嘉尔曼
[法]梅里美
3.5万字总字数
¥12.98定价
[法]梅里美
"嘉尔曼生来自由，也要自由地死。"——她宁可被杀，也不肯说一句假意求生的话。这个宁死不屈的形象，一百多年来始终散发着灼人的魅力：她不道德，却真实；她带来毁灭，却也照出了循规蹈矩者内心的怯懦。梅里美用冷峻简练的笔，把这团野火般的生命与它必然的悲剧，写得干净而有力，没有一句多余的煽情。傅雷译本简洁遒劲，很好地传出了原作那种硬朗的风骨，读来令人过目难忘，久久难释。 本书即梅里美的中篇名作《嘉尔曼》，后来经比才谱成歌剧《卡门》，成了全世界最著名的"自由的化身"。波希米亚女郎嘉尔曼野性、聪慧、不受任何束缚，她引诱了老实的士兵唐·育才，把他一步步拖入走私与凶杀，最后又因移情别恋，在他刀下从容赴死。梅里美没有一句多余的煽情，只用冷静而硬朗的笔，写出了这个女子灼人的野性与她命定的悲剧结局。她不道德，却真实；她带来毁灭，却也照出了循规蹈矩者内心的怯懦，形象格外令人难忘。 梅里美的中短篇以简练冷峻、结构精严著称，是法国文学中善写异域风情与刚烈性格的名手；《嘉尔曼》经比才谱成歌剧《卡门》而风靡世界，堪称"自由"最著名的化身，一百多年来魅力灼人；笔致硬朗，不事煽情，人物刚烈而真实，令人过目难忘；傅雷译本遒劲简洁，很好地传出原作那种硬朗的风骨；全书约三万字，短小紧凑，一气可读；波希米亚女郎的野性与决绝跃然纸上，冷峻笔调下自有一股灼人夺目的力量；适合爱读经典中篇、被卡门形象吸引的读者。