[德]赫尔曼·黑塞
《荒原狼》是诺贝尔文学奖得主黑塞的自传体精神分析小说,融合了东方神秘主义和西方文化,是黑塞最著名的作品之一。主人公“我”是一个孤独的人,隐居于一座小城,深感人生无意义,精神状态几近崩溃。他既依赖中产阶级的生活,又厌恶世人的庸俗虚伪。他以为自己的灵魂一半是人,一半是狼,本书是他的自述。
诞生意味着从整体的分离,从神那里脱离,以及充满苦恼的新生。重返整体、从充满苦恼的个体获得解放、成为神,意味着灵魂需要扩大到可以将整体再度包容在内。
对比了一下,这个版本翻译的还算不错的。