易燃物汇聚 YouTube 有声书与书评
仁慈的关系(2025诺奖得主作品) 封面

仁慈的关系(2025诺奖得主作品)

[匈牙利]克拉斯诺霍尔卡伊·拉斯洛

1.7万人在读
8.2万字总字数
¥28.99定价

有声书与视频解读 YouTube有声书 5 · 视频解读 1

内容简介

《仁慈的关系》是匈牙利作家克拉斯诺霍尔卡伊•拉斯洛的中短篇小说集,收录了包括其代表作《茹兹的陷阱》《理发师的手》在内的八个故事。他的作品晦涩艰深,主题阴郁,常常被归入后现代派小说。故事中的句型结构怪异,地点含糊,意思难以捉摸,情节跳跃性极强,结构常常呈放射性,叙事者总是模糊不清,结局充满神秘意味。除此之外,余泽民老师为作品所作的序也十分精彩,不仅详细讲述了作者的创作历程,也用基于自身经历的第一手资料剖析了拉斯洛那近乎疯狂的“中国情结”,毫无疑问,这将拉近读者和作品之间的距离。

读者书评

★★★★★

【权力、尘土与收音机:当一粒“灰尘”去换一套五居室】 你也许以为这本书谈形而上,谈悲悯。读着读着我发现:它更贴近人性的真相。八个故事,把人塞进秩序与混乱的夹缝里,每个人都在想办法活下去——体面一点也好,难看一点也好。表面仁慈,底下都是求生时的明暗算计。 他用八个故事,给我们上了一堂关于平庸之恶的速成课,但讲法是如此的冷峻、干燥,像是把匈牙利泥泞的土地直接晒干磨成了粉,塞进了我们的眼睛。 如果说拉斯洛在《撒旦探戈》里描绘的是集体幻灭后的漫长等待,在《反抗的忧郁》里是愤怒与无望的边缘,那么到了《仁慈的关系》,他收起了宏大的史诗结构,转而聚焦在更小、更私人化的算计与道德推搡。 抓住我最狠的是两股力量:利益和孤独。 《火》里那个躲在废墟、精打细算的人,最终举报纵火犯,根本不是为了正义。他算清了这笔账:一个英雄的头衔能换来一套五居室。他只是一个为了改善居住条件而偶然成了正义之士的“灰尘”。他那个“许多灰尘,再来点儿雨,就会成为土地”的宣言,就是平庸者对宏大叙事的最终胜利。 《调台旋钮》里一个人抱着收音机,转来转去,想从世界的杂音里把自己拨准。可最让人心碎的是,被送上救护车时他才坦白:他削减的不是什么自由的甜美,而是“从来没有被任何人爱过”的痛苦。我们以为的反抗和连接,很多时候只是用来止疼的。 小说里这种道德的断裂无处不在:无论是《理发师》中西蒙面对尸体时,那种“一旦人开始相信它的存在,它便可以被忍受”的冷酷无情;还是《荷曼,猎场看守》里,人将恐怖的行动看作是“唯一合理的行动”。所有人都走向了极端化的“完整”,只是为了安放他们破碎的灵魂。人为了过下去,把良心一层层推开。 《最后一条船》。不到六十个人,清晨上了一条破船,大家却迟迟不敢相信自己真的离开了。他们对顺流而下的残骸投去冷漠的目光,他们的同情心,只是由于它们漂流的方向而被激发起来。最后那句“看哪,那就是我们刚离开的匈牙利。”像一块小石头,落到你心里才开始起涟漪。离开什么?去向哪儿?没人说破——这才像现实。 拉斯洛的大长句子又开始绕了起来,让人读起来喘不过气,仿佛被卷入无尽的沼泽。我就是从早到晚深陷这种长句子之中,窗外绚烂的黄色枫叶正在转变成红色,我也来不及看,直到把这三本都啃完,才对拉斯洛有了一个整体把握。杯口的咖啡凉了两次,我才抬起了头。这些极长的句子,是在模拟人物们焦虑、算计、又徒劳无功的意识流,那就是他们被困住的生活真实写照啊。 他为什么配得上诺奖?因为它是一份清醒剂。他把宏大叙事扯回地面,让你重新感受“动作”的分量——让你意识到:冷漠不是性格,是被训练出来的姿势。读的过程中,我有两种感慨:一是“怎么还能这样活下去”,另一种是“原来我自己也这样活过”。残忍正在这里——它不拿刀砍你,它让你面对自己。 我们所有人都在“调台旋钮”,企图在世界的嘈杂中找到一个“绝对清晰”的频率。可这本书告诉我们,那个频率不是自由,不是上帝,不是真理。它只是人类在末日景观中,关于道德崩塌、利益算计与巨大孤独的 “生存记录”。 读完合上书,我听见屋里只剩落地灯的嘶嘶声和电暖器的嗡嗡声。拉斯洛让“权力”(系统)、“尘土”(个体)和“五居室”(诱惑)同台,把英雄和懦夫都拉回日常动作里:开门、关门、转动旋钮、按下举报键。 你以为在看诺奖名篇,其实是八次定价:灵魂值多少,换什么来活。

★★★★★

实在太好、太好了,好到失语,才刚开年就觉得遇到了本年最喜爱的短篇集。《悲剧的诞生》里所说,揭开斯芬克斯之谜,必以目盲为代价。无论是阅读拉斯洛还是观看贝拉塔,都需要忍受,忍受艰涩、冗长的句子或镜头,忍受深冬旷野的风裹挟着沙砾与断枝于厚茧上划下白痕,忍受醉汉日复一日喋喋不休的癔语,被流放的精神像一头破落皮卡于广场上服着某种令人困倦的劳役,一圈圈徒然重复着留下车辙干裂的痕迹,直至死亡沉滞而温顺地降临在野鹿皮毛的纹路间,直至你感到劣质柴火燃着的灰烟一厘一厘烤干喉咙的水分,沙哑的痛感间升起一种与无望交织的因笨拙而短促的渴望,薄膜下的世界残忍着沉默着崩解。自由和厄运一样肆流于裂缝,窥见超然之法的一刻即是成为戴罪之身的一刻,震颤后,循环与遗忘照旧。在不见天日的昏暗和永无宁日的混乱里,自潜藏其与厄运如影随形的恩赐般的规律之典雅。贝拉塔也实在太厉害了,读罢发现他完全是在一比一以影像还原拉斯洛的文字啊,且二人都堪称在各自领域登峰造极。除了纯粹的好,很难再用别的词评价了,怎么说都觉得自己评俗了俗得要死。另外,拉赫boost了阅读体验。

★★★★★

这里的“仁慈”就是一种反讽意味,人际关系中的冷漠、疏离、权力、控制与伪善,表面上看似平静甚至仁慈,实际上却隐藏着冷酷操纵精神暴力,用这种更隐蔽的方式,去控制折磨令人窒息,撕开仁慈的外壳包装,里面装满残忍无情的絮子,不要认为这些暗语会伤了你自尊心,因为在人与人无法彻底互相抵达道德选择处境里,我们能做的最珍贵之事,是承认这种不确定,并在明知无望仍对他人保有一点仁慈,仁慈不是天真,而是在看清迷雾之后,依然选择向身旁的人伸出一只不确定的手。

★★★★★

摘录:《仁慈的关系》是继《撒旦探戈》之后作家创作的一部短篇小说集,书里共收入八个短篇,克拉斯诺霍尔卡伊风格极其强烈,虽然每个故事的人物和情节各有不同,有跟踪,有凶杀,有偷窥,有战争,但故事的核心是一致的,都是用细腻入微的笔触和像上帝俯瞰一般全知的视角讲述人与人之间相互隔绝式的依存关系。

★★★★★

十年诺奖计划·第一期 拉斯洛笔下的匈牙利,始终笼罩在阴郁与寒冷的氛围里,厚重阴沉的乌云如同浸了铅的裹尸布,死死捂在人们头顶,以强大的压迫感碾碎人们脸上的面具。 面具的碎片散落在匈牙利贫瘠的土地上,危机如黑夜般迅速侵蚀所有人的灵魂,它时刻提醒着人们,要谨慎地对待那些失去“面具”的同伴,比起伪装,原始的人性似乎更加危险。 于我而言,拉斯洛的长句,阴冷的叙事氛围,还有对人物心理的极致描摹,绝对是作家中的佼佼者。 他将三者糅合,将读者抛入一个寒冷荒芜的陌生大陆,唯有沉心静气地将路边密密麻麻的告示牌读完,才知道自己该往何处走,才不会被冷意吞噬。找到方向并不意味着找到生机,找到的或许是更加绝望的昨日。 在“我们”拼命求索生机时,拉斯洛恰似窥探我们内心变化的旁观者,他将我们脑海里的低语、乞求、谩骂写在纸上,无数个真实的我们,最终拼凑出这本最具人性底色的著作。

★★★★★

这部短篇小说集犹如一面棱镜,折射出后现代社会中人与人之间复杂而微妙的关系,以及个体在荒诞世界中的挣扎与追寻。在《理发师的手》中,老乔卡骗取八万五千福林的情节被裹挟在冗长复杂的句子结构里,这种打破常规的叙事方式,以一种夸张、变形的手法,揭示出现实背后隐藏的荒诞本质。《茹兹的陷阱》中,偷窥、跟踪与谋杀构成了一个充满悬念与惊悚的闭环,将读者带入一个充满不确定性的世界,人们的行为不再受理性的支配,而是被一种莫名的冲动和欲望所驱使。《荷曼,猎场看守》中,第一稿和第二稿的双重叙事如同两面镜子,相互映照又相互矛盾,让读者在不同的叙适中感受到真相的模糊性和不确定性,揭示了现代人在认识自我和他人时所面临的困境。在《一个女人》中,女人在经历了丈夫的背叛和生活的挫折后,陷入无尽的痛苦和孤独之中,她试图通过各种方式来摆脱这种困境,但发现这一切都是徒劳。本书是一部具有深刻思想内涵和独特艺术魅力的作品,让我们看到了现代人的孤独与迷茫,也感受到了人类在荒诞中寻找意义的勇气和决心。

★★★★★

也是奔着诺贝尔文学奖的名头来看的这本书,不看不知道,一看惊觉西方文学都到如此地步了,是褒义是褒义。一般当我看不太懂的时,那肯定是我的水平不够。或许是因为经历,或许是因为文化背景,或许是因为我的感受力不强……总而言之,确实是没怎么太看明白,从感受层面上讲,体验到的全是悲观、迷茫、人与人的隔绝和猜忌,似乎每个人都陷入了存在主义的危机,却没有解决办法。文学更多时候只是呈现某一时代的精神面貌,并不给出解决办法,更多时候是哲学家的使命。 自尼采宣告“上帝已死”,传统价值体系崩塌,西方文学步入现代精神求索的阶段。从陀思妥耶夫斯基《罪与罚》《卡拉马佐夫兄弟》刻画信仰失落之后人内心的撕裂,到卡夫卡《变形记》展现现代社会对个体的异化,普鲁斯特《追忆似水年华》书写记忆困境与人际灵魂的隔阂;一战之后,艾略特《荒原》把时代的精神荒漠推向公开,人们徒劳渴求救赎;二战后,加缪《局外人》揭示世界的荒诞,生存意义需要自我建构;直至贝克特《等待戈多》,呈现人物等待永远不会到来的希望,将虚无困境推向极致。这一脉作品的共同特点:旧价值标尺失效,不再塑造古典英雄,聚焦现代人的精神困境。物质文明向前发展,个体却深陷迷茫孤独,精神漂泊于荒原,叩问生存意义,却得不到确定答案。 有时候这种作品看多了其实还是会受到影响,如果是符合文本的情绪状态去看,容易深陷其中;如果不符合,或许共情力度会小一点。无论如何,苦难与不幸似乎是文学的主旋律,很多问题不能细想与深思,不然会让自己耗在其中。 虽然看不懂文本,但序言写的很好,标题为”人与人之间隔绝式的依存“。如果用矛盾律去解释,并不难理解,人一方面渴望联结、渴望理解、渴望抵达彼此的灵魂,但另一方面,个体的生命体验无法复制,永远存在隔阂、无法完全互通,所以存在隔绝。只是说人要从生活上真正接受这个道理很难,因为生活并不是一句话,一个概念,而是由无数个具体的场景组成,由每个不同的人连接而成,所以会有感受、情绪、情感,感性的重量贯穿在生活的每一刻,所以我们总是久久难以释怀。每当你觉得好像接受了,但又会有无数个时刻前功尽弃,如此循环往复,这也是人之所以为人的妙处。 假如每个人都存在全知视角,假如每个人都能读懂另外一个人的言外之意,是不是可以少一些猜忌,多一点共情,最后的故事结尾会不会不一样?但是是不会有的,孤独与遗憾,错位与误解,正在每时每刻上演,而这,才是生活的常态。

★★★★★

一條隱蔽的綫,貫穿全書所有的故事--秩序。秩序的實施,秩序的遵循,秩序的延續。 此刻,生活在這個混亂失序的西方社會更覺此書“有趣”。就如,作者提及的,‘’安全是服从纪律的硕果‘’。 拉斯諾帶着讀者在其晦澀窒息的文字裡,觸摸到人性的溫度。 是本,能讓人一口氣讀完,有意思的書。

★★★★★

给诺奖效应下翻开本书的读者一些建议: 谨慎阅读!!! 1、不适合碎片化阅读,它要求你拿出整块的时间,高度集中注意力,完全沉浸到作者构建的语言世界中,任何分心都可能导致阅读中断。 2、阅读门槛极高,冗长式、全景式语法结构极其晦涩难懂,作者极其擅长营造一种压抑、阴郁、神秘甚至带有超现实色彩的氛围。 推荐理由: 首先,获奖是对他开创性文学风格的认可,读完的主观感受不是主流叙事,而是文学探索的前沿,更是一种对当代世界文学最高成就之一的探索。 其次,令人惊叹的语言艺术与全景式文体长句,这是读完拉斯洛最显著的感受,句子经常性长达数页,像一幅不断延展的画卷,将宏大的历史背景、琐碎的细节、人物的内心独白和外部环境描写熔于一体。这种手法创造出一种令人窒息的、沉浸式的阅读体验,仿佛时间被拉长,空间被压缩。 再其次,拉斯洛的作品中多层次、非常丰富地引用了欧洲历史、神话、艺术、哲学、音乐,尤其是对巴赫的复调音乐有着深刻的洞见。 最后,作品里充满对人类困境的深刻洞察,核心始终围绕着暴力、记忆、创伤、罪恶与救赎。并非直接叙述历史事件,而是通过一种梦魇般的、碎片化的氛围,捕捉历史在个人和集体记忆中的残留痕迹。他探讨的是在极端环境下,人性的扭曲与“仁慈”存在的可能性,上升到一个终极哲学语境。

★★★★★

万象无常,一叶孤舟漂浮在危机四伏的海面上,没有安全感和归属感也属于情理之中。 看到他人的船沉了,你我都清楚结局,可你我也都懂无能无力,沉默成了最后的怜悯。 什么人说什么话,什么人看什么面,什么人需要什么,前提是分清,什么人是什么人。 模仿是人类的天性,幻想是人类的本能,臆想观察到的某些是事实本身,部分现象确实是,可《舆论》里有这么一句话:人们所了解的永远只是事实的冰山一角。 🍂 序言里有这么一句话:“写人类走不出自己画的怪圈。” 个人理解是:都在迷宫里,都是闭眼视角,有的人遇到磨难一蹶不振,成了囚徒;有人因方向不正确,走一万步成了徒劳;有人在痛苦中让灵魂爆发,面对无数次迷茫和焦虑,一次又一次自我迭代,还是在希望与绝望之间徘徊。悲哀在于想走出,却不知最佳路线是什么,更悲哀的地方在于,极有可能,设定就是这样的,挣扎也是白费力气。 有段时间,我感到特别痛苦,可我无法用一句话概括那痛苦,直到我看到“他看透了人与人隔绝式的依存”,宛如天光乍现。 我对这句话的理解是:人与人之间就像隔着银河,你就站在我面前,我却无法做到完全理解你,你试图用许多文字告诉我你的所思所想,可我没办法做到真正意义上的感同身受,那零星的共鸣成了我们唯一可以建立链接的东西,我很抱歉,我没有办法做到让你不活在孤独里,极有可能,做不到打通那座桥梁,可依然会坚持,若是问我,坚持的意义是什么呢?生命中有许多事情本身就是徒劳无功的,意义在其中,也可以,不需要任何意义,渴求所有事情都有意义,那也活在了意义的阴影之下。 “也许永远不会有真正的天亮。” 哪怕那无人之境荒无人烟,也要走一遭。 最恐怖的故事莫过于自认为逃出了迷宫,实际,从未出去过,迷宫之外,或许,也没什么特别吸引人的,逃出去之后的超脱,未必是自由,有可能是另一种枷锁,在这层层的高难度闯关游戏里,有一种不知名的——不知是什么物种在观察着人类的一举一动。 星球遍布整个宇宙,有太多太多(???)超出了人类的想象。 若是有造物主,真的很想对话造物主,哪怕稍微改下设定,都不至于这么苦,可话说回来,但好像也正是这苦,刺激了人类,在有限的时间里,无数个生命正在挑战极限。 若是没有死亡,地球容不下那么多的人类,这也是设定的一部分吗? 还有,死亡是人类所认为的死亡吗? 在这场没有题目,一张白纸的试卷上,想看到什么样的自由发挥?怎样才算是及格? 也或许,每个人都是自己的造物主,佛与魔,一念之间。 🍂 “他只是尝试通过这种方式来削减“挥之不去的孤独”和“从来没有被任何人爱过”的备受折磨的感觉。” 看到这句话时,像是被针扎一样,思考过好多次,对于看书,除了热爱,还因为孤独,过往的想法和书评,更多是记录那时的所思所想,岁月也在思考和打字中悄悄流逝了,直到,习惯孤独,习惯独处,与孤独为友。 有一天,用了十分钟总结出了一些东西,那时特别开心,因为触及到了部分核心,可是没过多久,一盆冷水就来了,那只是一小部分,我意识到距离海底还差许多许多……那时,挫败感让我沉默了,我开始回忆,那十分钟之前,是数不清的日夜,是无数次期待,平复情绪,直接作废,“再希望”里——与上次希望是不同的,起码有那么点长进。 希望一绝望一再希望一再绝望,有始无终。 风来吹风,雨来听雨,顺其自然。

书籍信息

作者[匈牙利]克拉斯诺霍尔卡伊·拉斯洛
译者余泽民、康一人
出版社浙江文艺出版社有限公司
出版时间2023-08-01
ISBN9787533972356
分类文学-外国文学
格式EPUB
完结状态连载中
章节数11