
[日]川端康成
主人公六十二岁的尾形信吾生有一男一女,儿子因参加“二战”而精神荒废,女儿则与女婿分居,带着孩子回娘家住。近来,信吾强烈地感受到自己的老态。他想起了以前的恋人——妻子保子已经去世的姐姐,在他心目中的“永远圣洁的少女”,并在儿媳菊子的身上看到了昔日恋人的面影。儿子修一有了情人绢子后完全无视菊子的存在,信吾对菊子怀着超乎公公身份应有的同情和怜悯,却仍然无法改变菊子的境遇。信吾一家的生活被认为是当时日本社会普通家庭生活的缩影,体现了川端康成文学创作中的一贯主题——死亡与梦幻。
家家有本难念的经,破镜难重圆。 信吾多次感慨那些戏剧性的事情发生在自己家里,但人生就是有许多无法逃避的痛苦等待着我们。对菊子的刻画真的是让人扼腕不已,房子也让我心疼。这样的家庭绝非个例,每个家庭都有着独属于他们的伤痛与纠葛需要面对。
衰老不是从第一根白发开始,而是从发现回忆比未来更清晰的那一刻。信吾在菊子眼中看见死去的恋人,如同在镜中照见自己破碎的倒影——战火摧毁的不只是儿子的神志,还有整个家族爱的能力。川端康成笔下那些沉默的凝视里,藏着比死亡更冷的真相:人终其一生都在用新伤口填补旧伤痕,用新的辜负偿还旧的亏欠。菊子被丈夫遗弃的雨夜,修一在情人怀里逃避战场梦魇的清晨,保子至死未说出口的嫉妒,构成了战后日本最残忍的家庭肖像。所谓山之声,不过是无数压抑呜咽在岁月岩层中形成的回声。
不适合中国看,不适合现在看,不适合无聊时看。
无常 在川端康成看来,人只是走向死亡的存在,因此也是一种根本性的空虚和孤独。这一切使他把生的拯救寄托于美,美即虚无,虚无即美,死成了美。山之声是信吾年老的身体感受到的地鸣,冷艳幽寂,缭绕着死的氤氲,显示荒凉和颓废的美。