
Victor Hugo Isabel F. Hapgood
巴黎圣母院副主教克洛德道貌岸然、蛇蝎心肠,先爱后恨,迫害吉ト赛女郎埃斯梅拉达。面目丑陋、心地善良的敲钟人卡西莫多为救女郎舍身。小说揭露了宗教的虚伪,宣告禁欲主义的破产,歌颂了下层劳动人民的善良、友爱、舍己为人,反映了雨果的人道主义思想。
✔,20250109(1913本258英译汉)《Notre-Dame de Paris》《巴黎圣母院》《Victor Hugo》《维克多·雨果》(英文小说网双语版)句号断句汉英对照谷歌翻译+段落中文142.6万字符txt文本40小时58分钟