易燃物汇聚 YouTube 有声书与书评
有人想要你的影子 封面

有人想要你的影子

[印]梅加•马宗达

2712人在读
11.6万字总字数
¥35.4定价

有声书与视频解读 YouTube有声书 2 · 视频解读 13

内容简介

一切都始于那一天,我转发了一则关于火车站纵火案的新闻。 那个在这场灾难中失去了一切的女人,在社交媒体上控诉着不公的对待,却被人们指责全是瞎编。 而我不过是滑动手指,在这个小小的、发着光的屏幕上,写了一句蠢话。一句危险的话。像我这样的普通人连想都不该想。 紧接着发生的一切,都是我未曾预料到的。 始于一场火车站纵火案的不公与抗争,三条灵魂的叩问与抉择——前途,抑或良心?

读者书评

★★★★★

《有人想要你的影子》是一部以当代印度为社会底色,采用三线视角交织叙事的长篇小说处女作。 故事的序幕,由一场孟买破旧火车站的纵火案与一条社交媒体评论拉开。年轻女子吉万转发纵火案新闻时,附上了一句饱含愤懑的评论,却不料这无心之举触动了权力与舆论的敏感神经,转瞬之间便被警方与媒体草率贴上“恐怖嫌疑人”的标签,命运的齿轮自此失控偏转。 三条叙事线,勾勒出三个截然不同却又命运相连的灵魂: 吉万的困局——出身贫民窟的家政女工,仅凭对不公的本能反抗,就被腐败官员、舆论操控者与漏洞百出的司法系统层层误读。一句被定性为“危险”的言论,让她的前途、自由乃至生命尽数崩塌,深刻道尽普通人在庞大体制碾压下的渺小与无力。 阿肯的投机——借打击恐怖主义声名鹊起的年轻副部长,满怀抱负与野心。当吉万的案件成为舆论焦点,他选择“踩火起舞”,在公众与媒体面前高调表态,将这桩悲剧当作仕途晋升的跳板,赤裸裸地展现出政治操弄与个人野心对正义的扭曲。 拉维的挣扎——身为大学体育老师的他,是吉万的中学学长,也是这场风波里沉默的良心。他奔走于法庭、媒体与学术圈之间,竭力为吉万辩护,却在一次次碰壁中看清制度的沉疴与个人力量的微薄。他的抗争与妥协,正是无数秉持良知的普通人在现实泥沼中的真实写照。 小说透过三线交织的叙事结构,剖开了当代印度社会的多重病灶:贫富分化、宗教偏执与种姓压迫,共同催生了一触即发的“易燃”社会;社交媒体在放大公众情绪的同时,也在蚕食真相;当个体的“影子”被权力与舆论牢牢捕获,普通人又该如何守住尊严与发声的权利。 在司法程序、舆论喧嚣与政治博弈的多重绞缠下,吉万的命运几经反转;阿肯的仕途看似平步青云,却始终被阴影如影随形;拉维则在理想与现实的撕扯中,做出了艰难的抉择。小说的结局没有给出明确的答案,只留下开放而刺痛的余韵:大火虽已熄灭,那些被投射的影子,却从未消散。 一言以蔽之,这是一则“普通人随手一次转发,竟燃成燎原大火”的时代寓言,三个灵魂在灰烬之上叩问人心与时代:当系统性不公与个人良知激烈碰撞,我们究竟是该趋利避害地踩火而行,还是鼓起勇气为弱者发声? (AI整理)

★★★★★

我一直在轻松了解印度这一神奇国度的心态下,读这本书。 以为同为几千年文明古国,绝对不会是个悲伤至亡的政治故事。没想到,竟连迟到的正义也没有。 尽管此书的结构写法如同电影脚本的回目场景,但是却在结尾最后几页划开并撕裂了平庸和铺垫的帷幕,用悲剧的谢幕让我起立鼓掌! 但书名为《有人想要你的影子》,实属不解,明明就是《总有人想要你的命》。

★★★★★

这本书是某位朋友推荐的。偶然聊天时他提到这本书,是说被称为女性版的《活着》。 本来我对印度和拉美文学比较感兴趣,于是来看看。 我先说说结果。深度和厚度上来说不如《活着》,不排除我生活中《活着》的文化体系下,所以有更深刻的体会。但这本书形式上比《活着》有意思的多(并不是说这种形式就好,活着《活着》的形式就不好,这一点我会在后面提到)。 正如作者将这本书分成了多个部分,我也想从几个方面来讲讲我的感受。 1.政府与政治 开篇最直观能感受到的是政府的不作为。 吉首先是万发表“有罪言论”的那个视频,视频里火车站恐怖袭击后某位受害者的妻子面对话筒尖叫着质问警察怎么能眼睁睁地看着她的丈夫和女儿被烧死而无所作为? 其次是政府的腐败。 吉万被抓走的那晚,富家子弟在宵禁的夜晚开车与警车擦肩而过,甚至没有片刻的减速,只因他们的父亲都与政府官员有交往,“任何事都能摆平”。吉万茫然地想“我怎么办呢?我怎么从这种困境中脱身呢?我又认识谁呢?” 规则从来都是为了管理和压迫被统治阶层,有钱有权便可光明正大地为所欲为。在这段描写里,对腐败的最大控诉不是声嘶力竭,而是平民百姓的无助。 然后是政府的无能与暴力。 无论是吉万小时候贫民窟被暴力拆迁、父亲受伤、无数人无家可归的经历,还是后来火车站纵火案警察只能抓吉万,屈打成招的现实。 政府可以任意动用私刑,法庭毫无公正,只是遮丑门面。里外沆瀣一气,用无辜之人,做恐怖分子的替罪羔羊,而真正的凶手仍旧逍遥法外——极具悲凉,也极具讽刺。 政治只是权力与形式,只是政治家的把戏。现有政府也好,众福党也好,无论是谁上台,无论他们承诺为人民谋多少福祉,结局都一样。承诺和舆论只是拉取选票的手段,他们始终是同一类人,不用幻想谁比谁好,单纯的人站不到那个位置上。 政府是黑暗的,也是罪恶的,爬到上面的人,手上沾着无数个吉万的血。 2.内容 刚开始以为吉万是主角,但后面发现爱儿、体育老师,他们每个人都是主角。 刚开始他们和吉万一样,不过是悲惨现实中的芸芸一份子罢了——轻如尘埃,又重的让人喘息不过来。他们用他们的生活共同控诉着一件事——底层与苦难。 爱儿用祝福的方式挣点钱,其实就是乞讨。那些接受祝福的人,会因为与她触碰心生嫌恶,立马洗手。她站在屋外听着水龙头的流水水,幻想着有一天成为大明星,他们会后悔洗去手上的她(的触碰痕迹)。而那些人拿出钱应付她们的时候,隔着门廊,爱儿只注意到女主人的手——干净的手。 不知为什么,这一幕格外使我心痛。而我也觉得,这是本书最为精彩的描写之一。这不得不让我猜想,作者大概有过相似的经历,否则怎么能把这一幕写的如此动情? 而爱儿,她习惯了这样的羞辱,她每天都在遭受羞辱。于是她学着把这些羞辱还给对方,比如对盯着她看的小伙子们说“想上我的床?跟我说就是了!” 后面她还有很多类似的话,面对即将到来不怀好意与羞辱,先声夺人地进行反击。 很难想象到底经历过多少类似的羞辱,才能让他开玩笑似地说出这些话。尽管爱儿在生理上并不能完全算是女性。 此刻你不能指责“她”的粗俗,只能心痛她的遭遇,心痛无数个“爱儿”的遭遇——这个社会到底给她们带来了什么?才会让她们在内心竖起这样的“盔甲”保护自己。 体育老师的生活原本就算不上悲惨,但他也在底层。他的苦难——他没什么大的苦难,不必赘述。 后来因为机缘巧合,他成为了一个替众福党贩卖政治的人。从此一路高升。 他晋升的节点值得关注——每次他抛弃一点良知,就得到更多的甜头。 第一次是替人作假证,第二次是眼睁睁看着穆斯林一家被奸杀、虐杀,第三次是驳回吉万的赦免令。刚开始都会会不安、会担心,然而终于,这点后顾之忧都被权力一步步腐蚀。 到最后,他一副政治高官的派头,住豪宅、坐豪车,作者却还一直称他为“体育老师”,这很值得玩味——读者从称呼与待遇的反差中只觉得他是个小丑,是众福党的一条狗。 这本书前面无论是内容还是形式,都在为吉万的死做铺垫。从这个意义上来说,吉万确实是主角。 最后的结局——还是那句老话:“意料之外,情理之中。” 曾经的“盟友”,爱儿和体育老师,他们为了自己的前途,背叛了吉万,也出卖了自己的灵魂。 这是底层人之间的角斗场。有权有势有钱的人高高坐在观众席上,看场中的人互相厮杀——他们之间,只能有一个活下来。 此刻我们无法指摘爱儿,因为她已经足够悲惨,也因为堕入这样的环境,我们可能不如她。 我们甚至无法指摘体育老师。他的选择错了吗?他该怎么选呢? 故事的结局,吉万被处死,体育老师这样的小丑登上高位,甚至还在步步高升,爱儿拿自己的一点良知换了未来,前途一片光明。连唯一正义的代理律师也被迫妥协。 作为读者,我总以为会有转折,也总觉得还有希望。正义会得到伸张,吉万会被释放。命运不会迟到,爱儿会实现梦想。报应终会到来,体育老师会被送进监狱。但现实就是:什么都没有,但好像又有点什么。 作者满足了我的一点期待,爱儿有一个光明的前途。但跟我想的不一样,虽然也是靠她坚持梦想,但也靠她出卖良知。果然连上天都不会垂青单纯的梦想啊。纯真的结果只能是死在污烂的泥灰里。 而吉万终于被绞死,甚至没能见上父母最后一面。体育老师节节高升,成了真正的“大腕”。 看,这就是现实。有什么解决方法吗?没有。有出路吗?——黎明永不会到来。 苦难背后是更深的困难,黑暗尽头还是黑暗。不必期待太阳升起,因为压根没有太阳。如果有,那也只是谁画的饼罢了。 3.写作手法 这本书的写作手法属实有意思。空间上三线并进,像《酒国》,一边讲述吉万,一边用其他相关人员交待环境。时间上,吉万的故事也是双线并进,像《呼啸山庄》,现在和过去相交叠。 这种写作手法当然是困难的。据我浅薄的阅读经验来看,一般来说,时间上的双线并进会输在前后承接——如果没法将角色的动机、成长交待清楚,过去的经历没法和现在的遭遇环环相扣,或者人设稍微有卡顿,就会非常割裂、无法自洽。 而空间上的三线并进,就更困难了。这种手法的立意一般都是宏大的,想用同一时间、不同人物的生活,从横向切面来表现一个社会(起码是一个环境)的复杂性。它的难点有两个:如何表现出宏大?如何在面面俱到的同时不流于啰嗦繁冗?——这种手法写的比较成功的例如《战争与和平》,写的不太成功的例如《堂吉诃德》(其实不太像,但我一时想不到更好的例子)。 最后时空交汇,所有的线合在了一起,但这还不是最妙的。我只所以说它的手法实在有意思,就在于双向反差。 三线并进的时候,它们其实是统一的。他们都身处底层,三人的命运同起同落,面临着相似的困境,彼此平行又统一。但最后故事线汇合之后,他们的命运反而天差地别。 这么读来,有种拨开层层迷雾 ,最终走出去,以为一切都明了的时候,回头才又恍然大悟的感觉——怎么不令人拍案叫绝呢? 这本书的作者敢于同时挑战两种手法,并且还能自洽,没有乱套,已经很厉害了。但有时候又觉得这样的花哨也成为了这本书的短板之一,因为读的过程中花哨的形式减弱了读者对剧情的感受和沉浸,不免有些喧宾夺主。 而且可能是翻译和跨文化阅读中无法抵抗的信息丢失,我总觉得这本书,立意高于文笔。 我心目中这样好、这样高的立意,文笔应该像《群山回响》、《灿烂千阳》那样,才与它的深度相配。 小说最后戛然而止的韵味真是似曾相识。尽管手法上一样,但效果上,个人觉得还是不如《酒国》。 这是我所遗憾的——描写刻画的功夫还是单薄,这本小说本来可以比更好还要好的多。 可以看出这是作者的炫技之作。但真正的经典都是大道至简,形式只为内容和主题服务。所以我倒是期待度过了这段炫技期,作者到底能写出什么样的作品来。 4.让我触动的一些其他 1)关于性别 开头爱儿想: “我长着男人的胸,乳房是破布填充的,但那又怎样?在这座城市里,你还能再找出来一个比我更真的女人吗?” “她”是由男性转变为“第三性别”,在18岁自愿成为“海吉拉”。所以她对自己的心理认同是“女性”。 爱儿的遭遇让我想到了另一件事——关于性别偏见。 我们普遍关注的是女性的困境,但极少有人注意到第三性别者的困境。他们仿佛鬼魂一样——大部分人没有通过,即使听过,也没有见过。假如有一天见到了,也会惊慌逃离。 这样的社会处境让他们不敢出现在阳光下,正如爱儿曾经的闺蜜拉吉妮一样,只能在墙壁发霉的房间,没有麻醉,用生锈的刀片做阉割手术,完事后用破布随便擦擦止血——最终死于这样粗暴的手术。 她们知道风险,可还是会冒险去做阉割手术,幻想着有一天成为真正的女人,“全世界的罗密欧都会拜倒在你的脚下”。 社会意志的普遍排斥,让他们这样的人只能像老鼠一样,蜷缩在阴湿的下水道里,临死前都不敢去看医生。 第三性别者的困境当然不止印度有,但让我诧异的是他们居然有这样专门的文化“海吉拉”,而在中国,这类人是隐形的,甚至没有一个专属名称。这么说好像也不对,当代似乎是有个描述他们的新词:“性别认同障碍”。 但我觉得这个词就很有问题,仿佛这是一种疾病。但很多时候这只是天生的,ta们该被视作正常人,与我们无异,而不是只能躲在本质上不属于他们的“同性恋”文化背后,小心翼翼地生活。 未来这个问题肯定会被拿出来讨论,正如现在同性恋讨论热火朝天一样。只不过社会思想的转变都是循序渐进的。 话又说回来,我希望中国也有作家或其他类别艺术家多多关注第三性别者的困境,先想办法让这个问题引起大众的注意,然后才能被讨论、被改善。 我希望的未来,是自由的未来。那个社会不会只有男或女,第三性别也会成为同等“正常”的词汇。无论是异性恋还是同性恋,都被接纳。——这些人,他们都能正大光明走在阳光下,不惧表露自己的身份。 2)关于集体暴力 集体暴力中本书是体现的比较全面,有两个形式:舆论暴力和身体暴力。 舆论暴力当然是针对吉万。 从民众到法庭,谁也没有直接证据她是恐怖分子,但他们都急不可耐想将她送上绞刑架。 最终杀死她的是谁呢?爱儿说,是千千万万个“你们”。是的,是轻飘飘在网上敲下键盘或对此漠不关心的每一个普通人。 网络暴力这个命题太大,全世界都面临相似的境遇,我能说出的东西大家也都听过,所以暂且不谈。 身体暴力,这是更直接的暴力,它有直接元凶。 但奸杀、虐杀穆斯林一家的人最终也没有得到惩治。他们的死只是被当做一场意外轻飘飘盖过,遮掩的是政治丑闻。 因为一个毫无厘头的谣言,公众就能肆意打砸抢烧、草菅人命,此刻“乌合之众”的含义比网络暴力体现的更加淋漓尽致——群体是没有理性的。我觉得这句话还是说的太过斯文。我不想说出更难听的话,但事情闹到这个地步,已经谈不上理性,而是完全没有脑子、丧失思考能力了。与他们相比,地上乌泱泱的白蚁倒显得充满理智了。 4)关于宗教 我不在印度那样的宗教文化中长大,所以对于书中描写的宗教并没有太大的感受。 但吉万和被杀的那家人,他们有一个共同身份——穆斯林。 所以在印度那样一个全民宗教的国家,穆斯林其实代表着异类。所以他们最终的结局也就毫不突兀了。 写到这了,我倒一时不知如何收尾了,那就这样吧,和这本小说一样,现实就是结尾的延续。

★★★★★

吉万做错了什么要丧命? 是她在社交平 台上发布了不合时宜的评论,还是她在不知情的情况下与恐怖分子做了交谈?或者说,是她去了火灾现场,却拒接过那个小女孩,任由她被火焰吞噬。如果她的结局是“罪有应得”,那为什么体育老师不用?为什么体育老师可以坐在宽敞的秘书室里,打个电话就能撤销吉万的最后一丝生机。明明他曾经害得十几个人锒铛入狱 ,目睹一家四口的生命被践踏却视若无睹。 吉万曾经那么坚定地相信自己能够幸福,即使她莫名失去了自己的房子,即使她们只能用自己的排泄物制成的“炸 弹”反抗,即使她没来得及了解自己的运动天赋就失学。 “从我居住的贫民区到我就读的新学校,途中要路过一家肉店。我每天走过这里,都会看到挂在钩子上的剥了皮的山羊。也许,在山羊生命的终点,屠宰场里传出来的血腥味,让山羊知道自己正被带往何方。 那个时候,我穿着干净的校服,肩上挎着书包,我不再有那种与山羊同病相怜的感觉。” 吉万在人生市场落败,她抢不到一张普通人的人生入场券。她终于在故事尾声绝望,她的信无人接收,她的声音无人响应,她收回了所有梦想,她说文字没有大用。 我曾经觉得书名太过抽象,等我读到结局时,我才知道书名代表了什么。是一切都被收回,是身体的所有权也失去,是所有的存在都被抹去,是第二天升起的太阳下没有吉万的影子。

★★★★★

或许是因为我从小接触的都是“正义终将战胜邪恶”的故事,这本书的结局我一度不能接受。但我知道在那种社会环境下,这种结局很符合现实。可一开始我以为抗争会生效,希望一直在。然而随着故事慢慢走向尾声,当人们一个个都选择放弃了吉万,我开始感到希望被一点点蚕食的绝望。 公众需要流血,媒体需要死亡,政治接手了人们的眼睛和耳朵,并且摧毁心灵。 很痛心。爱儿的演艺梦会继续,体育老师的政治之路会越走越宽,可吉万的生命戛然而止,像是急刹车的轮胎在地面摩擦,发出刺耳的尖叫,然后安静。 文末有提到大学生的抗议,我觉得算是埋下了希望的种子吧,有些事情总需要有人去做。至少不要放弃反抗的勇气,这很难,但需要。

★★★★★

梅加·马宗达,印度作家,出生于加尔各答,毕业于哈佛大学。《有人想要你的影子》是她的第一部出版作品,该书甫一问世便引起巨大轰动,先后获得怀丁奖、尤瓦·普拉斯卡奖。《纽约时报》评论道:“生活、恶臭与尸体,压抑的野心与激起的愤恨,作者的叙述对普通扭曲的现实做出了回应。”没错,这是一本表现印度现实的小说,同时也辐射了更多的人扭曲的生存环境。一个贫民窟的普通女孩、一名陷入政治狂热的体育老师、一位“海吉拉”也就是跨性别者,三人的生活被一桩火车站恐怖袭击案联系起来,而事件的凶手是谁已经不重要,因为他们,都正在被整个社会戕害。 一个愤世嫉俗的贫民窟女孩:难道我发表了那该死的言论,我就是恐怖分子吗? 贫民区科拉巴干附近的火车站遭遇了恐怖袭击,恐怖分子向火车车厢内扔了炸弹,造成两百多人丧生。科拉巴干的普通居民、百货公司的牛仔裤销售员吉万,在Facebook上表达着对警察的不满。很快,警察逮捕了她,并将她以叛国罪关进监狱论处。吉万渴望有人听她辩解、为她作证,她对自己的生活还有期望,她想靠自己的奋斗成为中产阶级,她还想尝尝妈妈在火炉上烤的飞饼……但是政府、群众、社会,已然为她判处了死刑。 一个政治狂热的体育老师:公众需要流血,媒体需要死亡。 吉万在学校时曾是体育老师最看好的学生,但是,当体育老师的生活意外地从平庸变成万人簇拥,当成为教育部高级秘书的前途在闪闪发光,他用手中的权威拦下了吉万的赦免申请。在这个故事中,体育老师是反面人物,是政权的傀儡,他在众福党打造的虚假光环上成为了意见领袖。从他的身上,我们看到了政治家对民众的愚弄,他们熟稔大众心理,知道要想使民众乖乖地成为领袖人物的工具,需得满足他们的愿望。而在火车站袭击案中,公众需要流血,媒体需要死亡。于是,他促成了吉万的牺牲。 一个有着演员梦的跨性别者:我一辈子都在表演,表演的是幸福快乐。 “海吉拉”是印度对跨性别者的代称,爱儿在这个身份下经历着鄙夷和歧视。她用给别人祝祷和乞讨赚来的钱去上表演课,她劝自己的爱人找个“正常人”结婚生子。作者借她的口吻,说出了最深刻的诉求:“世界如此之大,装满了梦想和爱情故事,也装满了我们的悲伤。或许会有另一个世界,那里没有社会,也没有神灵,在那儿,我们的爱情得以书写。”善良的海吉拉为吉万出庭作证,但当成为明星的机会摆在眼前,爱儿明白,命运不会那么慷慨,不会允许一个吉万和一个爱儿同时获得幸福。于是,她做出了自己的选择。 吉万、体育老师、爱儿,他们都不是什么大人物,这本书用小人物的悲苦解构了宏大叙事,用边缘人的命运表达了对社会问题的深刻反思。乌合之众和意见领袖、政治狂热和宗教争端,跨性别者的艰难处境,穷人的理想与痛苦……透过这个故事,我们可以看到印度社会的扭曲现实,也可以听到一些人挣扎求存的声音:“我,只有一腔勇气,我得靠自己去努力。即便我只是你脚底下一直被踩碎的小虫子,我也要奋力活下来。我还活着。”

★★★★★

第一次读一位印裔女作家的作品,是一个比悲伤更悲伤的故事。 媒体已死:在网络上发几句话就是犯罪吗,而且要判死刑吗?记者完全按照自己的意愿编撰采访稿,那采访的意义在哪里,没有任何职业道德吗?人们也只相信他们愿意相信的。 如蝼蚁般的底层:被警察打伤的父亲,没有钱看病,导致他越发严重了;工作在地下的母亲,半夜被羞辱,没有任何尊严;为了给父亲治病,读到十年级就辍学的贫困女儿。 自我利益至上:唯二的两位证人,海吉拉爱儿为了自己的演艺事业,放弃了好朋友,也放弃了真相,没有看到她的一丝懊悔;走上仕途的体育老师,甚至促成了吉万的死刑。 没有人在意真相,但是一定要有人为恐怖事件负责,那就是吉万,一个身处贫民窟的女孩,碰巧在网上和恐怖分子有对话,碰巧在网上发了不合适的言论,又碰巧在事发的现场,能够证明她无辜的人都已经自动闭麦,她的影子被偷走了。 这本书很多时候似曾相识,很有现实意义,特别是在这个纷繁复杂的当下,假如我们遇到这种不公正该怎么办?想起《生吞》里的秦理和黄姝,“天地不仁,以万物为刍狗”啊。

★★★★★

用复调结构讲述的很沉重的故事,印度社会底层受侮辱与欺压的人们的无声呐喊。良知被利益和权力的游戏所泯灭,正义缺席了,无辜者沦为牺牲品。看起来不合理的却自有道理,应该站出来的良心却是风中之烛。 篇幅不长,但是容量却很大。为了活着,每个人都忘记了自己最初的样子了。整体读下来,这部小说不止讲了个人的悲剧,而是整个社会的悲剧。

★★★★★

看完才明白为什么叫这个名字。 在集体暴力中,大众并不关心你本人,他们只关心他们的目光在你身上投射出的影子,或宣泄恶意,或加以利用。 或者也可以理解为受害者身上的负面形象都是捕风捉影来的,而施暴者恰恰需要这样一个形象。 如果我们污蔑一个人,说她罪大恶极,说她十恶不赦,唾弃她,用石头砸死她,在她死后仍然满怀恶意的辱骂她,那么我们心里的真实情感会不会是感激呢,感激她承载了我们的恶意,感激我们从她的不幸中得到的一切,那么被杀死的这个人简直可以说是圣人了,可我们仍要继续辱骂她,而不是为她立碑塑像,但其实我们一点也不恨她,我们“爱”她。

★★★★★

《有人想要你的影子》[印度]梅加·马宗达,南海出版公司,豆瓣8.8分,个人推荐8.0分 梅加·马宗达是一位印度作家。她在印度的加尔各答出生并成长,这座城市其丰富的文化遗产和文学传统,无疑对她的写作和思想产生了深远的影响。她后来前往美国深造,在哈佛大学完成了本科学习,随后在约翰斯·霍普金斯大学攻读社会人类学专业,取得了研究生学位。这段经历让她不仅在学术上获得了丰富的知识,也让她能够从更广泛的视角来观察和理解不同文化和社会行为。 毕业后,梅加·马宗达进入出版界工作,她现任职于独立出版社Catapult Books,担任编辑。她的工作可能涉及发掘新的写作才能,以及编辑和推广各类文学作品,这不仅使她能够在文学世界中发挥影响力,也有助于她自己作为作家的成长和发展。 她目前常居纽约,这座多元和充满活力的城市可能给她的创作提供了更多灵感和素材。在纽约,她能够接触到来自世界各地的不同文化背景人士,来丰富她的阅历和视角,同时也是宝贵的写作素材。 梅加·马宗达的小说《A Burning》在中文中被翻译为《有人想要你的影子》。这个书名的意思可以从多个层面来解读,“影子”在文学中常常象征一个人的形象、身份或是被遗忘的部分。在这个书名中,“有人想要你的影子”暗示有人想要夺取或控制另一个人的身份或形象,或是有人试图利用他人作为达到某种目的的手段。 书中的中心话题——社会正义、个人身份、以及政治运动等方面都与其相关联。小说通过三个不同的视角探讨了一个涉及恐怖主义指控的复杂案件,涉及权力、阶级和渴望改变现状的主题。书名《有人想要你的影子》在暗示有人试图利用主要角色作为实现政治或社会目的的工具,或是他们的身份和社会形象成为别人利益的牺牲品。 梅加·马宗达的这本书讲述了一个发生在当代印度的多层次故事。这个故事以一场火车站的恐怖袭击作为开端,主要围绕三个不同背景的人物展开,每个人物的命运都因这场袭击而发生了交错和转变。 1. 吉万:她是一位来自穷困背景的年轻女子,从社交媒体上发布了一则针对政府的评论后,被错误地指控为恐怖袭击的共谋者。吉万的角色探讨了社交媒体时代个人言论的后果,以及寻求更好生活的普通人如何轻易成为体制打压的牺牲品。 2. 爱儿:她是一位渴望成为电影明星的变性人,她对自己的未来充满希望和梦想。尽管社会对她的歧视和排斥,但她积极乐观的态度和对梦想的追求呈现了她作为一个角色的复杂性和韧性。爱儿与吉万的命运交织在一起,因为她是杰芬可能的关键证人。 3. 体育老师:他是一位体育老师,被权力的诱惑所吸引,逐步卷入政治阴谋。他的角色揭示了道德的灰色地带,以及普通人在权力面前可能采取的复杂选择。 通过这三个互相关联的故事线探究了正义、梦想与身份的主题。在这部小说中,梅加·马宗达展示了不同社会阶层人物如何在广阔而复杂的社会政治背景下追求个人的自由和尊严。每个人物都以他们独特的方式展现了对抗社会不公和追求个人理想的复杂性。当然,它为我们提供了独特的视角和理解方式,尤其是对于印度以及全球范围内关注社会正义的读者。 社会不平等和阶级斗争:印度是一个多样化但同时也存在着深刻社会和经济不平等的国家。书中通过三个人的故事,展示了如何在这样的社会背景下,个体的命运可以被迅速而残酷地控制。这种不平等和阶级斗争是全球性议题,在印度尤其突出,也更为警醒,小说为理解这些问题提供了富有同情心的视角。 言论的力量与危险:吉万的故事凸显了在社交媒体时代,个人言论可以如何被放大,并带来深远的后果,包括被国家机器错误地指控和迫害。这触及了言论自由与国家安全之间微妙的平衡问题,不仅在印度,在全球许多地方都是敏感而复杂的议题。 漠视与同情:小说展现了社会对边缘群体的漠视与偏见,特别是通过变性人洛维丽的角色,我们看到了她不懈追求个人梦想的同时,也不断面对社会的歧视和排斥。通过这一角度,读者被引导去思考更加包容和同情的社会应该是怎样的。 权力的腐蚀和人性的选择:体育老师的故事揭示了即便是最平凡的人也可能在权力的诱惑下迷失,这对理解政治权力、道德选择以及个人与体制之间的关系提供了深刻洞察。 也正是这些复杂交织的人物命运与主题,挑战着我们作为普通读者在强制地思考自己立场与偏见,以及在当今全球化背景下对正义、同情和个人权利的新认知,或者说这些离我们很远的东西,在悄然影响着我们未来的生活。对于印度读者来说,这部小说可能触及到了他们在日常生活中经历或目睹的问题,而对于国际读者,它提供了一扇窗口,深入观察和理解当代印度面临的挑战与矛盾。 对于我来说,这个印度作家的书还是足够新奇的,3个人物穿插在一起,从3个视角来还原作为普通人的所谓的命运,这命运是被阶层权利死死控制下的玩具,充满了被妥协、被愚弄、被压迫、被随意改变的玩笑一般的现实意义,然而,这就是印度,它复杂得像它的历史一样,无从猜测。

书籍信息

作者[印]梅加•马宗达
译者杨彩霞
出版社南海出版公司
出版时间2024-03-01
ISBN9787573505637
分类文学-外国文学
格式EPUB
完结状态连载中
章节数61