易燃物汇聚 YouTube 有声书与书评
古都 封面

古都

[日]川端康成

120人在读
8.7万字总字数
¥35定价

内容简介

《古都》为川端康成在晚年于1962年发表的一部中篇小说,借由一对孪生姐妹的离合情怀与各自的爱恋纠葛,在京都如梦似幻的四季美景中,织出一幅风雅幽静的时代锦图。新旧交替之际的日本变动剧烈,而古都京都,还是一如往常随着时光的变迁,在历史的长河中静静流转。《古都》基本上表现出日本传统的美学思想,通过人物之间的相互来往,以及日本传统祭典所表现的内在拘谨的心理意识,透露出日本文化中的物哀与幽玄。

读者书评

★★★★★

飘摇兮若流风之回雪——读《古都》随笔 三月的武汉,天朗气清,惠风和畅,正是樱花相继绽放的时节。不必说武大樱花大道的盛景,单是我家附近的龟山,赏樱的人群便已人头攒动,比那纤细枝梢的花朵还要密实。然而天公偏作戏弄,忽然阴雨连绵,春寒料峭起来。我只好足不出户,在家中闲坐。寒气难耐,便开了空调取暖。 起身去书架上取遥控器时,目光不经意间扫到了一本纸质书——日本作家川端康成的《古都》。记得三年前陪女儿和小外孙逛江汉路书店,他们挑拣自己的读物,我也顺手买了一本,谁知一搁便是三年,竟未曾翻阅。 而在这三年间,我竟还去过一趟日本,从东京一路玩到大阪、奈良、京都。或许正是这份记忆的牵引,让我终于取下这本尘封已久的书,开启了阅读。 四个小时,《古都》便读完了。川端康成的文字酿成的这篇小说,让我想起日本的清酒——初尝时淡淡的,似不上头,但读着读着,便入了心,醉了人。 故事其实很简单:女主千重子是个弃婴,被一对经营和服生意的老夫妇收养长大。一次偶然的郊游,她遇见了与自己容貌酷似的亲生姐妹,由此展开了两段不同人生轨迹的交织。情节虽不复杂,却在川端笔下生出无尽余韵。 小说开篇便是一处动人的风景:春日的逼仄院落里,寄生在老树上的紫花地丁开花了。两株紫花地丁,一上一下,从不曾相见。但春天一来,它们便仿佛早有约定,如期绽放。这细微的物象,悄然映照着那对素未谋面却血脉相连的姐妹。 我尤其喜欢川端康成笔下的风景。他写粉粉的重瓣垂枝樱,说它像女人——花色、风情,妖艳妩媚又水灵灵。他写春天的新,叶子是盎然的新绿,菖蒲也是齐刷刷的嫩绿;松树的翠影,镶嵌在繁花似锦的樱花间。这些文字铺排开来,仿佛又让我看见了日本岚山的青黛,奈良樟树叶的嫩绿,还有富士山下的樱花雨。 整个故事的氛围,便如那流风回雪,飘摇如梦。合上书页,那些画面仍在心头流转——清寂的京都街巷,北山的杉树林,祇园节的喧嚣,还有那对命运交错的姐妹。一本书读下来,能有这般感受,已是阅读的幸福了。 我忽然想起,在奈良旅行时,也曾见过这样的紫花地丁。它们在古寺的石缝间悄然绽放,无人问津,却依然如期而至。或许正如川端康成所写,生命的相遇与别离,都如同这春天的花事,自有其不可言说的因缘。而我与这本书的缘分,也终于在这个料峭的春日,如期而至。

★★★★★

一片阒静,粉雪零落,远山黛影,点点冬花,围绕着的淡淡忧愁像一条和服带,美丽缠绕,亲密雅致。

书籍信息

作者[日]川端康成
译者伊衡
出版社广西师范大学出版社
出版时间2024-05-01
ISBN9787559864529
分类文学-外国文学
格式EPUB
完结状态连载中
章节数13