易燃物汇聚 YouTube 有声书与书评
田园交响曲(纪德爱情三部曲) 封面

田园交响曲(纪德爱情三部曲)

[法]安德烈·纪德

262人在读
4.1万字总字数
¥31.99定价

内容简介

牧师收养了盲女热特吕德,对她进行文化启蒙,却在日复一日的相处中对她渐生情愫,堕入私欲的深渊…… 与此同时,盲女发现牧师的儿子也对她产生好感,因而陷入尴尬与矛盾,备受折磨,无从化解。我们是否真的有勇气直面自己本性中的恶,痛苦的出口又究竟在何处?

读者书评

★★★★★

(2025.07.03)表达与掩饰,自白与自欺 ——爱情这神秘的三棱镜,总是折射出光怪陆离的微芒,引人迷醉其中。 “我从一开始就按照彩虹呈现的顺序,跟她讲明了三棱镜中折射出的各种色彩的名称。但她的脑海里立刻产生了颜色与光亮之间的混淆。” 爱情的迷幻就在这里:它让你分不清是颜色还是光亮,是灵魂的吸引还是肉欲的占有,是合乎伦理的温柔敦厚还是悖离道德的怨孽纠缠。 读《田园交响曲》,就不可避免地想到《洛丽塔》,想到房思琪的《初恋乐园》。这是纪德将他的女主角安排为死亡结局的第二部书了,她们更多地作为一种工具人而存在于他的作品中,她们的作用在于映射主人公在道德与理智间挣扎的心理历程,作为“真理”或“美”的化身。她们的命运趋同:失去灵魂,失去爱情;失去使命,失去生命。阿丽莎如此,热特吕德如此。 纪德在书信与日记中都谈到过对“流畅”和“好看”的厌弃,认为它们不过是老派作家用以吸引读者的把戏,当作家满心想着一挥而就地写出一个充满逻辑、速度与悬念的“好看故事”时,他更多地是在讨好读者。 纪德将跌宕起伏而宛转多姿的手法称之为一种“讨好”,那他的文字何尝不是另一种油滑与偷懒,也流向了讨好呢?不被讨好的读者看这样的书会难受(拉康的凝视理论认为:被凝视即被物化,丧失主体性即是一种失权),我们从中窥探出自己的影子,我们是审视者,也是被审视的对象;但我们也应该谢谢他,正是这样大胆的自我暴露(实际上并不彻底,正如《忏悔录》一样,这样的作品充满巧言令色,只是读者可以试着拨开迷雾看看他们的心),使得我们能够借助精神分析从心理学的角度理解欲望和本能在人类当中映射的斑斓色彩。 联系纪德的生平,不难发现他是个“知行合一”者,他的人生充满奇幻色彩,文学恰是他实现另一种人生的“途径”:《窄门》(1909)的杰罗姆没能同珍视信仰、热爱真理的表姐阿丽莎结婚,现实中的纪德如愿娶了表姐玛德琳(Madeleine)(《窄门》出版时,纪德与玛德琳已成婚十四年);《田园交响曲》(1919)的妻子已是歇斯底里、无有仁爱之心的形象,牧师本人也精神出轨了盲女热特吕德(成婚二十四年,纪徳出轨马克·阿莱格雷(Marc Allégret);四年后,与伊丽莎白·冯·雷塞尔贝格(Élisabeth van Rysselberghe)的女儿卡特琳娜(Catherine)出生)。期间他尝试过同性恋,风流缠身——或许这就是他敏感多思的文心的来源? 纪德在《背德者》中指出:“艺术上无问题可言,艺术作品也不足以解决问题”,艺术不解决问题,却可以暴露问题。诸位,就把他的作品当作暴露“恳切思想”与“普遍意义”的工具吧!

★★★★★

男主收养了一个盲人女孩,男主和儿子都爱上了这个盲人女孩,女孩拒绝了儿子,和男主相爱,女孩做完手术重见光明后发现自己爱的是儿子,看到男主老婆孩子一大家子感到罪孽深重,但儿子这时候已经心灰意冷去当了神父,女孩最终自杀了。男主虚伪自私,自诩高尚捡了盲女回家,但照顾的活儿都是妻子的,还责怪妻子抗压能力不行,不关心自己的孩子说什么能看见的人心灵不纯净,每天跟盲女出双入对听音乐会,真够恶心的。

★★★☆☆

第一次读纪德的书 我对于宗教方面并不是很了解,所以读到有些文字就会快速略过,但读到牧师自我欺骗的说法确实会生气,为了达到自己内心的目的编织无数个“合理理由”为自己的不忠诚解释,盲女一开始活在牧师为他编织的世界里,可以以看不见为由忽略周遭除了牧师以外的所有,但当她能看见这个世界时,看见了别人因为她而痛苦的表情,看见牧师年老的面孔,看见被她拒绝的英俊男人,真实的世界让她痛苦,有时候我们自欺欺人的时候是不是就像这个盲女呢?活在自己想象的世界里,不在乎其他人的喜怒哀乐,她在一定程度上是个受害者,因为牧师只想把她打造成一个他想要的她,但他们都是自私的,明知不可为而为之,不过盲女更有良心一点,我也没想过她会以这样的方式面对自己的选择,一个人的私欲造成了很多人的悲剧。

★★★☆☆

牧师的爱源于热特吕得的美貌、弱势的地位、眼盲、亲手教养塑造成的纯洁内心,我觉得始终是高位向低位的爱

★★★★★

“我必须告诉你:我首先看到的是我们的错误,我们的罪过。”“自然法则所允许的,正是人类和上帝的法则所禁止的。”这个比想象中还要美丽的世界,是这样残酷。以爱为刀,以道德为砧板,又带走了一个生灵。

★★★★★

牧师以善之名收养盲女,扮演了一个拯救者的角色,却剥夺了她感知真实世界的权利,构建了一个自己扮演造物主的世界。以爱为名掩盖了自己的私欲。直到热特律德亲眼看见这个世界,美丽但远不是自己想象中的那般,她无法在沉重的真相中呼吸。而牧师最终也没能正视自己的私欲。 绝望的热特吕德。 “我看到雅克时,我突然意识到,我爱的不是你,而是他。他长得和你一模一样,就是我想象中你的模样,你知道的……啊!你为什么要让我拒绝他?我本可以嫁给他的……” 牧师最终也没有正式自己的私欲,或许是走向了虚无。 我想放声大哭,但我感觉我的内心比沙漠还要干涸。

★★★★★

纪德的道德三部曲之三:悲剧是注定的,当我们企图用宗教的神秘,隐藏人性的虚伪时,道德已悄悄判定最终的结局。

★★★☆☆

感觉还是功能性的书,讲宗教的,离谱的剧情,但也是无可避免,不可靠的叙述者就是这样了,纪德的爱情三部曲看完了。还是觉得《窄门》是写的最好的,其中的情感表达是更细腻以及激烈的,叙述也更完整。

★★★★★

有点不好意思说看完有点懵,翻了下解读才豁然开朗。“你说爱是什么,如何解读它”。无法定义,不被定义,可惜活在世俗里无法不被世俗训诫,我只是沧海一粟,我只是人间一旅,无我无界,都是一场大梦空空。

★★★★★

一段时间后写书评。

书籍信息

作者[法]安德烈·纪德
译者陆洵
出版社译林出版社
出版时间2025-02-01
ISBN9787575303460
分类文学-外国文学
格式EPUB
完结状态连载中
章节数28