
[美]欧内斯特•海明威
《老人与海(插图珍藏版)》收录了海明威的中篇小说《老人与海》和2020年首次公开在《纽约客》上的自传性短篇《追求即是幸福》,同时搭配35幅1952年初版《老人与海》的木刻插图。《老人与海》讲述了古巴一位老渔夫八十四天未打到鱼,仍坚持不懈独自出海远航,接连与一只巨大的马林鱼以及多批鲨鱼拼死缠斗,最终只带回马林鱼骨架的整个历程。凭借《老人与海》,海明威获得1953年普利策奖及1954年诺贝尔文学奖。 《追求即是幸福》于2020年6月1日首次公开发表在《纽约客》上,由海明威的孙子塞恩•海明威最初发现并取名“Pursuit as Happiness”,小说讲述了海明威和朋友在古巴捕鱼的故事,与《老人与海》的情节遥相呼应。
如果觉得生活太苦,建议你重温一遍《老人与海》 在那苍茫的大海上,有一只海燕~ 不对,重来。 如果问读者们提到海能想到的名著,相信答案里一定会有《老人与海》吧! 海明威于1952年写下的《老人与海》以其在内容、文学、哲学等方面的突出贡献先后获得了普利策奖(1953年)和诺贝尔文学奖(1954年)。 一.<小说自身的价值> 《老人与海》之所以一出版就引发轰动,时至今日仍经久不衰,小说自身的价值功不可没。书中通过老人圣地亚哥独自出海捕鱼的故事,讲述了人类孤身与大自然、与庞然大物、与自身搏斗并战胜一切的经过,传达了坚定、乐观、必胜的信念。引发读者思考自身,给予读者在现实中拼搏的力量。 ★尊重对手、绅士间的较量 老人把海看作他的第二故乡,他一生中待在海上的时间比陆地上还长。海里的生物就像他的朋友,有的赢得了他的尊敬,有的他遭到他的鄙视。 ①对旗鱼:大、美、沉着、尊贵。 大鱼的挣缠让老人吃尽了苦头,可是老人没有一句诅咒,反倒认为“鱼对我没有恶意”,它只是为了生存而逃脱,是因为我要捕捉它、杀死它才必须承受诸般痛苦。并认为自己战胜大鱼靠的是“耍花招”才占了上风。 当大鱼被鲨鱼先后残食时,比起对自身的损失,他更为大鱼束手就擒、深陷囹圄而感到抱歉。他悔恨自己不该出海这么远,宁愿自己压根儿没有钓到它,并认真思考为了生活所需杀死鱼到底算不算罪过。 ②对鲨鱼:毫不畏惧,为所欲为。又残忍,又能干,又强壮又聪明。美丽又尊贵。 老人认为灰鲭鲨与自己一样,靠吃活鱼维生,它并不像其它鲨鱼那样食腐或仅为贪吃而杀生,所以老人尊重它。 ③对僧帽水母:脏水、虚假、有毒 老人从骨子里讨厌这种依仗美丽外表诱人上当、毒害他人的生物,所以才对大海龟囫囵吞噬感到快意,在海滩上遇到它也都要踩爆它才解恨。 ④对海龟:喜欢姿态优雅速度快的种类、瞧不起笨重无争、无所事事的种类。 但是老人能够善待它们,并发自内心地同情被杀害的海龟。 ⑤对大海:海上有我们的朋友,也有我们的敌人。 ★自信、必胜、乐观拼搏的精神 书中的老人圣地亚哥虽然连续84天没有捕到鱼,周围的人对此或同情或失去信任。但是他自己却坚信会钓到大鱼,日复一日地认真对待出海钓鱼的每个步骤。 ☆在海上与孤独为伴时,他学会了自言自语,并自嘲别人看到恐怕会以为自己疯了。 ☆缺帮手时、寂寞时、快撑不下去时,他都会想起那个男孩,在他与大鱼搏斗的过程中一共九次提到了“要是那孩子在这儿就好了”,但是面对男孩他却一次都没吐露过真心,善良的他知道男孩的家里需要他捕到鱼生活。 ☆在海上独自与大鱼搏斗、面对种种生理与心理的极限挑战时,左手痉挛、右手划伤、腹中空虚、背部疼痛、白天干渴、夜晚寒冷、睡眠不足,最主要的是浓浓袭来的寂寞…… 老人依旧没有屈服。必胜的信念让他一次次重获力量。他大声地自言自语、转移注意力、用棒球比赛和喜欢的球员鼓励自己、用掰腕子取胜的回忆激励自己,对自己说“不抱希望才蠢哪!”“现在不是想你没有什么东西的时候,想想你用现有的东西能做什么事吧。” 二.<海洋生物及海上生活集锦> 海明威在书中提到了很多在海上会遇到的生物,以及墨西哥湾暖流的路径、当地信风的风向。这些不是他为了这篇文章特意去查资料,而是他真的很喜欢钓鱼。 他曾经连续一个月在海上钓鱼,也有过和大鱼搏斗数小时却被同伴不小心放跑大鱼的失败经历。他租的船的船长曾建议他写一写和他们以及这艘船相关的短篇小说。于是有了这篇《老人与海》。 ①鱼类: 旗鱼、沙丁鱼、鲯鳅、飞鱼、鲣鱼、长鳍金枪鱼、蓝鲹、金鲹、吸盘鱼、䲟鱼、灰鲭鲨、剑鱼、魟鱼、柠檬鲨、牛鲨、刺鳐、铲鼻鲨 ②鸟类: 乌燕鸥、军舰鸟、黄林莺、野鸭 ③龟类: 绿海龟、鹰嘴海龟、赤蠵龟、棱皮龟、玳瑁 ④哺乳类&其它: 鼠海豚(齿鲸的一种)、僧帽水母、沙蚤 三.<文学艺术方面的价值> ★海明威在写作上非常有名的手法就是——冰山理论。他不把事物事无巨细地展现出来,而是像冰山那样,只露出一角,其余的任由读者想象发挥。他曾经说过,只要描写足够真实具体,即使省略掉其中的某些部分,看的人仍能够自己把它补充完整。 ☛老人是哪儿的人? 关于老人的出身,书中并未明确交代,需要读者根据碎片化的信息自行拼凑。 ☆开篇第一句即交代了老人在墨西哥湾打鱼(P15)。紧接着通过孩子父母古巴当地人的发音特点暗示了老人居住在古巴。 ☆描写老人外貌的时候写到“那双眼睛,它们跟海一个颜色。”(P17)海是蓝色的,可古巴当地人的眼睛大多是褐色的,由此可见,老人并非古巴人。 ☆老人在会话里经常夹杂着西班牙语的单词(P24酒店,P40大海等),证明他会说西班牙语。老人可不是像有钱人那样在学校学习多国语言,所以他的西班牙语预示着他的出身。 海明威曾写信给《纽约客》的记者丽莲·罗斯,指出“老人是个天主教徒,出生于加那利群岛的兰萨罗特岛”,书中围绕这一设定陆续给出线索,却无一句直接点明老人身份,让读者增添了许多谈资、读来新奇又有趣。 ☛老人捕到的大鱼是什么鱼? “它那紫色的胸鳍像翅膀似的大张着,竖直的大尾巴从黝黑的海水中划过。” “一个黑乎乎的影子,费了好久才从船底下穿过去,他不敢相信它会有那么长。那尾巴比一把大镰刀的刀身还要高些。” “看样子它有一千五百多磅。 从鼻子到尾巴有十八英尺长。” 从这些碎片信息中得出结论,老人捕到的应该是:大西洋蓝枪鱼。 “大西洋蓝枪鱼。(学名:Makaira nigricans)是大西洋特有的一种旗鱼。体重一般在126-181千克,最高达748千克;平均长度200-300厘米,最高达455.8厘米。” ★记者般简洁叙事是海明威第二个值得称颂的点,。在二十世纪二十年代,英国文坛追求繁复的维多利亚遗风仍然盛行。能否写出复杂的长句,成了衡量写作水平高下的评判标准。 在此背景下,读者突然读到精简干练的文字,由以往作者告诉你书中人物如何笑到如今自己体会想象书中人物是如何笑的,那种畅快淋漓感一下子击中了读者的心。 对于中国读者来说,它的作用就像鲁迅的白话文。虽然尚不规范的标点试题是学生时代永远的痛,但鲁迅的文字比起《老残游记》《孽海花》可好读太多了! 四.<隐喻方面的价值> ☛哲学意识 孰对孰错,人类是否因为会为自己寻找借口,而认为一切理所当然。 人间万物都是一物杀一物。捕鱼既养活了我,也快把我害死了。那孩子使我活着,他想,我不能过分欺骗自己。 老人为了维生而捕鱼,为了自卫不得不杀死同样为了维生而吃鱼的鲨鱼。如果抢夺战利品的对手不是鲨鱼,而是同样为了维生的渔民呢?这场争斗是否还合理?这样的理由是否还成立?老人并没有因为自己是人类,就高高在上藐视其它动物。众生平等的意识让他察觉到其中的不公平。他不能故作糊涂欺骗自己,那孩子成了他的救赎。 ☛生态平衡的环保意识 作者借老人之口多次说出捕鱼能够维持生存就好,不要滥捕滥杀。 幸好我们不用去杀死“星星、月亮、太阳” (这里的星星月亮太阳与地球相对,借指与生存环境息息相关但又与维持生存无关的事物) ☛世俗与事实 文章末尾一对儿游客看到了大鱼的骸骨好奇地问是什么,服务员只说了一个词“鲨鱼”,刚想解释这场惊心动魄的搏斗经过,可是游客按自己的兴趣和理解直接夸鲨鱼尾巴漂亮。这多么像如今看到一个热点新闻,不去深究事实原委随意发表自己见解的网友啊! <写在最后> 学生时代曾经读过《老人与海》,当时感受尚且停留在故事层面。这次重温获得诺贝尔文学奖的此书得益于后浪新出版的插图珍藏版。 蓝色皮纹质感封面+UV印银映衬着蓝枪鱼从小船旁跃然而出的精彩画面;封底老人手握鱼竿俯卧沉睡,梦中那头狮子王者归来。 著名国际大师雷蒙·谢泼德的初版木刻插画恰到好处地诠释着故事情节。搭配文澜横川和纸,冰白珠光色泽,夹杂丝线的藏书票在阳光下波光粼粼。 文末增添的作者亲身捕鱼经历以及著书动机让人不禁把海明威与睿智老人圣地亚哥重叠到一起。 尤其是这本大货通版的书却做出了特装书的效果,上下书口分别印刷了老人在大海中独自划船和海洋鱼群的画面,书架上怎能不留存这样一册呢!
重读老人与海,这次他给我带来的要比我在小学时读它给我带来的感受多得多
《老人与海》,学生时代未能拜读的名著。 ——“人尽可被毁灭,但不可被打败”。 他是坚强的,连续八十四天捕不到鱼不能消磨他的热情,与大马林鱼持续三天三夜的搏斗无法摧毁他的意志。 他是勇敢的,为寻找大鱼独自一人前往遥远的未知海域,为保护战利品敢与鲨鱼群殊死搏斗。 他是孤独的,他自说自话,他和鱼鸟说话,他时刻想念着那信任他的孩子。 他是幸运的,他成功钓到了大鱼,虽然未能将它完整的带回海岸,但他创造了传奇。 ——他不念过往荣誉,全力以赴,坚定信念,放眼未来。 (鸡汤励志文,文学性一般)
买的纸质书,两星给设计装帧和插画,一星给后面收录的蒋慧老师翻译的《追寻幸福》散文,扣掉两星是因为这个译本实在不算好。后浪这套封面,装帧,插画,排版都很好,书可以平摊开,很易翻阅。 至于内容不知道是不是翻译的问题,枯燥,很枯燥,跟前言译者序说的海明威文字简短,干练,完全没有看出来,全文也就最后鲨鱼出现看得进去一点,然后最后收录的散文很不错,正文前面三分之二真的是枯燥至极。