易燃物汇聚 YouTube 有声书与书评
漂亮朋友 封面

漂亮朋友

莫泊桑

2788人在读
22.5万字总字数
¥15定价

有声书与视频解读 YouTube有声书 3 · 视频解读 4

内容简介

《漂亮朋友》通过对一个寡廉鲜耻的恶棍杜洛华飞黄腾达的经历的描写,揭露了法兰西第三共和国新闻界的黑幕。深刻揭示了法兰西第三共和国的政治、经济复杂现象和殖民主义战争政策,堪称十九世纪末法国社会的一幅历史画卷。

读者书评

★★★★★

镀金时代的血色标本 莫泊桑的笔尖是把手术刀,划开巴黎沙龙的天鹅绒帷幕,露出杜洛瓦这具行走的“漂亮标本”。他以睫毛为钩饵,钓取贵妇的珠宝与眼泪;用唇角的微笑作匕首,剖开底层的尊严换取名片上的头衔。当上流社会为他的丑闻举杯时,水晶杯里晃荡的不是香槟,而是整个阶层的骨血----道德是可以交易的股票,真情是包装欲望的糖衣,连“朋友”二字都沾满交易所的铜臭。 书中最锋利的隐喻,藏在“漂亮”的腐烂里。杜洛瓦的皮囊是件精致刑具,他越是凭借美貌在名利场游刃有余,越照见灵魂的千疮百孔:用情妇的遗产打通仕途时,他眼里的光不是野心,而是良知碳化的青烟;在婚姻中权衡利弊时,吻痕都成了计算利益的小数点。这让每个凝视美貌的人惊觉:当外在成为唯一的通行证,灵魂便会在真空里逐渐萎缩成标本。 合卷后咀嚼书名,突然品出几分黑色幽默:所谓“漂亮”,不过是时代给堕落者的糖衣炮弹。莫泊桑用这个满是裂缝的故事撕开一个真相:比容貌易逝更可怕的,是把人生活成一场精密的丑剧----当我们困在“漂亮”的迷宫里丈量价值,或许早该看看镜中的自己:究竟是在经营体面,还是在豢养深渊?

★★★★★

莫泊桑 人生经历 居伊·德·莫泊桑(1850—1893),法国短篇小说巨匠,一生创作三百余篇短篇、6部长篇,与契诃夫、欧·亨利并称世界三大短篇小说家。 一、早年生活(1850–1870) 1. 1850年出生于法国诺曼底没落贵族家庭,父母感情不和,童年在乡间度过,熟悉乡村风土、底层民众生活,为写作积累大量素材。 2. 10岁父母正式分居,他随母亲生活。母亲有文学素养,是他最早的文学启蒙者。 3. 中学时期开始写诗、习作,热爱文学与户外运动,性格开朗。 二、青年历练与拜师(1870–1880) 1. 普法战争:1870年普法战争爆发,20岁的莫泊桑应征入伍,亲历战场,目睹战争残酷,《羊脂球》《两个朋友》等名篇均取材于此。 2. 战后定居巴黎,先后在海军部、教育部做小职员,过着普通公职人员生活,利用业余时间写作。 3. 拜福楼拜为师:经母亲引荐,师从文坛大师福楼拜。福楼拜严格教导他观察生活、锤炼文字,要求他精准刻画事物,奠定其写实文风。此后十年他潜心练笔,极少发表作品。 三、创作巅峰期(1880–1890) 1. 一举成名:1880年,30岁的莫泊桑发表《羊脂球》,惊艳法国文坛,一夜成名,从此专职写作。 2. 十年间创作爆发:高产且质量极高,聚焦法国社会众生相,描写贵族、市民、农民、妓女、职员等各阶层,揭露人性虚荣、贪婪、冷漠,也刻画底层小人物的善良与无奈。 3. 代表作短篇:《项链》《我的叔叔于勒》《一生》(长篇)、《俊友》(长篇)等陆续问世。 4. 生活状态:成名后收入丰厚,常出游、游历法国各地及地中海、北非,见闻进一步丰富创作题材。 四、晚年病痛与离世(1890–1893) 1. 莫泊桑早年染上梅毒,加上长期熬夜写作、生活放纵,30多岁后神经系统、精神持续恶化,饱受病痛、幻觉、躁郁折磨。 2. 1892年精神彻底崩溃,试图自杀,后被送入精神病院。 3. 1893年7月6日,在巴黎精神病院病逝,年仅43岁。 补充小结 他一生短暂却高产,作品以客观写实、细节传神、讽刺深刻为特点,扎根现实,精准描摹19世纪法国社会的百态,成为现实主义文学的标杆人物。

★★★★★

漂亮,是一个美好的词,但《漂亮朋友》却在讲述一个丑陋的故事。顾城曾经说过:高尚是高尚者的墓志铭,卑鄙是卑鄙者的通行证。书中的“漂亮朋友”看似一个谦谦君子,实则做尽了蝇营狗苟之事,怎奈何,他平步青云,飞黄腾达,却说,他只是那时万千人中的一个正常典型,在当今社会,又何尝不是如此?此外,书中还论述到了死亡的话题,的确,人死如灯灭,也正因为此,我才感觉生活让人绝望又充满希望,真正可怕!!

★★★☆☆

记不得大学初读的是谁的译本,但清晰记得书名为《俊友》,那个年代,似乎还没帅哥之说。因为那本《俊友》,我再没读过莫泊桑的书。 这么坏的主人公,在文学史上似乎还找不到可堪匹敌者。杜洛华唯一有点人性的事迹,恐怕就是在抢来50万法郎“绿帽子”遗产之后,给父母寄去了5000法郎。 小说的阅读快感,主要来自于角色代入,所以网络YY小说盛行。而大多经典名著你都不忍不敢不愿代入,就因故事多为悲剧,主人公更往往都有致命缺陷,令人生厌。 更可怕的是,小说里的配角也没一个好东西。女一号到女五号,个个都有不堪之处。男的更不必说了。我此次重温,最新鲜的感受是小说中对那个年代法国报纸运作的描述。有21年媒体工作经验之后,读来感慨良多。而大学里初读时,完全忽略了这一部分。 从杜洛华到杜·洛华,男一号的奋斗史可以浓缩为这个中圆点。姓名中有了这个中圆点,杜·洛华就从平民子弟摇身而为贵族,哪怕用尽了肮脏的手段。 “漂亮朋友”这称谓,是一个小女孩喊出来的,但她一旦讨厌杜·洛华之后,就再也没搭理过他。这应该也是杜的命运的预言。 此书人民文学出版社1989年6月1版,2015年6月9印,印数36001-39000册,在这80部“精华版名著名译插图本”里面,这个印数应该是相当靠后。268千字,平装定价19元。张冠尧译的法国文学,品质向来有保证。 2017-07-26

★★★★★

在解构爱情,祛魅浪漫关系这条谱系上,至少《红与黑》和《包法利夫人》还带有悲剧色彩,尽管处在一个功利的社会中,但于连和艾玛仍然具有独特的个人魅力,其人生悲剧在很大程度上可以归因于社会体制,而莫泊桑这本《漂亮朋友》则彻底解构了爱情:不是爱,而是情欲才是现代人情感的主宰。 这本书更值得探究的是杜洛华的三个情妇,她们分别代表了十九世纪宗教、消费、工业社会下的三种女性,虔诚的道德卫士瓦特夫人被撩拨起火山爆发般的情欲、只关注即刻满足的克洛第尔德夫人、以及凌驾于男人之上事业型女性玛德莱娜…深情就会被辜负,不过在这本书里深情也被解构了,像瓦尔特夫人那样的情欲魔鬼能算是深情吗?以爱之名张牙舞爪的索取情绪价值,是欲求不满的癫狂表现,后现代没有爱只有情欲~

★★★★★

开始我还觉得杜洛华是个挺上进的小伙子。他从第一次开始找情妇时的心怀愧疚,到后面利用完一个就立马扔掉,道德良知与底线被不断刷新。杜洛华借着她们步步高升,扭头就加以诋毁和抛弃,最终获得成功还在感激上天恩赐,简直令人作呕。 作品介绍里说这就是法兰西第三共和国的真实写照,我想那时或许远不止于此,生活里的蛰伏的黑暗远比文字表达出来的更多更浓郁,的的确确从这本书里看到了那时新闻界的黑幕。不止是杜洛华,整个“上流”社会似乎都盛行着这样一股风气,而杜洛华能够取得“成功”也恰恰说明,当时能够成功的就是他这样寡廉鲜耻的卑鄙之人。

★★★★★

这本书主要是讲杜洛华依靠不同的女人一步一步达到自己的目的从一个下层人变成一个全巴黎都仰望的人,当一个女人失去价值时杜洛华从不犹豫的恶就抛弃她,虽然杜洛华凭借不同的女人一步步走到上流社会 但他从未有过真挚的爱情,他内心只有从不满足的欲望,莫泊桑也借此讽刺当时巴黎黑暗的社会,他们并没有什么硬实力,他们有的不过是无下限的道德,编织谎言以达到自己的利益。虽然杜洛华是一个不太好的人物,但我想说要想成为他这样的人也不是一件简单的事情,杜洛华如果没有出色的外貌,和灵活的脑袋他也不会变成本书最大的赢家。

★☆☆☆☆

此书以杜洛华为主人公,讲述了他从穷困潦倒到一手遮天的经历。书中他艳遇众多,阅历颇丰。经他一手算计,终获家财万贯。我认为对这个人物的讽刺意味还不到位,尽管显而易见他是个卑鄙无耻之徒。但从未完的结局来看(也就是本书的最后一页),他并没有受到应有的惩罚,甚至平步青云。从深层来看这也许会加重读者的心理不平衡感从而引发关于人物的深度思考。但他一路走来太顺当了,他拥有无限的野心和抱负。如若不细读品味,读者很容易半推半就的把他那无可饶恕的缺陷当作特点。更有甚者,不会去思考作者的留白,竟无知地认为结局已既定,他既获得了想要的,那么他的所作所为就有了很好的理由。这种托辞太过无耻,同杜洛华本人一样。 就像艾珉言,莫泊桑对人类缺乏信心,本书没有一个能够站起来的正面人物。在19世纪80年代,金融垄断资本的统治,资本输出和殖民主义扩张。他只看见眼前一片黑暗,他自己也被这黑暗所征服、所压倒。我认为这种结局的很大可能性来自于莫泊桑无力反抗。那幅世界名画《基督凌波图》上的耶稣与杜洛华样貌极其相似,瓦尔特夫人向其求助却又深感无助,这种习得性无助感也许正表明了作者本人的无力。连所谓的真理都站到了恶棍旁,这时的道义又从何谈起呢?我想这是未来千千万万读此书的人都应当思考的问题。 请原谅我学识疏浅,不太了解法国当时的社会风俗。我始终不明白为什么在明知杜洛华有妻时,苏珊仍与这位与他年纪相仿的人如此亲近并毫不顾忌地同他私奔。我更不明白马雷尔夫人多次得知他背叛自己,还殴打了自己,竟还能产生想与他和好如初的迹象。这本书有意思就有意思在只赋予他一个恶棍无可媲美的魅力。倘若由我本人来看,作者把本书所有出现的女性要么淡化,要么诬化。哪怕最初给了玛德莱娜极好的形象,最终也以出轨的方式使其自毁名誉。为什么要把那么多女性写得如此不堪,如此轻浮,难道只为显出他杜洛华的魅力?哪怕现实如何,我也不能接受没有一个正面形象的出现。 最后的结局使我们不得不思考,倘若一个人能通过下流肮脏,不择手段地得到他想要的或者说绝大部分人想要的,那么你是否会效仿他呢?倘若爱情是短暂的,那么背叛也就可以心安理得了?

★★★★★

杜洛华遇见四个女性分别是“德·马雷尔夫人,玛德莱娜夫人,瓦尔特夫人,苏珊” 杜洛华是个精致的利己主义者,德马雷尔夫人娇俏可爱,对爱情理智又感性,德马雷尔夫人让他快乐,最后他也愿意和德马雷尔夫人保持联系,通过女人层层上位。 玛德莱娜夫人对感情是理智的,她知道自己想要什么,爱情对她来说从来没有排在人生第一位,她结婚是为了实现她自己的价值,为了自己的事业,杜洛华向她示爱时,她说谁爱她都不会长久,她能很好地控制自己的感情,她不喜欢同喜欢她的男人来往,她不喜欢粘人的男人,她喜欢心灵相通的伴侣,她是在丈夫离世后才考虑接纳杜洛华。 “您要明白,婚姻对我来说,并不是一条锁链,而是一种联合。我要自由,要有行动、交往,和出入的绝对自由。我不能容忍别人监视我,嫉妒我,或者议论我的行为。当然,我会向娶我的男人保证绝对不辱没他的名声,使他受到嫌恶或耻笑。但是这个男人也必须保证平等地对待我,把我当做盟友,而不是一个下级、一个唯命是从、百依百顺的妻子。我知道,我的这些想法和所有人都不一样,但我绝不改变。这就是我要说的话。” 瓦尔特夫人是彻彻底底的恋爱脑,感性至上。她年轻时古板,偷偷对杜洛华动心,杜洛华因利益向她示爱后,彻底沦陷,开始对杜洛华说着不符合年龄的甜言蜜语,她可以一天写十封信,每封都是憨气十足,怪诞离奇,时而充满诗意,时而又令人忍俊不禁,还仿照印第安人的格调,涂满种种飞禽走兽的名字。同时她也是杜洛华最快厌恶的女人,甚至是她对他还有很大利用价值时就开始厌恶。在杜洛华跺脚,厉声说道:“得了!别说了!够了!一见面总来这一套。别人听见一定会以为你跟我的时候只有十二岁,天真无邪,像天使一样。才不是哩,亲爱的,打开天窗说亮话,你并不是未成年的幼女,而我也谈不上什么拐骗。你完全是在懂事的年龄委身于我的。我谢谢你,对你无限感激,但我并没有永远和你相好下去一直到死的义务。你有丈夫,我也有妻子。我们两人都是身不由己。我们神不知、鬼不觉地相恋过一段时期,可现在一切都结束了。” 直到在决定苏珊婚事的那天晚上十二点,她(瓦尔特夫人)叫人把女儿(苏珊)送往寄宿学校,然后便满怀悲愤地服毒自杀。等别人发现的时候,她几乎已经死去,她的健康肯定不能恢复了,现在她成了白发苍苍的老太婆,变得非常虔诚,每个星期天都到教堂参加领圣体的仪式。 苏珊则是个天真少女但她在文中着墨不多,但瓦尔特先生说杜洛华是个有前途的人,将来一定能当议员和部长。

★★★★★

读莫泊桑的《漂亮朋友》,最大的感受就是反胃,你看清楚了这个世界的规则,并不是善恶终有报。杜洛华从一个一无所有的退伍军人,靠着一张漂亮脸蛋和一颗彻底无耻的心,步步为营爬上新闻界顶峰,他不靠才华、不靠努力,靠的是精准利用每一个被“爱情”幻觉俘获的女人:玛德莱娜给他才华和人脉,德·马雷尔夫人给他金钱和肉体,瓦尔特夫人给他情报和资源,苏珊给他名望和未来,而他像个顶级“时间管理者”一样周旋其中,用完了就抛弃,见下一个就扑上去,从来不动一分真情。我对那些恋爱脑女人真是恨铁不成钢,看着空有一身才华却必须依附男人才能被看见的玛德莱娜又满是惋惜,马雷尔夫人被打了还愿意原谅他我真的是服了。结局里杜洛华站在教堂顶端俯瞰巴黎,迎娶苏珊,成为他想成为的上等人,他永远不会得到报应,反而会活得更好。漂亮朋友不漂亮,真正漂亮的是把丑陋的世界包装的很完美的面具。

书籍信息

作者莫泊桑
译者张冠尧
出版社人民文学出版社
出版时间2016-12-30
ISBN9787020115853
分类文学-外国文学
格式EPUB
完结状态连载中
章节数25