
[法]大仲马
法国19世纪著名作家大仲马的代表作。据责编查证,此英译书稿是19世纪著名英语翻译家康斯坦斯·加奈特的另一部著名的翻译作品。这个版本已成为英译本的经典版本,也是公认最好的公版里的经典版本。故事发生在法国、意大利、地中海小岛。故事发生时间为1815—1838年间。也就是拿破仑从流放地返回权力中心的时间里。这段历史成为整个故事的大背景。其中包括了希冀、公平、复仇、怜悯和宽恕等人性大问题。故事主人公被人陷害,遭到逮捕,后成功越狱并开始复仇计划。但这一复仇计划最后实施后,既伤害了被复仇者,也伤及到了无辜。
臭贝贝掌控生活的力量感和愉悦感^u^会让自己每天起床后朗读英文原著到7.00(1.5h),用朗读清空大脑(低成本解压),慢慢找到平衡支点后会分泌更多的乙酰胆碱减少自己的注意力涣散,这种实打实的进步数据比抽象的努力更让人上瘾。 Every day may not be good, but there's something good in every day 锻炼时能实时感受到肌肉纤维在生长,朗读时能感受到到神经元在连接...谁还不会焕发新活力呢?这就是隐形进步的魔力✨)。时间长≠进步大,优先完成“高价值”任务,拒绝机械式努力,警惕“低价值勤奋”的时间黑洞。 默默的养成了5.25左右起床习惯了,其实我闹钟定的一直都是6.37啊哈
合上《基督山伯爵》的最后一页,心中涌动的不仅是复仇带来的快感,更有一种历经沧桑后的平静。大仲马用两百多万字,为我们编织了一个关于等待与希望的传奇。 爱德蒙·唐泰斯的遭遇令人扼腕。年轻有为的水手,因嫉妒与阴谋被囚禁十四年,在最绝望的伊夫堡监狱里,他遇到了法利亚神甫,不仅获得了知识与财富的秘密,更重要的是重塑了灵魂。当他以基督山伯爵的身份归来时,那场精心策划的复仇确实让人拍案叫绝。看着那些曾经陷害他的人一步步走向毁灭,读者仿佛也体验了一把极致的宣泄。 然而,这本书最打动我的并非复仇本身,而是复仇之后的释然。当仇恨的火焰燃尽,伯爵发现复仇并不能填补内心的空洞。最终,他选择了宽恕与放手,带着海蒂远走高飞,留下了那句振聋发聩的话:“人类的全部智慧就包含在这五个字里面:等待和希望。” 这不仅仅是一个爽文故事,更是一部关于人性救赎的史诗。它告诉我们,无论身处何种绝境,只要心中有希望,就能熬过最黑暗的时刻。而在拥有力量之后,学会宽容与放下,或许比复仇更需要勇气。这种从恨到爱的升华,才是这部作品历经百年依然熠熠生辉的原因。
语言功底还是不错。 但是故事结尾让我心理堵的发慌:这什么鬼玩意!男主最后不仅坐拥巨额财产,40多岁的老男人还被19岁的大美人爱得死去活来?曾经的未婚妻只能一边仍然深爱着他,一边一个人孤独终老?真是男人的精神意淫! 赶紧查了下作者大仲马的婚姻生活,果然是家里红旗不倒,外面彩旗飘飘的典型渣男!
前前后后花了46小时读完,现在可以说需要花几分钟时间来缓缓。会有书友觉得情节推动太慢,虽然很多结果都能猜到,但是阅读过程中我多次忍不住很drama的读出对白。 可能这就是文字的魅力,看的过程中已经沉陷其中。 这个世界真的无所谓仇恨与否,关键在于希望。 All human wisdom is summed up in two words?—‘Wait'and‘hope.'"
"Who can say whether we shall ever see them again?" said Morrel with tearful eyes. "Darling," replied Valentine," has not the count just told us that all human wisdom is summed up in two words?—‘Wait'and‘hope.'" The End
“all human wisdom is summed up in two words—‘Wait'and‘hope’” This is the last sentence of this book. It wakes me from the pleasant of revenge. After I put down this book, this sentence still remained in my mind. So I waited several days and thought about it, then to wrote this book review. Whatever his name was Edmond Dantes, Sinbard the sailor, Lord Wilmore or Count Monte Cristo, he always had a hope in heart and waited, till he got the chance to reach his goal. I spent almost 90 hours to read this book, it’s sure be the book of this year.
你究竟是有多弱小,才会以炫耀自己的痛苦为骄傲——《基督山伯爵》
A tiring but interesting reading process, tiring for its length, interesting, owing to the story itself. What to learn from it? Romance is rooted in its culture and the personality of the French people. Whatever we do should not go beyond the law. Bear in mind that we must protect ourselves when taking our vengeance. Hold onto hopes even in despair. That is what THE COUNT OF THE MONTE CRISTO tells us.
终于读完了,碎片时间堆积出来的阅读时间,跨时一年! 算是Happy ending,中间情节推动比较缓慢但是相当震憾。塑造的主人公,让我惊叹他的智商和才华,这样的人不管放到哪个年代,他都将是人才。人性的复杂,让人感叹不已。整篇读完,唏嘘不已。
It takes me almost six months to finish reading the book. It is awesome that I keep on reading it. I have read the book in Chinese several years ago. At that time I didn't have a lot of thoughts after finishing it. But this time I achieved a lot.