津轻

“弘前城邑的居民们都有一块莫名凌厉的反骨。说白了，我也有这么一块糟糕的骨头……几年前，一个杂志社托我写“故乡寄语”，我回复道：“爱之深，恨之切。” “在金木老家，身心俱疲。可我再不能这样写下去，把骨肉至亲写进书稿里，且不得不卖掉这书稿来以此谋生，我背负着恶业报应，神明必会使我无故乡可依。反正，我今后只能蜗居于东京陋室，梦回思慕眷恋的故乡，浪荡漂泊，客死他乡。 “三十年了，我一直想见你，这么些日子我总想着还能不能见到你呢。你长大成人了，一想到你还记着我，千里迢迢来小泊见我一面，我说不上是感激，是高兴，还是悲伤。可这些都无所谓，你来了就好。……你已长大成人，往事如梦啊。我偶尔也去过金木，在街上边走边想，你会不会恰好就在附近玩儿呢，走在路上就一个个盯着跟你一般大的男孩儿们看。你来了，太好了。”

流露在文字中的物哀与心之所向的故土，家就在那，家一直在

因为在青森的千畳敷旅游得知这本书， 才知道太宰治是金木人，现在金木也有叫做斜阳馆的太宰治纪念馆，有机会很想去看看啊。 这本书算是故乡游记，像译者说的极尽柔情，最后见到乳母的描写真的看的眼泪直落，然后就戛然而止了。 人对从小生长的地方可能了解很有限，跟小时候就认识的熟人可以多年以后故地重游真是幸事一件。里面对于津轻人性格的评价真的蛮有趣的，热情好客，顽固傲慢，沉默坚忍，有令人厌恶之处也让人怜惜不已。 书里提到过多次的五能线，沿线真的非常漂亮，值得一去。里面提到的木造，现在车站似乎用出土的土偶做装饰，非常夸张有特色，有机会也想再次拜访。 对实地有一些真实感触再读作者的文字就能理解那种真实和深情，跟普通只了解这个人是什么流派写了什么名作获了什么奖的表面了解真的是不同的。 读万卷书 行万里路真的互相可以弥补。

读前半部分的时候权当游记，心里在想太宰还有读起来很心情轻松的书，以前是误解他。读到后半部分又开始猛烈的悲伤涌上来。 作为家族异类，与父母兄长皆没有那么“熟悉”，甚至连称呼都不太熟练，他写津轻，让我联想到略萨写自己的国家，因为爱之深所以有了泪和恨。 怀念的不是人口相较东京少之又少、物侯景象都更显萧条的家乡，而是曾在他家做事的人，他称呼他们为好友——青森的T君，五所川原的中畑先生，金木的阿亚，小泊的竹。 尤其是最后几页，险些妥协于所谓命运而离开，却又与竹重逢。三十年，仿佛奥德赛之旅途，穿越时空回到爱的原点。 从“那年春天，我生平第一次用了三周左右的时间，周游了本州北端的津轻半岛。” 到 “永别了，读者啊，若一息尚存，便来日再会。勇往直前，不要绝望。那么，告辞。” 刹那八万春，梅乐斯号还在奔跑不息，来日却永无法再会。 只须记住，勇往直前，不要绝望。

故乡从不是一个需要被评判的地方，它更像是一种气候，人只是曾经在那里呼吸着长大。而对于离开的人来说，这种感觉既不是喜欢也不是讨厌，它更像是我们身体的一部分，安静而漫长的岁月里，它一直都在。

这个议本是最喜欢的一个版本，语言流畅，情感贴合，兼具可读性和原意

这个版本比较好～译者也是用了心思的。

写得颇漂亮。很难想象或者也可能有些许线索，作者几年后选择了离世。

二刷，买了本《津轻》的纸质版准备三刷~

对那里的记忆有淡淡忧伤，并没有亲人朋友螃蟹和酒...