嘉丽妹妹（英文版）

英语书。女主做情妇后来成女演员。

She had not had fame or money before. Now they had come. She had not had adulation and affectionate propositions before. Now they had come.

一个从乡下来到都市的漂亮女孩，如未经雕琢的璞玉，喜欢华丽的世界，却无安身的技能，诚实却虚荣，依顺却多梦，委身苟活却抽身成名。一个到处出差的推销男人，如随插随活的杨柳，喜欢貌美的女人，又有如簧的舌功，油滑却诚恳，市侩却柔情，随遇而安却能安身立命。一个事业有成的中年经理，如河流中的圆石，梦想更美好的人生，却有赌徒的气质，绅士却自负，成功却多情，抛家舍业却双手抓空。作者用细腻的笔触，将读者带回1900年的芝加哥和大纽约。可目睹那时的灯红酒绿，体会书中人物的内心世界。人物多维而丰满，真实而复杂。作者是洞悉人情世故的心理大师，是看透浮华却不论断的隐士，是满怀慈悲却不动声色的禅者。

(⋟﹏⋞) God should have more mercy.

有时不禁会想，究竟是社会腐蚀了人性，还是人性腐蚀了社会。在这个物欲横流，金钱至上的社会，阳春白雪也好，下里巴人也罢，其命运注定是可悲的。也许谁都该受到责备，也许又都不该受到责备。所有这一切都宛如烟火，生命的狂喜与刺痛都在这顷刻宛如烟火，看似璀璨绚烂，终是南柯一梦。将悲伤徒留给自己，徒留给他人。 我们一起去看烟火好吗？去看那繁花之中如何再现繁花？梦境之上如何再现梦境？让我们一起并肩走过这荒凉的河岸，生命的狂喜与刺痛都在这顷刻宛如烟火。

读到进度过半。过来看书评。我不懂为什么大家都在指责嘉莉妹妹被这个物欲横流的社会腐化了。难道，每个人没有追求幸福的权利吗？遇到四处外遇的推销员就应该因为一时的衣服住所的接济然后死心塌地吗？我相信一个人人的价值远比衣服住所这些来的有价值。更何况，嘉丽妹妹是一个漂亮而且聪明有才能的人。其次，酒店经理也是因为她的美貌欺骗她来的。而后因为自己的懒惰贪婪而变得堕落。每个人不是应该为自己的人生买单吗？为什么要怪嘉丽？我不明白你们其他人都在说些什么。

原本一个多么单纯美丽的乡下姑娘，却先后为钱抛弃了两个男人。很难说到底是钱腐蚀了她还是那个男人改变了她。有了第一次就有第二次，Hurstwood诱拐Carrie的时候就应该想到她有一天也会离开他，他最后落得人财两空是应得的结局。对于Carrie，虽然她最后独自享受荣华富贵，但她有她的选择，就算为了钱六亲不认人尽可夫了，我也不会指责她，我只会感到惋惜。

以前没觉得前言多重要，这本书的前言直接劝退。。。

When a girls leaves her home at eighteen, she does one of two things. Either she falls into saving hands and becomes better, or she rapidly assumes the cosmopolitan standard of virtue and becomes worse.