
卡森·麦卡勒斯
《金色眼睛的映象》是麦卡勒斯早期的一部重要作品,继承了美国南方畸人文学和哥特小说的遗风,将孤独和被遏制的欲望这两个主题压缩在一个有限而封闭的空间——美国南方一个沉闷单调的部队哨所,以几个有限的人与物——两名军官、两位军官的妻子、一个菲律宾男佣,以及一匹军马——为载体,通过这几个被要求顺从、守规,却几乎个个都不合常规,乃至离经叛道的畸人引发的一系列匪夷所思的日常事件,直至一场不可避免的凶杀,以寓言和散文化却又充满悬疑与哥特的形式,曲折地展现了常态社会挤压下的畸零之人,及其压抑已久、无法排解的欲念可能带来的惨烈后果。 1966年,麦卡勒斯亲自出任编剧,由马龙·白兰度和伊丽莎白·泰勒于大银幕演绎了这段畸零之人不可行的爱。
一本引人入胜的小说。故事开篇的钩子吊足了我的胃口。在对伏笔回收的期待中,我一口气从晚十点读到将近凌晨一点。 麦卡勒斯笔下的人的内心都是奇形怪状的,这不仅撑起了极佳的叙事张力,更挖掘出了层次丰富的人性土壤。
说不好这是一种什么感觉:我因为自己不够变态而与麦卡勒斯格格不入。我来剧透一下吧:这本书讲的是一个离谱的故事,一名二等兵在一次偶然的机会偷窥到上尉妻子睡觉,于是爱上了她。上尉妻子的水性杨花是人尽皆知的,而上尉呢,乐不得自己戴上这个绿帽子,然后自己也出去泡男人——没错,上尉是个同性恋。一次意外中,上尉对二等兵冷嘲热讽的眼神产生了恨意,却又由恨生爱;在杀死偷窥妻子睡觉的人的时候,才愕然发现这个偷窥狂就是自己暗恋之人。译后记写得很好,解析得很透彻,但我实在觉得好诡异,无法欣赏。
译者的译后记里,把这本书称作是“畸人志”,我是不认同的,一方面是因为,书里这些人看似畸形的行为举止,实则在现实生活中很普遍,只不过一般都隐藏的很深,所以通常情况下,不为人所知,也不为人所提起,另一方面,我觉得这个故事还是不够厚重,对于这些行为背后的心理分析,还是不够深刻,简单来说,作者想写变态,但写的还不够变态。
所以人为了逃避孤独,会衍生出多少或扭曲或畸形的情感?
感情和个性都很扭曲的一些人的故事
《金色眼睛的映象》以寓言和哥特传奇的形式曲折地反映“常态”社会挤压下的畸人,以锐利的笔触直抵人物的内心深处,再现他们压抑已久的欲望,昭示这种无法排解的本能欲念可能带来的严重后果。看不出来深层含义,但是故事挺好的。