
伊夫林·沃
二战爆发,查尔斯的军队驻扎在一片茫茫雪地,待雪融化,他发现这里就是二十多年前故事发生的地方——布莱兹赫德庄园。那是六月里的一天,查尔斯跟着他在牛津结识的贵族少年塞巴斯蒂安初次来到布莱兹赫德庄园,走进这个天主教家庭。母亲马奇梅因夫人掌管着这座庄园,而父亲马奇梅因勋爵一战后便抛下家人与情妇久居威尼斯。父亲离经叛道的行为让整个家庭蒙羞,子女们在扭曲的环境中成长。塞巴斯蒂安酗酒成瘾,与家人决裂,甚至学着父亲的样子从家里消失。妹妹茱丽娅不顾母亲的反对嫁给势利政客,婚姻不幸。马奇梅因夫人病危之际恳求查尔斯找回出走的儿子,而早已结了婚的查尔斯却因邂逅茱丽娅,坠入爱河……当查尔斯再次踏入布莱兹赫德庄园,往昔的富丽已不复存在,田园牧歌的生活也已远去,只剩无限低回的追忆。
建议可以配合电视剧版本的故园风雨后一起欣赏。
“旧地重游”,有些古早味却也滥俗套的名字;但若提起另一个称谓,“故园风雨后”,或许瞬间能有恍然大悟般的熟悉感。 得益于影视作品的画面表现力,作品给予最大的印象,是弥漫着展现了英伦“老钱”的醇味。当然,传统艺能的基情gay调也是他们国民血脉里不可或缺的民族基因了。英伦作品有三宝:庄园、虐恋、帅基佬。至于作品本身的故事、文笔,就是常规,泛泛而叙;立意格局上,提过很多次,不再赘述,不必期望,不需细究。可以是令人念念不忘的言情佳作,但恐怕到不了伟大名著的高度。其实从我遥远古旧记忆中诞生的美学根基,是最吃这一类略带衰败、遗憾、唯美、恋的浪漫入骨。 作者阿瑟·伊夫林·圣约翰·沃,1903年10 月生于英国汉普斯特德。其父系英国著名出版商兼文学批评家。不出意料地,他和他的哥哥长大后都成为作家,与儿时的家庭影响关系颇大。这种“关系”现实又功利:不仅是氛围的熏陶、成长过程中的陪养,还隐藏着极为现实重要的近水楼台的“机会”作用。 作品有着较浓重的自传色彩。作者本人的许多经历与书中主人公都有相似之处。从早年上牛津,后在一所艺术学院学习绘画;从第一次婚姻的不圆满;从在牛津读书时,过的都是无拘束的放荡生活,连当时流行的同性恋和酗酒症也都没错过……本作刚刚面世时,兴许就因为这些远不够“正能量”的表现,遭到评论家的批评;不过,据考证,作品中对 20 年代牛津大学的描述“异常地准确”(跳跃性想起《云图》中某一段)。 就这样吧,当一般的言情小说看看得了。
书中描写了英国贵族家庭随二战前后家破人亡没落消失的过程。书中多次提到家庭信仰不同,使家人之间不合,男主人人伯爵的怎么临终仪式,也意见不一。我就觉得在这点上,中国人现实多了。
那些回忆之于我,就是我的生命本身——我们除了过往,也没有什么能够真正拥有了。这些回忆就像圣马可教堂外的鸽子,无处不在,在我脚边,或是单个,或是一双,甜蜜悦耳地咕咕叫;俯首,神气活现地踱着步子;眯起眼睛,梳理颈间柔软的羽毛,我要是站着不动,它们有时便会落在我的肩上。
《旧地重游》是英国作家伊夫林·沃于1945年出版的一部经典小说,讲述了主人查尔斯是一位画家,因战争重新回到曾经充满回忆的布赖兹黑德庄园,他追忆起自己青年时在牛津大学与贵族青年塞巴斯蒂安的亲密友情,和随后与塞巴斯蒂安的妹妹朱莉娅的爱情。小说不仅是关于爱情与友情的故事,还探讨了信仰、阶级、家庭和失落的主题。随着故事的展开,查尔斯逐渐意识到,他所追求的生活与弗莱特家族的天主教信仰和贵族生活方式之间存在着不可调和的冲突。
《宋家客厅》:另外,父亲也译过英国作家瓦欧(Evelyn Waugh)的《兴仁岭重临记》(Brideshead Revisited,简体中文版译作伊夫林·沃《旧地重游》)第三章。
看内容介绍,这不是《故园风雨后》吗?真是值得推荐,电视剧和电影都非常好看,选角都很优秀,演绎的非常好!
前半部不理解塞巴斯蒂安酗酒放荡毁掉自己,后半部不理解朱丽娅没有任何征兆和缘故的突然放弃与赖德的婚约。 整个一个不理解。