太阳照常升起（译文经典）

《太阳照常升起》：一场对失落与挣扎的深刻洞察。当提及海明威的《太阳照常升起》，我们很难不被其独特的魅力和深刻的内涵所吸引。这部作品，作为海明威的成名作，同时也是“迷惘的一代”的标志性作品，不仅让我们看到了战后年轻人的迷茫、失落与挣扎，更让我们对生命、爱情和人生有了更为深刻的思考。首先，我被小说中的主人公巴恩斯所吸引。他，一个曾在战场上受过重创，因此丧失了性能力的美国人，战后以记者的身份侨居在巴黎。他的人生，仿佛被那场战争所撕裂，失去了原有的色彩和意义。然而，他并没有选择沉沦，而是选择用酒精和狂欢来麻痹自己，试图在醉生梦死中寻找一丝慰藉。巴恩斯的生活看似充满了无休止的宴请、聚会和旅行，但实际上，这背后却隐藏着他深深的无奈和绝望。与此同时，巴恩斯与勃莱特之间的爱情也令人唏嘘。勃莱特，一个容貌艳丽、风度翩翩的女人，与巴恩斯相识已久，彼此深爱。然而，由于巴恩斯的性功能障碍，他们无法在一起过上正常的生活。这种无法言说的痛苦，让巴恩斯只能在勃莱特与其他男人之间徘徊，眼睁睁地看着她成为别人的未婚妻或情人。这种复杂的情感纠葛，不仅让巴恩斯备受煎熬，也让我们对爱情和人生有了更为复杂的理解。此外，小说还通过对其他人物的描绘，展现了战后年轻人的生活状态和精神面貌。他们，或在战争中受到了严重的心理创伤，或在战后失去了原有的生活目标和信仰，或在追求自由和个性解放的过程中迷失了方向。他们，是“迷惘的一代”，他们的人生充满了迷茫和挣扎。然而，尽管他们面临着种种困境和挑战，但他们并没有放弃对生命和爱情的追求。他们在狂欢和放纵中寻找刺激和慰藉，在痛苦和挣扎中寻找新的出路。这种坚韧不拔的精神，让我深感震撼和敬佩。最后，我想说，《太阳照常升起》不仅是一部反映战后年轻人生活状态和精神面貌的作品，更是一部探讨生命、爱情和人生意义的作品。它让我们看到了人生的复杂性和多样性，也让我们对生命和爱情有了更为深刻的理解和感悟。在这个充满挑战和机遇的时代，我们需要像巴恩斯和其他人物一样，勇敢地面对困境和挑战，追求自己的梦想和信仰。

一个悲伤的爱情故事，或者不能叫爱情故事。一个喜欢不被任何男人束缚的一个女人，遇上了一个没有能力束缚任何一个女人的男人，用这样的一种方式反思战争，除了在身体上对人的伤害，还有在精神上的对人永远无法抹去的那种伤害。

有人问，为什么海明威不能把杰克（《太阳照常升起》的主角）写得意气风华，为什么杰克要爱得那么卑微。 有人答，因为他受了最难言的伤；因为他爱而不得。 脑子里递出了一句话，“你就记住，这个世界上所有的人，并不是个个都有过你那些优越条件。（《了不起的盖茨比》）”（Just remember that all the people in this world haven’t had the advantages that you’ve had.）这里的advantages绝不是指物质条件，它包括一系列的社会地位、认知水平和道德价值。 所以我想，当你能看透某些事情的表面时，恐怕不会再去苦苦追问为什么。 毕竟罗兰.巴特有一句话，作者已死。作为同为读者的你我，在翻开一本书时，也许需要提醒下肩负的基本责任，我们可是手握阐释大权的人呀。 读小说也像演员演戏，要入戏深。我们进入到那个角色的地狱，看他是怎样一步一步深陷，一日一日沉沦，但痛苦的也是，入戏的你，永远只能坐在观众席。 《太阳照常升起》是海明威的成名作。我想分析下这本书里罗伯特.科恩的人物线。 与其他人物不同，小说的开始，小说家就用了详细的篇幅介绍他。 几个关键词：拳击冠军、腼腆、厚道（thoroughly nice）、不打架、戴眼镜、扁平的鼻子（其实是被打扁的）、富有、犹太人。 他很早结婚，并不是因为爱情，是姑娘对他好，他就以为好。结婚五年，生了三个孩子。挥霍无度，又被妻子抛弃。离婚后，去西海岸，投资了一家行将倒闭的杂志，自以为进入了文艺界。 跟杂志社的小秘书暧昧不清，后来又崇拜上弗朗西丝女士，被后者牢牢掌握，一混混了三年。 在巴黎认识了杰克，两人是网球搭子，常一起泡咖啡馆。 科恩渐渐对弗朗西丝有离心。第一章有一段写得好。三人在凡尔赛咖啡馆喝咖啡，谈到周末旅行，杰克建议去斯特拉斯堡，说那里有个熟识的美国姑娘。“桌子下面我又挨了一脚，我一看，只见弗朗西丝，就是罗伯特的情人，撅着下巴，板着面孔呢。”杰克不再提美国姑娘，桌下的脚便安分了。 分手的时候，科恩陪杰克去拐角买报纸。他根本忘记买报纸。而是对女孩的话题意犹未尽。 后来，科恩的小说获得很大成功，一举成名。这个人得过且过，有钱就挥霍，没钱就窝着，有了名声，便振奋。像一只气球一样，飘飘忽忽。殊不知，名气比气球皮还脆弱，不用扎就破。 勃莱特混在人群里出现了。“当他们挤眉弄眼、比比划划、七嘴八舌地往里走的时候，在灯光下我看清他们的白手、鬈发和白脸。勃莱特和他们在一起。她模样怪可爱的，她和他们打成一片。” 像一帧电影画面里，一群人招招摇摇地由远及近。你必然只看到那个最出色的。 科恩显然就被吸引了。我们看小说家怎么写出他的迂回。 科恩走过来。“走，杰克，”他说，“喝一杯去。”我们走到酒吧柜前。“你怎么啦？好像被什么事儿惹火了。”“没有。只不过这一整套把戏叫我恶心。”勃莱特向酒吧柜走过来。 当你重看这个段落，你几乎可以感受到科恩讲话时的视线。我想，如果这又是一帧电影画面，细心的导演，大概会在对话进行的同时，假装漫不经心地把勃莱特扫进镜头。 “他目不转睛地看着，......流露出那种急切的、理所当然的期待。”毫无疑问，罗伯特.科恩沦陷了。他撸起袖子要搞一场恋爱，看，上帝保佑，对象来了。 小说家并不写，科恩怎样大献殷勤，而是用一回吵架挑明了争斗。“我很喜欢她，要是我爱上她，那是一点不奇怪的。”“她是个酒鬼，”杰克诋毁她。惹得科恩“气急败坏地站在摆满小吃碟子的桌子后面。” 一直到第九章，才解密这一线索的进展。是勃莱特说出来的，她先是问科恩是不是也一起去旅行，然后说，“你看我到圣塞瓦斯蒂安是和谁一起去的？”......“他表现得很不错，他后来变得有点乏味。” 科恩绝不知勃莱特只是逢场作戏。之后的旅行，他简直像牛皮糖一样粘着，让周遭的人嫌弃、厌恶。可即使是被迈克尔一再地挑衅，他也还是厚道的——过于厚道了。 只有当他感觉到勃莱特倾心于斗牛士罗梅罗时，他才像一个男人一样，看，他真正像一位拳击冠军，左勾拳，右勾拳，一瞬间，“我没看见他怎么揍我的。我回想起来，只看见他站在我前面，突然间我就坐在马路上了，杰克躺在桌子底下。”——把杰克和迈克尔揍晕。 他冲进罗梅罗的房间，击倒罗梅罗十五次，然后又被罗梅罗打垮。 共揍了三个人，打了两场架。然后跟斗牛士握手，跟杰克道歉。第二天一大早，就走了。 科恩是几个核心角色中，出现得最早又离开得最早的。 然而，他却是人物弧线最完整的角色。我们可以问问他，为什么能忍受所有人与勃莱特暧昧，包括其未婚夫，而只有罗梅罗值得挥拳？ 小说的末章，“在法国，一切都建筑在这种赤裸裸的金钱基础上。......花了一点钱，这侍者就喜欢我了。”在西班牙，却因为某些暧昧的原因交朋友，从而使关系很复杂。换言之，在西班牙，金钱的那一套交换规则行不通，人们还追随传统的、人性的方式。我想，观看过斗牛表演的科恩，也隐隐受到一种高贵力量的召唤，才果敢地挥出拳头。 浑浑噩噩的人，被某种高贵的骑士精神唤出了血性。人物的留白让人神往。他看似不重要，却完全可以单独成篇。美剧《绝命毒师》里的支线人物律师索尔也是如此，若隐若现，篇幅不多，大量留白。后来以他为主角的衍生剧《风骚律师》，也是优秀的剧集。在多线人物不同侧面的塑造上，百年前的海明威走在先锋。 献给我的母亲。

如果不了解时代背景和作者的写作风格，这本读起来就像流水账。“迷惘的一代”是战争后的受害者，身体和精神双重受创，如何重拾生命、爱情、人生的意义成为探索的主题。结尾读来不无怅惘。“一代人来，一代人走，大地永存，太阳升起，太阳落下，太阳照常升起。”

脑子真不够用了，大段的长对话不知道是谁说的，有点美剧的感觉。但是比美剧更为复杂，因为话是哪个角色说的是很明显的。 太阳照常升起，这代依旧迷惘 战争后迷茫的一代我更愿意称为被战争摧残的一代，人生失去了目的与目标，不知道为谁而活。类似于毒品之后的人生，完全被改变了，只能从更为刺激的东西找寻活着的意义 —————补充线——————- 终于读完了，重新在补一下点评，因为读完第一部在巴黎的日常生活，实在是无聊透顶，真的是特别无聊，头一次看到小说能够失去情节故事的阅读驱动力，当时就想放弃阅读了。然后上b站看了一位老师对于这本书的点评，也是同样的感受到巴黎情节的枯燥乏味。 他的是从斗牛开始阅读，也就是第二部开始，整个故事情节开始上道（阅读推荐）：书中所有男的都围绕着一个女人勃莱特，但是勃莱特又随性自由，然后发生的一系列故事，内涵是什么我真的没从语言中感受出来。有可能这种“什么也没有感受出来”的感觉就是作者想传达出来的“迷惘”？我不知道…… 书名是最大的讽刺，太阳照常升起是预示着新一代的不断成长，但始终生活在这样一种被既得利益者驱动的无畏的战争中，而最后在无所事事，终日饮酒，寻求刺激的生活中弥散年华。

介于一般与推荐之间。 一般是因为：叙事结构比较老派，视角不新颖，故事不复杂，地点却复杂多变。 推荐是因为叙事技巧，冰山原则。絮絮叨叨地展现一个故事，让人有法国前位电影风格，长镜头展示每一个生活画面。主角的内心隐藏在巨大的冰山下面。 另外，这个不要当故事看，喜欢故事的去看看其他小说得了。这个真的是学习技巧的人来看的。海明威不愧是记者，这种旁白的叙事技巧，情感的隐藏，人物的留白，只描述事情，不解释原因结果，不评价好坏。真的是文学史上开创了先河。 最后，这个勃莱特如果是男的，许多女同志肯定又要骂渣男了。但是，勃莱特正好是女的，很多女读者们就展现了其同理心和包容心，说勃莱特是个不愿被男人束缚的女人。我叙述这个情况不是为了挑起男女对立，而我恰恰是夸赞下这些女读者们的同理心和包容心，同时我也希望她们用到其他小说人物中去，比如说类似于勃莱特这样的男人，我也希望女读者们说出他是不愿被女人束缚的男人这番话来。所以，人性是很复杂的，不是简单一句渣男渣女就能解决得，它其中暗藏了太多人性的复杂化学反应，不要用一个渣男渣女就简单叙述这复杂的人性变化。 勃莱特呢就不评价了，但我知道人性，无论男性还是女性，都是潘金莲，都是西门庆，都想又当又立、妻妾成群，晋江、起点就在做这些事，说到底欲望作祟。不过，勃莱特成长了，她克服了自己的私欲，学会了放手，成就了那个十九岁的斗牛士。 杰克呢，真的是个好男人，内核稳定，需求感也低。知道勃莱特会没有钱，会遇到麻烦，但他不会像舔狗一样主动献殷勤。杰克爱勃莱特的方式就是，在她一旁等待，等勃莱特需要他了，杰克才会出现。杰克看似没有需求感，但情感上很颓废，借助酒精和朋友麻痹自己，但总体来说，杰克把自己安排的很好。他不会像科恩那样冒冒失失，后面那一大段与朋友分开后，独自一人在圣的描写，就是叙述他把自己安排的很好，可隐隐地，冰山下面，情感上还是落寞与孤独。杰克来西班牙，还是放心不下勃莱特，所以前面让编辑部立即转六天内的邮件，他在等她的需要。我靠，我想任何女人都会爱上这种男人。需要你的时候，你会立即出现，不需要你的时候，不会像科恩那样死缠烂打。召之即来挥之即去。其实不光是女性喜欢，男性也喜欢。

生活的意义是什么呢？当你经历了一场毫无意义的战争，亲历了生存和死亡的较量，失去了性功能之后，你已经不属于正常人了。 正常人的追求、正义和道德感在这里显然格格不入。生活就是吃、睡、女人、聊天、去各种想去的城市，还有写作。 问题是，不吃也行，不睡也行，没女人也行，不去任何地方也行，怎么样都行，怎么样都不怎么样。 这是一种怎么样的生活？确实存在的生活。来自于海明威的自身经历，他可以说是自传体小说家了。他在六十多岁高龄饮弹自杀，我就相信这些都是真的，并深深地理解了他。 有人说这是最能代表海明威的一部小说，也许就是从他经历的角度而言吧。 有过这样的经历和生活的人，怎么想生活都是失去了意义，如果还要承受肉体的痛苦，或者牵累别人，或者让自己都讨厌，或者写作也成了件无聊的事情，那么死亡就是一种解脱了。 如果你想了解海明威，想知道巴黎和咖啡馆在人们生活中的地位，倒是可以看看此书。#海明威

流水账式的记叙，一直都是一群人在对话、喝酒、喝咖啡、钓鱼…没有任何心理描写和抒情。剧情就是勃朗特先爱上了巴黎记者我，又有了一个犹太人科恩，后来爱上了破产的迈克，又和西班牙斗牛士罗梅罗私奔了，勃朗特又让我去找她。所以迷惘的一代就是纵情享乐，就是见异思迁，就是四处穿梭嘛？

斗牛节结束后，故事也尾声了，天天吃吃喝喝的迷惘时代，就好像某些人的大学时光

我一直怀疑海明威的文字不适合翻译，对非母语阅读的读者是有障碍的，翻译解决不了。无论长篇还是中短篇，就从没读畅快过