好”这样的分手理由去自我感动和安慰自己，因为和你在一起才是他觉得“好”的事情，把你的想法告诉他，然后商量解决办法而不是用你自己的角度去决定什么是对他好。 茶花女对事物的看法一针见血，直击本质，可以说是人间清醒了。可是她到底还是中了爱情的毒，起初他并没有对阿尔芒抱有什么期待，认为他也只不过和其他男人一样是一个寻欢作乐纨绔子弟罢了，但是阿尔芒对他的真心关注让她破防。我之前一直抱着一种想法，无数次重复，无数次觉得自己说得很对：对人和事都不能抱有太高的期待期待越高就越容易失望，而不抱有期待说不定还会有惊喜。我践行着这样的价值选择，在生活中，一个人的时候，又常常会反思：连置之不顾的激情都没有，连不计后果的事都不敢想， 既现实又理智，怎么爱别人? 玛格丽特在这里或许让我看到了一种可能，因为爱是不会骗人的，哪怕你对对方不抱有期待，只要对方足够喜欢你，你可以感受到那种爱，这种感受丝毫不会因为你本不抱有期待而削弱，反倒可能因为不抱期待所带来的惊喜而增加。只不过，这意味着极高的成本，因为很少人可以对另一个人在认识之初就展现出“真正的爱”。因此，大概抱有这种想法会孤独终老吧！可是，不管这种感情多么得难以激发，仅仅是明白它是真实存在的就足以让我为之付出时间和精力去等待。当然单纯的等待是愚蠢至极的表现，打磨自己，让自己配得上那或许几率为万分之一的“真正的爱”。 什么是真正的爱？ “您爱我是为了我，而不是为了您自己，而别人爱我，从来都是为了他们本人。”扪心自问一下，就不得不承认这种几率是万分之一了吧！ 在阿尔芒和玛格丽特的爱情中，金钱或者说物质是一个重要的因素，不同于几个世纪后的如今我们在情感中常常还是对这个问题讳莫如深，特殊的职业和机遇让他们对此的沟通直白而高效。“我还不够富有，能按照我自己的意愿去爱您；我也不那么穷困，能按照您的意愿去爱您。”这便是最尴尬的，做不了金主爸爸也吃不了软饭做不了舔狗。只能希望在自己的感情中，钱不会成为决定性因素吧。 “唉，我们匆忙地行乐，就好像我们已经料到乐不多久了。” “您要好好爱戴他，我的朋友，因为世上值得爱的人寥寥无几。” “我活的时间再短，也总比您爱我的时间要长些啊。”

人生最大的悲哀莫过于一个人醒悟了，另一个人却变心了。 爱别离，求不得； 已是人间苦，何来待你不薄； 愿做绮罗帐，自此不见白月光； 愿为胭脂红，与君携手点朱砂！

名著好不好读，译本是关键。感谢好书友的推荐，让我及时更改了译本，阅读状态立马从如同嚼蜡的无味感进入​甘之如饴的投入感。 ​这是一个悲伤而凄美的爱情故事。一对爱到极致的恋人，对未来有着美好的期冀，但因为女方的青楼女子身份，男方父亲找到女方要求她放弃这段感情，虽万般不舍，女方还是选择了忍痛离开，不知内情的男方伤痛欲绝，而后对女方采取猛烈的打击报复，最终女方病死在“富丽堂皇”的贫困之中。结局令人唏嘘不已。。。 ​有一种爱叫做放手吗？我从来都不相信！如果彼此相爱，就不要用“都是为了你好”的分手借口来自我感动。有你，我才幸福，没有你，我得到全世界又有何意义？

小仲马的作品还是没有大仲马的作品扣人心悬，缺少意识流。

纯洁的爱献祭给了残酷的世俗!  茶花女，为你的高尚为你的大爱为你的凄美而哭泣!

每个人都平等地拥有爱别人的权利，和被爱的权利 ，不同的是方式。 在我看来，玛格丽特爱是一种成熟的爱 ，虽然迫于生活她走了作情妇这条路，但并不意味着她没有爱别人的能力，只是因为她还没遇到那个值得她倾尽所有相爱的人。在遇到阿尔芒之后，她的心门就被阿尔芒这把钥匙打开了。之后她为他破的每次例，都证明了她对他的爱坚贞不渝。当然，最后选择放弃他也是因为太爱他了，不想让他背负骂名 和家人的指责。所以我说玛格丽特对他的爱是成全，是放手，是一种成熟的爱。 而反观阿尔芒，我觉得他的爱是一种自私的爱。无可否认，他也是真心地爱着玛格丽特。但从他的行为中可以看出，其实他更爱的是他自己。书中写到她看到玛格丽特没有回复自己，就臆断她已经不爱他了，然就给他写了一封绝情信，还有在玛格丽特成全他后，不明所以的情况下对她恶意的报复，以及为了自己所谓的至高无上的爱情，放弃了一切。我觉得他的爱是非常幼稚，且具有孩子气的爱。 纵观两人的爱情观可以看出，他们两人对爱情的看法可以说是截然不同。我想，虽然他们虽然深爱着彼此，但这对矛盾确实始终存在的。如果没有玛格丽特的放手，或许终有一天他们会发现这种矛盾。经过时间的沉淀，再加上各种现实的矛盾，最终他们的爱情也会被泯灭。然而正是玛格丽特出于现实的考量，才最终让他们的爱情更刻骨铭心，永生难忘。 所以，我觉得任何不基于现实的感情，终将会被现实抹杀。

读完《茶花女》心中有种说不出的凄凉感。堕入生活深渊的玛格丽特与青年阿尔芒之间产生了真正的爱情，但在一起生活过幸福的半年后却被拆散。最后玛格丽特死于“富丽堂皇”的贫困之中。 爱情使玛格丽特甘愿放弃拥有的一切，心底存留的高尚使她敢于忍受孤独。我们不难看出玛格丽特做出离开阿尔芒的决定时有多痛苦，但为了素未谋面的阿尔芒妹妹的幸福，她亲手推开了阿尔芒。忍受着病痛还被自己爱着的人接二连三羞辱，可怜的姑娘只能选择远离。 你们同情从未见过阳光的盲人，同情从未聆听到大自然和谐之音的聋子，也同情从来未能表达心声的哑巴；而你们却在廉耻的虚假借口下，不肯同情令不幸的女人发疯的这种心窍的盲、灵魂的聋和意识的哑，须知正是由于这些障碍，她们才处于无奈之中，看不到善，听不见上帝的声音，也讲不出爱与信仰的纯洁话语。 爱情可以给人以抚慰，炽烈的爱情给人以勇气对抗亲情，爱情有时也会衍生出嫉妒和怨恨。谢谢你看到这里。无论何时，请记得你的挚爱，不要摧毁Ta的那颗心，好吗？

2022-10-12 如果玛格丽特还完债务了，甚至还有诸多结余，是不是和阿尔芒的结合会更轻松自然？如果阿尔芒的父亲为人开明，或者阿尔芒干脆和父亲撕破脸面了，结局是否存在不一样的可能？如果玛格丽特寿命长久，是不是在狠心计划时能多一份高瞻远瞩？......我们对旧社会的人物要求太多了，悲剧之所以为悲剧恰恰是诸多偶然的组合，而偶然的发生在差劲社会关系下是必然，这就期待我们改良社会条件，争取促进悲剧的偶然概率降低，我们深切知道只要各种降低一些，连乘完的总概率就大大降低，看到理想结果后我们就会释怀，终于成功阻止了一系列原本在旧社会才可能发生的悲剧。这个时候的我们是最为幸福的，因为我们不仅为自己的生活作出了杰出的贡献，而且也给后人提了个醒，后人若能在前人基础上添砖加瓦，继续把悲剧各方面概率降低下去，那天上和人间已无明显差别。

人心中的成见就像一座大山。因为玛格丽特是青楼女子，所以在世人的眼中她不配得到纯洁的爱情。像她这样善良的女子沦为青楼女子也肯定有难言之隐吧。

这本书可能要和作者一样的文化社会背景才可以对茶花女和书中认为是寻找情妇也是正常的男性看的进去或者说是感同身受 因为生活无奈，美丽容貌的女人通过当别人情妇来达到过上那种奢侈的生活 我在这本书看出来了除了男女主爱情 什么都不重要 即使是第三者也ok 这个是我不能苟同的