
[阿根廷]克劳迪娅·皮涅伊罗
拉卡斯卡达高地是有高尔夫球场、网球场、游泳池和两个俱乐部会所的高级别墅区,这里生活着出手阔绰并且希望不惜一切代价维持这种生活方式的家庭。塔诺、罗尼埃、马丁和古斯塔沃四人每到星期四都会把孩子、妻子和女佣安顿在别处,不受干扰地聚会,四人的妻子笑称她们是“星期四的寡妇”。有一天晚上,这个习惯被打破了,所谓的完美生活,有着不为人知的另一面。作为克劳迪娅·皮涅伊罗的代表作,《星期四的寡妇》再现了世纪之交动荡的阿根廷社会。
本书的推荐语:“沿着博尔赫斯开辟的阿根廷侦探小说之路,克劳迪娅·皮涅伊罗写出阿根廷过去三十年的社会巨变。”太夸张了,断然说不上好,但读着挺有意思。女作家的情感表达很细腻,其中几个故事初读时觉得该蛮有记忆点,结果读完时全忘了。又多又难记的人名肯定要背锅。前两节的阅读体验就极差,第一节中“我”(罗尼埃的妻子)在寻找啊罗尼埃,推测罗尼埃去了哪里,然后一口气提出塔洛、古斯塔沃、马丁三个人名且不做详细介绍,那感觉belike你误入一家小众咖啡厅,主理人开始大声地同她的小团体讲述一些只有她们小团体才能听懂的故事。尤其是开篇浮夸的小资生活场景,更是狠狠刺伤了我这个穷人。我理解这两节的作用是抛出三人溺死在泳池的悬念,但大可不必啊,非但吸引不了我的阅读兴趣,反倒有些劝退。好在第三节开始冷静介绍拉卡斯卡达高地,渐入佳境,我逐渐有了读下去的欲望。 分节介绍各个出场人物至少让我有了与角色共情的空间,但每个人物能分到的篇幅格外地少,作者人物塑造的方式又非常单一——几乎是贴标签,而且是根据职业贴标签,当你知道这个人物是什么工作时,你就大体把握住他/她的人物形象了。且作者过于强调她笔下角色的共性:对男角色,她竭尽全力地要塑造这群人为留在拉卡斯卡达高地维持体面的小资生活无所不用其极,甚至不惜自杀骗保——是的,故事的真相正是这四个男人为了掩盖各自濒临破产的现状而传统制造意外骗保。以至读到最后,你甚至分不清塔洛、罗尼埃、马丁和古斯塔沃四个主要角色在形象上有什么差别,无非是最后谁选择怯懦谁选择坚持“下定义式”的形象说明。当然,对女角色的塑造也没有好到哪里去,除卡门的塑造稍微有点意思外,其他的女角色(尤其“星期四的寡妇们”)清一色是父权制度的附属品,她们仰仗丈夫生计,在婚姻中处被掌控、被保护的地位,不同程度地丧失主观能动性。从名义上讲,她们其实是父权制度的受益者——是女性主义的天敌——所以谁在和这群坐拥社会红利的“女性”共情?这使我不理解为何如此鼓吹本书的“女性主义”标签。在我看来,作者所做的是其实是手段单一地“谈现状”“撕伤口”,不够深刻。对“星期四的寡妇”里女性觉醒意识最强的“我”(罗尼埃的妻子),也是因为丈夫失去工作,而考虑依靠拉卡斯卡达高地的条件做房产中介的工作,实则没有打破父权制度,工作也是对生活的妥协而非奋力挣脱男性掌控的自我追索。 本书的另一个标签是“侦探小说”,因为它拿下了西班牙侦探小说奖项佩佩·卡瓦略奖。是个足够唬人的噱头,但实际有关“侦探”的内容少得可怜,前文也提到,这本书本质还是描写阿根廷小资生活的《罐头厂街》式的严肃作品。冲着“侦探小说”的名号来看的读者肯定会失望。
2010年英国独立报外国小说奖长名单作品 从一场死亡开始写起,用倒叙和闪回的方式揭开了阿根廷一个富人社区在上世纪90年代到新世纪911事件之间的生活内幕。 甚至比作者上一本《埃莱娜知道》更加糟糕,一本完全失败的作品。 首先作者讲故事的手段很慢热,一直到最后几十页才回到死亡案本身,然而真相非常蹩脚,让类型小说读者来审判的话是会被喷死的程度 其次,作者写作思路更有问题。小说的背景是阿根廷在上世纪末的经济危机,这个主题很值得写,但是作者呈现主题的方式居然是描写一群花天酒地的富人生活?难不成是想说富人们最后都纷纷破产了,所以阿根廷底层人民的生活只会更悲惨? 我不理解,各方面都不理解,就好像小说里这几对富人夫妻没办法共情他们的女仆,我同样没办法共情他们
有剧透 第一章就写三个男人触电淹死在泳池的事故,到最后几章揭开真相。没有想到住在拉卡斯卡达高地的上层人物,将自杀与谋杀伪装成意外事故,并定义为“有尊严的死去”。自认为比尔奇尼娅是4位女士里面最为勇敢清醒的一位...
完全超出介绍所能预料到的精彩,作者也很擅长挑动愤怒,但前半部分因为自己的原因看的有些匆忙,有时间再细看吧。
该怎么说,真印证那句话可怜之人必有可恨之处,哎
(严重剧透!) 我感觉前面写的真的很好,但是写的真相隔靴搔痒,这个真相真的很没有意思,就是因为钱,要骗保,所以自杀了,只不过四个男性商量自杀的时候,一个中途逃跑,一个没逃掉,被杀了。前面写阿根廷的中产阶级的生活,又丰富又无趣,花的很多钱都在体现自己的阶层上,所以一旦失业,就无法承担这样的开销。但是,如果不节省开支,依然还能生活15个月,那你节省一下开支呗,怎么说也能活过两年吧,但塔诺受不了,所以主导了自杀事件。亏我前面还大开脑洞,几位妻子互相暗暗轻视,其实背地里联手做出了这件事,所以才一直在写夫妻关系、亲子关系、邻里关系。结果真相揭晓出来,就这?
目前看了一半,无聊,味同嚼蜡,冗长的叙事,毫无记忆点的角色,丝毫没有推动的故事情节。文笔不是很好(不知道有没有翻译的锅),里面的角色名字很长,同时人物形象扁平标签化,几个家庭里面能给我留下明确印象的只有一两个。写了半天也没有提到前面游泳池的事。很无聊无趣。 弃书了
意外之喜,极度好看! 人到中年,男人绝望女人被迫奋发,那些所谓的中产的光鲜亮丽,随着岁月蹉跎画上了层层斑驳。 为了不剧透,我只能说这书太好看了,极具张力,将人生活的无奈刻画的淋漓尽致
很喜欢作者的叙事,如流水一般涓涓。开放式结局也挺好。
不剧透细节,我觉得这本书的结构很不错,结合当时阿根廷的社会经济情况,让人拿起就想读到结尾。女性作家表现手法非常细腻,值得一读。