一九八四（中英双语珍藏本）

人性与人性之间的战斗。 完全沉浸在一个不可思议的世界，不敢置信是半个多世纪前写的小说。

He did not suppose, from what he could remember of her, that she had been an unusual woman, still less an intelligent one; and yet she had possessed a kind of nobility, a kind of purity, simply because the standards that she obeyed were private ones. Her feelings were her own, and could not be altered from outside. It would not have occurred to her thatan action which is ineffectual thereby becomes meaningless. If you loved someone, you loved him, and when you had nothing else to give, you still gave him love.

问某ai某段时间是否会有人读过一九八四，起初它回复“让我们换个话题”，转换描述后它说当时普通民众几乎不可能通过公开渠道读到，极少数人或许通过隐秘方式接触过外文版或港台版，但没有记录证明。 那个可能存在的人，一面宛若Winston行走在恐惧、仇恨、背叛与谎言中，心有戚戚然，把思想深埋心底，一面绝望于书的结尾没有给出希望的答案。再黑暗一点，这不是预言，而是操作说明书。 但现实一切是可以好起来的，只是那伤疤不会随时间愈合。

“如果你爱一个人，就去爱他，即使你什么也不能给他，你还可以给他爱。” “谁控制现在，谁就控制未来；谁控制现在，谁就控制过去。” ……… 值得读的经典书目。

总的来说是很唏嘘的故事。 “我们终将在没有黑暗的地方相见”，是在一个温暖明媚、自由自在、平等友爱的地方，还是在一个将人的劣根性完全扒开展露在他人面前自己眼前的地方？ 本书分为三个部分。第一部分描写主角温斯顿发现身处的世界并非报道中所描述的富裕、安全，国家的统治者“老大哥”时刻监控大众生活，篡改事实报道，此外还介绍了他的同事；第二部分很有意思，描写了温斯顿与裘莉亚的地下恋情，他们一面幽会一面思考交流，寻找了解真实世界的机会，却被最信任的奥勃良出卖，开端是意想不到的告白，结尾是出人意料的背叛；第三部分描写了温斯顿与裘莉亚被捕入狱后遭受摧残，互相出卖对方，在不断的精神压迫中重塑自我人格，成为了两具行尸走肉，两个活死人。 在本文中，我跟随着温斯顿的视角，了解高压态势下的大洋国，发现平静日常之下汹涌的政治谎言，认识他的同事，了解他童年时堪称畜生的劣迹斑斑、他难以控制的兽欲，他对爱的渴望，他在面对生命威胁时毫无保留的自私自利，也展现了他渴望自然、平静、温暖、和谐的普通人的生活，对无产者的信任，对弄虚作假的批判，对自我的反思，是一个立体的人物形象，从有血有肉有好有坏的“人”，一步步被规训为行尸走肉，失去自主思考的能力，失去爱与被爱的能力。 主视角围绕温斯顿展开，但他的母亲，同事派逊斯的妻子，所展现的坚韧不拔、隐忍、慈悲却更让我落泪，如果某种统治，连母亲对孩子的舐犊之情、孩子对母亲的亲近尊敬都要抹杀消灭，那这就是世上最残忍的统治。 看书时我一直在期待，他，她，他们能否了解老大哥统治的真相，能否逃出大洋国，能否推翻集权统治，看到最后不得不佩服作者的巧思。 “谁控制了过去谁就控制未来，谁控制现在谁就控制过去”，很多文字荒诞地与现实生活重合，要时时警醒。 此外，本书的中文翻译某些句子存在一些小问题，主要出在词汇翻译不够准确，导致句子不通顺，但总体不影响阅读。

把马克思理论的辩证唯物主义替换成唯心主义产生的一种社会主义情况，可能荒诞，但是这是一个警示。

中文翻译看的我一头雾水 Let me see——让我想 ？？？？？ In such a position原文想表达奥博朗站的位置，翻译是“在这个地位” 还有一些长句子，我得翻来覆去看，单独看中文着实不知道啥意思🧐

多年前读过，一本令人发自内心感到恐惧不安的书。