
拉巴顿珠
本书是拉巴顿珠先生早年经商时根据耳闻目见的现实生活写成的一部长篇小说,描写了岗柔庄园的家奴达彭,从驴夫变成骡夫,曾多次赶着毛驴、骡子在西藏和印度之间驮运货物,历经劫难的故事。小说情节贯穿藏族社会面貌、人际关系、运输、经济、民俗等方面,对了解和研究西藏民间文化和近代藏族历史的人们来说是一份宝贵的资料。
这部小说描写了岗柔庄园的家奴达彭,从驴夫变成骡夫,曾多次赶着毛驴、骡子在西藏和印度之间驮运货物,历经劫难的故事。 小说情节贯穿藏族社会面貌、人际关系、运输、经济、民俗等方面,反映了西藏与印度之间民间商贸路上的各种奇闻轶事,展现了两地民众之间的友好往来,对了解和研究西藏民间文化和近代藏族历史的人们来说是一份宝贵的资料。
文笔译文双佳,有着高原上的独特韵味。其实选材与描写也很好,选择这个主题一个是和作者自身经历暗合,另一个原因就更意味深长了,1950确实是图博旧秩序的最后一瞥。
骡夫达彭最终选择了回到岗柔回到母亲身边,回到庄园的磨坊从骡夫改行成了磨夫,对于曾经的梦想他也选择了深深地埋在心底。