死魂灵

郑海凌翻译的不错，读起来流畅，果戈里对人物性格刻画非常深刻，第一卷应该算是佳作，第二卷是残卷，故事没了结尾，算是作品的客观缺陷了。

只能说经典不愧是经典，很喜欢这本书，不管是故事情节还是艺术手法的展现，都是那么的有冲击力。都说果戈里的很多文章都是“含泪的笑”，就是一部悲喜剧，在读的时候感觉对人和景都描写的十分有趣，但读完后却感觉到悲哀。值得一读。

人物惟妙惟肖，情节吸引，探讨的问题广泛，完全有理由成为作者自诩为的史诗～可惜后面部分手稿缺失，情节无法连贯，以及最后可能本应有的升华，读者也无法看到了，是作者和读者共同的遗憾～

目前看的就是这本 不过db和wb都没什么评价 我感觉还是蛮晓畅易读的 就是实体书字和行间距有点问题

可惜第二卷残缺太多，最后两章根本无法顺畅地读下去。