
安东尼·特罗洛普
英国文学史上最高产最伟大的小说家,作品阅读量英国排名第一,与莎士比亚、狄更斯齐名的作家,维多利亚时代文学第一人,英国杰出小说家特罗洛普代表作,依据佩奇与萨德利尔核校过的权威原版,钩沉坊间35年未曾露面的网格本名著名家名译本,展示了一幅维多利亚时代英国议会与教会、朱庇特报人、拉斐尔前派的讽刺调侃全景图。哈定牧师是大教堂圣诗班领唱人,他大女婿是巴彻斯特的会吏长——一个地位很高的教会职务,仅低于主教。其职务在于监督各方教长,视察主教区各教会建筑物,负责教会产业修缮,襄助主教处理教会事务。在哈定牧师的大女儿与格伦雷博士(会吏长)结婚的几个月后成为了大教堂圣诗班的领唱人。1434年一位富有的羊毛商人希拉姆先生,在遗嘱里把他的希拉姆空地和希拉姆田地捐赠给教会来养活生于巴彻斯特的十二位衰老的梳羊毛人,并建造一座养老院供他们居住,附建一座适当寓所给一位院长居住,这位院长每年从以上土地所得里支取款项。由于这位先生对圣乐非常喜爱,就在遗嘱里写明大教堂圣诗班领唱人可以兼任养老院院长一职,只需获得主教认可。有什么不行呢……
虽然我很认同作者对狄更斯的评价,但读完确实感觉他远不如同时代的狄更斯和萨克雷。也许是过于着力在讽刺本身了吧,放在当时会很吸引读者,但很难经受得住时间的淘洗。
一个平淡的故事,读不出来前言里说的影射、暗指的那些意义,作者写作水平还是很高的。
书本身还好,就是有些地方翻译不够流畅。
8.4分 养老院———一个给无劳动力的穷苦人栖息之地,满足基本的吃、穿、住,还有一小份零花钱,倒也挺舒适的,院长与老人关系也融洽。不料,波尔德对养老院院长干着轻松的活儿,拿着不菲的报酬提出质疑,让养老院的老人签名上诉,讨还公道一石激起千层浪,引来轩然大波,朱庇特报(影射泰晤士报)横加利用,故事就这样发生了… 特罗洛普是一位齐名于狄更斯、艾略特的小说家,国内不太知名,以虚拟的巴塞特郡首府巴彻斯特发生的一系列事写了6部系列,本卷为首部。 故事简介:羊毛商海希姆临终遗嘱,用其遗产建一座养老院,把12个年老体弱无劳动能力的老羊毛工接至养老院以度余生,主教将唱诗班领唱人兼任养老院院长,年薪800英镑。年轻医生波尔德勇于做一个社会改革家,力图通过努力使社会大众能得到更大的平等地位,认为院长轻松的工作却拿走2/3的薪酬,而余下的费用12个老人平凡,有失公允,提议上诉。却被别有用心的媒介利用,院长反复思量、走访,了解实情后,(遗嘱并无具体的财产如何分配,这一点对院长并不重要)最终辞去院长一职。 问题的焦点在于各个关系密切的人对此态度迥异。 女儿:不愿父亲担当贪婪的恶名,宁肯让父亲放弃收入,过清贫而快乐的生活,父女相伴,以终天年; 大女婿:格轮雷博士也是仅次于主教权利的会吏长,认为放弃这份优厚的待遇,殊为可惜,千方百计劝导、阻止岳父的行为,力图打赢官司; 主教:也就是亲家,则持中庸态度,既不阻止院长的辞职也不严厉阻止儿子行动;波尔德:小女儿的恋人(后为女婿)社会改革的斗士,出于公正的立场,初衷是对事不对人,认为院长的待遇不合理,但发现这些被用心险恶的报社利用,院长名誉大损,及时撤回诉讼; 院长:作为当事人,院长的感触应该最深,以前没考虑的事,经过这番事,觉得拿这份薪酬,确实内心有愧,辞职,重新开始新的生活未必不是一种好的选择。 书中着重抨击宗教的腐朽,教会的尔诈我虞,揭露英国社会的阴暗。当时英国政教合一,英王也是教会的最高领导人,权力的无限造成社会的混乱,加剧贫富差距进一步的拉大,不法之徒利用宣传工具肆意妄为,朱庇特的幕后黑手伸向社会的各个角落,人人噤若寒蝉。 书中几处颇为感人,小女知道实情后,宁肯放弃恋人的爱,也要斡旋于是非之中,力劝波尔德撤诉,牺牲自己的感情,成全父亲的清白。最终和博尔德喜结连理,有事看似放弃,却会得到更多。 老院长在确认自己不该拿这么多薪水,放弃优厚待遇,甘愿过清贫、自给自力的生活。在常人眼里院长是善良忠厚的老人,或许有些胆小怕事,在这个大是大非问题上我分明看到的是非凡的勇气和智慧的光芒。 一气呵成读完这本书,有多了解了一部作品多知悉一位伟大的作家。 明年再读特罗洛普的做好作品《巴彻斯特大教堂》 草草。 好几部书读完没留痕迹,明年补上。提前㊗️书友新的一年身体健康 多读好书! 极力推荐!
我不想这么刻薄,但是本书的注释比正文有价值。 总的来说故事内容太平淡了,开头结尾还算有趣,中间的大多部分阅读体验糟糕难读,很难提起兴趣。 内容上没感觉到什么有价值的地方,考虑到我只读了这一本,而这是系列文章,那就姑且视作故事没有讲完吧。
想成为一个始终对得起良心的人,是不容易的。即使很多人已然麻木,可总有一些人再也忍耐不住。他虽然胆小怕事,却成为了一个最勇敢的人。当然让我吐个槽:里面的人都很可爱,竟然找不出一个反派……
因为第二部纪事太精彩,显得第一部平淡。对比来看第一部就是个引,哈定老头辞职引发一系列后续事件。
平平淡淡的精彩,真正的绅士风度。
特罗洛普的作品中,最有名的一部,被改编过电视剧。 值得一提的是,电视剧里的副主教是汉弗莱爵士
乍看之下很沉闷,但其实还挺好读的。