老妓抄
冈本加乃子
947人在读
11.2万字总字数
¥42定价
冈本加乃子
《老妓抄》，阐述着明治时代的色与恋。“悲伤随着岁月年年加深，我却越发感受到生命的魅力。”——冈本加乃子 【重点推荐】川端康成曾说过：今后，在文学的世界里，像冈本加乃子这样丰富而深奥的女性，到什么时候才会再度出现？我不禁感到我身边的温暖都消逝了…… 【作者介绍】日本极具争议的女作家，在她的一生中，有一位名义上的丈夫，除此之外，她还有过三位情人，并且与丈夫、情人一起维持着同居的生活，后世对她的评述众说纷纭，然而这并不能掩盖她在文坛上的成就。她是川端康成*惋惜的文学奇女，新井一二三最钟爱的作家。她个性刚烈，生活奇特，却在成熟名作中以平稳细腻的笔触，娓娓叙述着女性的恋、稚、慈、灭，放射出飘邈慈悲的光环和蛊惑生命之极光。冈本加乃子，1889年生于日本东京，著名小说家。与同时代谷崎润一郎、芥川龙之介等作家相交往，以其成熟名作《老妓抄》闻名于世，被称为日本明治以来首屈一指的名作；《家灵》一篇入选日本教科书，为日本国民必读作品。她拥有复杂传奇的人生，与丈夫、情人三人同居生活，作品里的人物得益于她缭乱的人生经历，充满了生命力，更充满了一种即使在哀伤中也不放弃的绚烂生气，备受川端康成等作家的推崇。著名翻译家文洁若先生认为她“用非常华丽绚烂的笔触，表达了女性对生命的渴望与热情”。 【内容简介】一个年老富裕的艺妓，她要怎样享受她的晚年？把修理电器的年轻男人带回家，她要怎样在他身上实现自己的梦想？她会怎样去教育她麾下年轻的艺妓们？身为艺妓，她对这个世界，对男人，对感情，她有着怎样的感慨？她总是将头发梳成西式发型，穿着和服，带着忧郁的表情。她的唇，有如年轻女孩般微翘，当嘴角分别往两边靠拢时，就会露出笑容，然后再度回到忧郁的表情。她的双手直直地垂在修长身体的两旁，走起路来就像在轻甩脚踝一般。有时她会一直逛着同一个地方，有时又像风筝线一样，突然飘到远处的卖场里伫足。除了大白天的空虚感之外，对于其他事物，她似乎毫无知觉……累积财富之后仍充满生命活力的老艺妓，看中出入自家的电器行青年，在保障青年生活不虞匮乏下，让青年尽情从事自己所喜欢的发明工作。描写同时拥有如清纯少女般天真无邪的思想、以及老女人的执着妄想，被称为首屈一指名短篇小说的杰作。本书收录日本国民必读作品〈家灵〉，描写怀才不遇的雕金师，对自己无法达成的梦想所怀抱的悔恨。收录冈本加乃子成熟期作品共九篇，深度凝视女性对性的感叹、没落望族的悲哀、生命的悲叹……
日本人写的书，总乎一个特点，写了没写一样，读了没读一样，看了没看一样。 无聊的时候打发打发时间，第一个故事最好看。 可以算是代表作。 而且，宛如樱花，一切前奏，剧情铺垫全满，戛然而止。 好比，高高兴兴准备食物，明天要去春游，夜里下了一场大雨。 花落了，人散了，春游解散。有点忧伤，但是买的零食还在……
年华加深的悲伤，成就了我生命的辉煌 第①次听说冈本加乃子的名字，是蕞近的一次线下读书会。书友们提及了她的个人感情问题，当时我就在想，这是一个什么样的女子。于是，我就买了她的短篇小说集《老妓抄》，它是日本文学史上的一部重要作品。她的文字很细腻，也很独特，深入描绘了明治时代日本社会的各色人物和他们的情感世界，以及生活在其中的人们所经历的喜怒哀乐。 与书名同名的《老妓抄》中，年事已高的老艺伎园子资助了电器行的青年柚木进行发明工作，希望在他身上实现自己的梦想。她身处社会的底层，又已年老，却并未因此失去对生活的热爱与追求。在柚木一次次不辞而别后，选择用和歌、俳句来纾解内心的苦闷。 还有《寿司》中四处漂泊的孤独老人凑，他对寿司那超乎情理的情感却是因为对母亲的思念之情。园子和凑都是内心柔软的良善之人，他们的心底渴望亲情、渴望被关注被爱护。他们都怀揣着对美好生活的追求与向往。 《夏夜之梦》中的岁子有着爱她的哥哥和未婚夫，可是他们却不懂她，这又何尝不是她的悲哀。冥冥之中，当她遇到牧濑，发现自己遇到了知己，跟牧濑相识这短短二十天，他们仿佛度过了一生。可惜，他们终归会回到正轨，回到原来的生活中去。只不过这几次的相处，可以回忆一辈子了。 其实，不止在冈本加乃子的笔下，现实社会中也有太多太多的人有着各种各样的不容易，她看到了社会底层女性的艰辛与不易，并把它落在笔下，才能让我们关注到他们，才能让我们体会到人性的复杂与矛盾，更加深入地理解了人性的本质和内涵。 从她的作品中，其实也能映射出作者的生活习惯以及社会对她的不友好。不过幸好，她依然热爱生活，依然热爱写作，不然，怎么会有如今我手中的这部作品呢？这本书很好读，但读完每一个故事，都会让我思考好久好久。
因为好几个读书博主盛赞这本书，我好几年前就买回来，但几次都没有读完。作者于1939年去世，集子里展露出的性别观念已经相对陈旧，让人屡次想确认作者是否真的是女性，更不用说有几篇还有日本特有的艺妓背景。
如此清新明丽的作品集。读来的感觉就是每个毛孔都被打开的舒适。非常难得的每篇小说都是四星以上综合起来就绝对的超五星都难掩的优秀啊！如此美妙的阅读体验多年来都没有了，好像回到了当初学生时代才有的惊喜和感动。还并不算喜欢《老妓抄》和《东海道五十三》但从《家灵》开始就好像一下打开任督二脉一发不可收了。阅读川端，谷崎和夏目都是好久以前的事情了，久远到似乎都忘记他们是有多么的好了。而冈本加奈子这本小小的书唤醒了当初的记忆。所以要对一本书说“谢谢啦！”
如果是特别喜欢日本传统文化的朋友可以看一下，如果不是特别喜欢日本文化的朋友，就不必浪费这个时间了。这本书读起来感觉有一些“文化隔阂”存在。
2星，弃，以现在的世界观真的已经无法理解和共情日式旧日过时的陈旧与腐朽了（同一作者短篇集的不同选篇+命名而已：《老妓抄》比《春心》多收录了两篇。不懂日语看不了原文，不好说哪个译文更好，对比着看《老妓抄》这一短篇发现风格差别挺大的，《春心》更只给，《老妓抄》更文雅一点但有些地方没说清，不同地方各有优劣） 去年阅读圣诞树选了这本，不过没完成。
《老妓抄》中青年柚木对老年艺妓平出园子供养自己的动机做出各种揣测， 他一边享受着衣食无忧的生活，一边看不起这位失去女性魅力的女人曾经在男人身上获取金钱的行为。老年艺妓凭着坚强的意志不断地学习各种技能，从未失去生活的热情，而青年柚木在被圈养的生活中渐渐失去了原有的斗志。 阅人无数的老年艺妓那颗无法被生活束缚的心通过青年柚木表现出来，她在延续着虽已年迈但仍想燃烧的生命。这是冈本加乃子笔下生命力旺盛的女人，创造出这样的女性形象，或许是女性解放和男女平权的表达。 《寿司》中怀念儿童时期母亲手为他制作寿司的中年阿凑，《东道海五十三次》中我和丈夫对于作乐井只身漂泊在东海道上的生活方式的领悟，《家灵》中人生落魄的精老雕金师德永和泥鳅店老板娘之间的互相救赎，加乃子笔下的人物都充满了厚重的生命感，仿佛从幽深不可名状的命运中来，读到最后却又一种虚无感。 《鲤鱼》和《愚人与妻》这两个小故事富有浓郁的宗教色彩，在虚与实之间、在禅机中顿悟。让我触摸到独特的人生一角。
好崩溃，我一直以为《老妓抄》是谷崎润一郎写的…（ 抱着很大的期待来看的，结果还是最喜欢《鲤鱼》，觉得是很有禅意和意境的故事。对于女性的自我奉献和加乃子带有自毁倾向的恋爱观完全不敢苟同。
深夜美食的阅读，一篇篇寓言般的故事，时代更替下的物哀哲学，缱绻而不伤，心理风物处理得很细腻。 当基本的需求被满足后，欲望的空洞逐渐暴露出来，在无所适从里踽踽独行，或互相从他者上寻找被时间刻蚀的残影，描摹生活和情感存在的各种形态。
【No.33】2023.6.28-10.31。终于历经4个月读完了这本，真心是强迫症患者最后的坚持。也许是对于日本文学的认知了了，才无法深刻体会故事的含义。不过“过年”和“常春藤之门”还让人有种后续的温情罢了….