美好而粗暴的世界

读俄将近一年，普拉东诺夫的某些作品给我说不清的奇特感，一种超现实的东西。让人没办法顺畅阅读，就像冰淇淋里面有蟹籽，你得停下来咀嚼。觉得自己文学评论方面的知识太贫乏了，得好好补课。 这是一本中短篇小说集，收录了普拉东诺夫不同时期的5部作品。 《美好而粗暴的世界》，马尔采夫是最好的列车司机，世界对他是美好而粗暴的，能开车他感受到幸福和享受，但却轻易地被粗暴的世界伤害。它作为书名和总主题很适合，我们面临的世界和作者笔下的世界，都是美好而粗暴的世界。 《叶皮凡水闸》翻译成文言的，像看古代建造大型运河的往事，结果是皇帝失了面子，工程师只有处死的结果。 我最喜欢的一篇是《驿站村》，感受到作者对这些村民温柔的目光。它的主人公是驿站村的短工费拉特，他单纯善良能干不思考，吃饭越来越难。他不知道为什么会这样，也不知道未来会怎样，只是，参加革命队伍可以吃饱饭。苏维埃的贫苦人民群众的一种心路历程，可作为《静静的顿河》的延展阅读。 《以太通道》和《幸福的莫斯科娃》都是探讨新世界的，与现实社会不一样的“重叠世界”，对社会主义未来的展望，他们以狂热的激情投入建设，内心却没有依托，有强烈的不安定感。 《以太通道》读着读着有点科幻，培养出一种电子，使得矿产资源倍增，人们再也不饿肚子；用思想借由机器控制世界万物，甚至改变了小行星的位置。 《幸福的莫斯科娃》篇名就是巨大的讽刺，莫斯科娃像无根的野草，飘来飘去，她幸福吗？还有她的名字莫斯科娃，以首都作为名字，写一部建设美好的未来的小说，很难说它没有隐喻。她遇到的男人，博日科、桑比金、沙尔托利乌斯和科米亚里，代表几种类型。博日科虽然对她倾心，但他理智压制住情感，任由莫斯科娃来了又走，他继续埋头于建设社会主义美好的未来。桑比金是一位医生，跟他有点类似，爱而不得就沉迷于研究人的灵魂是由什么物质构成的。沙尔托利乌斯对莫斯科娃一见倾心，疯狂爱恋，茶饭不思，无心研究，直到集体化解散，他改名换姓重新活过。前三个男人都是科学家，而科米亚里整天鬼混，也没正经职业，莫斯科娃断腿嫁给他，只是偶然。而莫斯科娃呢，她经历了不同的男人，她以为爱能够联结大家，找到通往“未来新世界”，却发现一切仍然乱糟糟，于是，她来了，她又走了，没有停留在任何男人身边。 我感觉作者有两个焦虑：一是吃不饱饭，二是灵魂的空虚感，这两个主题在几部小说里都或多或少地涉及到。苏联在走向“未来样的世界”的过程中，回头看，遍地是吃不饱的人民，往前走，到处是空虚的灵魂。

随着越来越多对俄国文学的阅读，遇到普拉东诺夫和他深沉、浓厚的下笔，已经并不讶然了。 但是，他某些篇章中一些近乎超现实的内容，还是让我一时没含住水，差点噎住。 按照惯例，把书首的分析放在最后品味，虽然以我的段位未能全部领会到其解析出来的深意，但非常认同那个关于“以世界叠合方式建构的美学基石”的论断。 他建构在普通生活上的近乎疯狂，他安放在人物及其关系上的近乎痴嗔，都如此恰当地融合在故事中，让人惊奇。 “世界，它更多地是由那些一贫如洗的物质所组成，爱它，几乎不可能，但却要理解它。” “对知识的渴求成了一种固有的新感情，它是如此地不可抑制、猛烈和丰富，就如同那炽热的目光或者疯狂的爱情。” 写得真好。

总觉得像坐在拖拉机里仰望星空，有种新鲜带点疯狂却不得不忍受颠簸的感觉。最喜欢的还是开头的火车司机和以太通道，其他的都不太喜欢。

历史时间和残暴的世界物质中恶的力量共同摧残折磨着人们，可当他们吃饱睡足之后，重又变得面色红润，开始生活，并对自己特殊的事业充满信心。那些带着伤痛记忆死去的人们，也鞭策着活人。为的是不辜负自己的死，不让自己毫无价值地腐烂成灰。 А. П. 普拉东诺夫《内向的人》

作品独特且耐人寻味，现实主义味十足，讽刺幽默并带有浓浓的惆怅悲观与迷茫之感。

向道作，文学展；艺术阶，创生变；以太绘，通道幻；探历史，礼信宁；变通途。

非常好笑的一本书，很少见到写得这么烂的作者，和水平得这么烂的译者，希望大家都来这里浪费自己的生命。 称这本书为「作品」实在是抬举它了，但换个角度，把它当作笑话来看，就很有意思了。 一个才华极度贫瘠的作者，努力书写那些他想要表达却永远表达不出来的思考，造就了几个没头没尾的故事，和毫无特色的人物塑造； 再搭配一个极度自负的译者，在翻译过程中，私自添加了致死量的方言与口癖； 最终成果就是现在这本东西，凝固了作者和译者两个人那可悲可笑的‘创作生涯’，哇噢，我发出惊叹。

第一次读这种，苏联的事情距离现在已经很久远了，苏联自己也已经身死魂销，在主角口中那个“贫穷的南苏维埃中国”的我以现在的眼光看，多多少少有一点儿水土不服的感觉，也许是这本书对我来说本来就难懂。但是呢，读起来，还是令人佩服和喜爱的。序言中所说的，美丽新世界的因为主角精神力量不匹配而出现“塌陷”，在最后一篇《莫斯科娃》里有那么点感觉，主角们想要往“上”追求，但又不知道那上面到底是什么，丰富的物产？真正意义上的人类幸福？共产主义？我的心呢，就随着他们四处奔走，时不时担心未来他们的信仰要出现裂痕，最终埋没在现实的荒漠里，这种事情好像还是发生了。另外，多次写到为了实现人类未来幸福而忘却个人的行为，以及对资本主义的不屑和唾弃，让人好像能够穿越到苏联没有解体时的世界，认识他们作为共青团员的责任感，就是不舍得人类为了那点可怜的资源而兵戎相见，就是一个人要为全体人的幸福奋斗而不是他自身。一点点非常粗浅的读后感，读完也觉得没有完全看懂。

高中语文有过一篇套中人，如果还记得那么看这本书就会很愉快，因为讽刺的手段更高明，虽然俄罗斯的人名真是个难题，但事先自动换成张三李四就好

其中幸福的莫斯科娃特别不好读。如果是普通文学爱好者，我觉得没必要在俄罗斯文学中深入至普拉东诺夫的小说。非要看。也先看完俄罗斯文学的经典名著后再来看。