
[俄]陀思妥耶夫斯基 肖楚舟译
陀思妥耶夫斯基笔下罕见的轻盈明亮、诗意浪漫之作。 夏天的彼得堡晚上11点才开始日落,被称为是白夜之城,故事就发生在这样的白夜中。主人公是一位孤独的幻想家,比起现实生活的各种琐事和挑战,他更喜欢沉湎在幻想世界里。一天晚上,他遇见了一个忧郁的年轻女孩娜斯简卡,两颗孤独的心相互陪伴了四个白夜,诉说彼此的幻梦和故事。就在幻想家鼓起勇气表白时,娜斯简卡苦等的恋人回来了…… 一场发生于彼得堡极昼下的四夜幻梦。 献给每个“幻想家”的动人独白,献给自卑、怯懦、未被坚定选择之人的恋歌,献给所有孤独而灿烂的灵魂。
这是一个关于备胎的故事,让我想起一首刘若英的歌曲《成全》。瞬间即永恒:陀思妥耶夫斯基《白夜》中的孤独与成全。 彼得堡的白夜,是一年中短暂而梦幻的时光。陀思妥耶夫斯基借这朦胧微光,讲述了一个关于孤独与错失的故事,却让读者在怅惘中品出了温暖的况味。 “幻想家”是一个将自己放逐于现实之外的年轻人。他在白夜的河畔遇见了娜斯简卡,两颗孤独的心灵彼此靠近,萌生了爱情的可能。然而,当旧日的恋人重新出现,娜斯简卡毫不犹豫地奔向了过去。“幻想家”被留在原地,重新跌入更深的孤独。 这个故事之所以动人,不在于爱情的发生,而在于它的消逝方式。“幻想家”没有怨恨,没有纠缠,而是真心为那一分钟的幸福而感恩。陀氏在此揭示了人性深处一种奇特的崇高:真正的爱未必是占有,也可以是成全与祝福。 《白夜》告诉我们,幸福或许短暂,但它的真实性不因长短而减损。那“一分钟的欣悦”,足以照亮一个孤独者的一生。在白夜将尽、晨光来临之际,我们记住的不是失去,而是曾经拥有过的、完整的瞬间。
我看到女主跑向房客时简直乐出了声,甚至在她写了信给男主期望能爱两个人时,我更是哈哈大笑。还来不及看完当时我就下了结论,这是一个女海王的爱情故事,故事的结尾就是男主怀恨在心,蓄意报复,或者郁郁而终,这才是真正符合正常剧情的,可直到最后一句的出现: 如果让我记恨你,娜斯简卡!让我往你晴朗、安逸的幸福生活中投下一朵乌云;让我苦苦责备你,在你幸福的时刻,让你的心头蒙上隐秘的自责和苦涩的忧伤;要我在你与他一同走向圣坛时,摧折那一朵你精心簪在黑发中的小花……绝不,我永远不会!愿你的天空晴朗无云,愿你那可爱的笑容始终恬静又明朗,因为你曾带给另一颗孤独而感恩的心灵整整一分钟的幸福,愿上帝永远保佑你! 我在每一段感情结束之后,都会对他们怀恨在心,并扬言没有前任只有丧偶,诅咒报复,恨不得他死去,而对方也懂得用最恶毒的言语和行为攻击我最脆弱的地方,曾经最相爱的情侣转身一变成为最仇恨的敌人。我们各自站在受害者的角度不断控诉对方,以至于我从来没想到,我也曾在这段关系里获得过快乐,不止一分钟。 由爱生恨是所有故事的走向,遭受背叛后百倍报复也是当今爽文的惯用套路,宽容这个词似乎和这个世界格格不入,但这本书让我看到了什么叫爱,而困扰那么久的怨恨似乎让我在这一瞬间放下了。 《白夜》,我喜欢这个名字,夜晚不一定全是黑暗的。有的太阳像月亮,有的夜晚似白昼。
可如果让我记恨你,娜斯简卡!让我往你晴朗、安逸的幸福生活中投下一朵乌云;让我苦苦责备你,在你幸福的时刻,让你的心头蒙上隐秘的自责和苦涩的忧伤;要我在你与他一同走向圣坛时,摧折那一朵你精心簪在黑发中的小花……绝不,我永远不会!愿你的天空晴朗无云,愿你那可爱的笑容始终恬静又明朗,因为你曾带给另一颗孤独而感恩的心灵整整一分钟的幸福,愿上帝永远保佑你! 我的上帝!那是整整一分钟的幸福啊!难道拥有的这一分钟,还不足以让一个人回味一生吗? 难道拥有的这一分钟, 还不足以让一个人回味一生吗?
白夜幻梦:在我虚无的生命里,在永恒的长夜里,你短暂的出现,如黎明的曙光,带给我爱的希望。我爱你,爱你的坦率真诚,爱你的激情和蓬勃的生命力。听你讲你的生活,你的爱情和忧伤,在你的心碎的时候,我以为我终于能够幸福,然而只有短暂的一分钟,那个青年人的出现轻易的就打碎了这幻梦,白夜是如此短暂。(可能爱情就是如此虚幻和愚蠢)
一个通过幻想度日的人,长期的幻想已经解离了现实,却仍渴望着现实的亲密和真挚的感情,他知道这样下去不行,却觉得一切都改变不了,渴望情感的同时,接触到情感第一时间,却是推开亲密的情感,因为早已习惯幻想消散面对失望失落,看到面前的幸福时,反而觉得不现实,在终于鼓起勇气接受幸福时,可能他看到了他的解药,面对现实脱离幻想的解药,可是没想到幸福逝去的那么快,最后还是躲到了自己创造的完美的精神世界里了,面对现实的还是如此无力。
在幻想家的生活中,冷冰冰的房屋居然也是有生命的,这让我感觉自己的生活也变得更生动起来…书中幻想家和娜斯简卡的感情都是真实动人的,但无奈人不能同时和两个人在一起,娜斯简卡最后还是选择了最初爱上的人。虽然幻想家没能和她在一起,但已经被她彻底改变了,不再沉溺于过去,而是为这一分钟的幸福感到满足,这或许是幻想家真正人生的开始。希望娜斯简卡能幸福,也希望幻想家今后不止这一分钟的幸福。
《白夜》读后感 《白夜》讲述了孤独幻想家与少女短暂的相遇与别离。整段故事像圣彼得堡漫长的白夜,温柔明亮,却始终没有真正的白昼。 男主温顺又卑微,把短暂的相遇当成救赎,全心投入温柔的爱意,甘愿付出与等待。可这份热烈的单向奔赴,终究抵不过少女心中深藏的旧情。 短暂的陪伴治愈了长久的孤独,离别却又落得空寂。世间很多相遇皆是如此,温柔徒劳、遗憾常态。但纯粹真诚的喜欢从不算浪费,即便结局孤身,也曾拥有过一场温柔的月光。
很喜欢陀翁,对感情思绪的描写依然如此细腻。作为一个类似的幻想家,我很惊异于他能将脑子里的种种频闪与想象捕捉并且记于纸上,多么令人惊异的天赋
我对爱的理解还是太狭隘了,我认为爱一个人就是拥有,就是陪伴,就是有且仅有…… 陀翁笔下的爱境界太高了,爱一个人哪怕她抛弃你也会心甘情愿祝她幸福……拥有这样的大胸怀才谈的好恋爱吧哈哈……
3.3晚上跟一个男士见面相亲,约了吃茶点,一个半小时结束。谈不上讨厌更谈不上有感觉,我已经淡定到可以面对不同类型的人,只要对方没有过于奇葩的表现,我都尽量显得有礼貌。吃完出来后,他说去坐车,我说我第一次来这个片区,想再逛逛,于是分开。我径直走向不见书屋,随手拿起这本书,坐在地板上开始阅读。久违的沉浸式阅读,一个半小时读完陀大师这篇小说,也算拥有了这一个半小时的幸福。如今我已经快忘记那个男士的模样,但阅读这本书时的沉浸感受却日久弥新。